South Dravidian etymology : List with all references

Proto-South Dravidian : *viḍ-

Meaning : to leave

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : viṭu (viṭuv-, viṭṭ-)

Tamil meaning : to leave, quit, part with, get rid of, abandon, forsake, let go, dispatch, send away, liberate, release, leave off, discontinue, omit, leave out, send forth, discharge, throw, pour, give, bestow, permit, allow

Tamil derivates : (-pp-, -tt-) to send away, dispatch, let go, free, liberate, loosen, disentangle, send forth, discharge, emit, let out, give out, publish, expose; viṭutalai rest, release, deliverance, liberty; viṭuti lodging place, place of temporary residence, that which is solitary, separated, or companionless, leave, permission; viṭi odd item, single article; viṭai (-v-, -nt-) to become disjointed; (-pp-, -tt-) to separate (or with 5473); n. liberty, leave, licence, permission; viṭṭal leaving, abandoning; viṭṭ-ēr_u missile weapon, javelin; vīṭu leaving, emancipation, freedom, liberation, completion, settlement, house, habitation, abode, dissolution of the universe, creation (= Skt. sẓṣṭi-), heaven as final release or liberation; vīṭāram camp, house

Malayalam : viṭuka (viṭṭ-)

Malayalam meaning : to part, become loose, shoot as a root, cease, let go, untie, undo, quit hold, discharge, abandon, forget, remit; auxiliary verb denoting the close of an action

Malayalam derivates : viṭutal permission, holiday, vacation; viṭutala release, acquitting; viṭuti interval, liberality, remission, lodging, leave; viṭukka, viṭuttuka to undo, separate; viṭuvikka to set free, deliver; viṭa leave; viṭṭ-ēr_u javelin; vīṭu freehold property, house, esp. of a Nāyar or Janmi; vīṭakam dwelling; vīṭan headman, chief; (pl. hon.) husband, master of house; vīṭāram house; wife

Kannada : biḍu (biṭṭ-)

Kannada meaning : to let loose, discharge, throw, shoot, emit, void (as excrement), let drop, let out or down, set to (as men to work), set on (as dogs), quit (as work), allow, permit, drive (as horse or cart), dispatch, send, put forth, produce (as fruits or flowers), stop a cart and loosen the bullocks; be loosened, separated, part, cease, stop, halt, settle, go away

Kannada derivates : n. (also biḍa, biḍi) loosening, state of being loose; biḍuvike leaving, giving up, etc.; biḍuvu, biḍuha, biḍuhu leaving, etc.; biḍate leaving space or room, space, interval, cessation, intermission; biḍadi lodgings provided for visitors; biḍavu leaving, leaving space, space, room, interval; biḍiku, biḍuku separation, a crack; biḍike interval, etc.; biḍisu to loosen, cause to leave, remove, cast out, liberate, separate what is entangled, let grow, pull off, pluck; biṭṭ-ēr_u missile weapon, dart, javelin; bī̆ḍāra halting or dwelling place, house, lodgings; bīḍike halting or resting place, camp; bīḍu leaving, leave, dismissal, discharging, halting, stopping, halting place, camp, house

Kodagu : buḍ- (buḍuv-, buṭṭ-)

Kodagu meaning : to release, let go, let out

Kodagu derivates : buḍɨt- (buḍɨti-) to make to let go, release oneself, cause (cattle) to be released; būḍɨ hut of a toddy-tapper

Tulu : buḍupuni

Tulu meaning : to put forth or away from, leave, forsake, quit, give up, let go, leave alone, shoot, discharge, remit, dispense with, deduct, leave out, dismiss, send away, cease, desist, terminate, set to, set on (as men to work, dogs to fight), uncover, expose, make bare as any part of the body, become loose, dishevelled

Tulu derivates : buḍalè ease, freedom; buḍāra temporary abode, lodging; buḍugaḍè liberty, release, freedom; buḍudāli rover, libertine; buḍupāvuni to loosen, untie, release, emancipate, deliver; bīḍu, būḍu manor-house, mansion, residence of a headman

Proto-Nilgiri : *viḍ-

Number in DED : 5393

Proto-Nilgiri : *viḍ-

Meaning : to leave; to let go

South Dravidian etymology: South Dravidian etymology

Kota : viṛ- (viṭ-) "to leave, abandon, release, untie, open (mouth)"

Toda : pɨṛ- (pɨṭ-) "to release, let go, divorce; leave, forsake (in songs); bring down (water from higher up)"

Additional forms : Also Kota viṛc- (viṛc-) to make to let go or leave, divorce (woman), skin (plantain), shell (beans); vīṛ act of releasing, letting fly (a blow); Toda pɨṛc- (pɨṛč-) to drive away; pɨḍʒ- (pɨḍj-) to get released, work to get someone released

Number in DED : 5393

Proto-Dravidian : *viḍ[i]-

Meaning : to leave

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Proto-South Dravidian: *viḍ-

Proto-Telugu : *viḍ-

Proto-Gondi-Kui : *viṛi-

Proto-North Dravidian : *bic-

Brahui : biṭ-ing

Proto-Telugu : *viḍ-

Meaning : to be loosened or untied, separate, part with

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : viḍu

Additional forms : Also viḍugara release, liberation; viḍucu to leave, quit, abandon, give up, renounce, relinquish, resign, release, set free or at liberty, liberate; viḍudala leaving, release, liberation; viḍupu leaving, quitting, release, liberation; viḍumara leaving, release; viḍā-dīyu to separate, disjoin, take off, untie, disentangle, extricate, unravel; [1] viḍã-drokku, [2] viḍan-āḍu to leave or leave off, give up, discard; viḍi separate, distinct, vacant, single, odd, spare; viḍigā separately, distinctly, loosely, singly; viḍidala halting place; viḍipincu to get or see released, cause to be liberated, extricate; viḍiyu to halt or stay temporarily, lodge; be loosened; vīḍu to be loosened, unfastened, untied; n. town, city, camp; vīḍucu to leave off, give up; veḍalu to go or come out, set forth, start; [1] veḍalucu, [2] veḍalcu to send out; veḍalincu to take out, send; veḷḷu to go, depart, start, set out, pass, elapse; veḷḷã- out (in cpds.); veḷḷãdīyu to bring or force out, etc.

Number in DED : 5393

Proto-Gondi-Kui : *viṛi-

Meaning : to leave

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Proto-Gondi : *viṛc-

Konda : ṛis- (-t-)

Notes : Bisyllabic root with causative conjugation in PGn.

Proto-Gondi : *viṛc-

Meaning : to leave

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Muria Gondi : virc-

Maria Gondi : viṛc- "to leave, abandon"

Koya Gondi : viṛs- "to abandon"

Maria Gondi (Mitchell) : viṛsānā "to abandon, loosen"

Maria Gondi (Lind) : vīrsanā, vṛcanā "to leave, forsake, loosen"

Additional forms : Also Gondi_Mu viṛc- to divorce

Number in DED : 5393

Number in CVOTGD : 3252

Konda : ṛis- (-t-)

Meaning: to leave, abandon, release, liberate

Gondwan etymology: Gondwan etymology

Additional forms : Also Konda viḍi separately; unmarried, unattached

Number in DED : 5393

Proto-North-Dravidian : *bic-

Meaning : to let go

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : bicchrnā "to let go (cattle), release (a prisoner), let go, relax one's grip, let loose (as dog), send (policeman after)"

Malto : bicre "to let go, put in, give"

Number in DED : 5393

Brahui : biṭ-ing

Meaning : to throw, throw down, unload, let drop, winnow, throw off, shed; come down, descend, settle, (snow) falls, spread oneself out

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Number in DED : 5393

Eurasiatic: *widV

Meaning: leave, separate

Indo-European: *u̯ei̯(e)dh-

Dravidian: *viḍ[i]-

Comments: Cf. *wVdV.

Proto-IE: *wyedh-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning: to pierce, to split

Old Indian: vídhyati, ptc. viddhá-, pf. vivyādha `to pierce, transfix'; vyadha- m. `piercing', vyādha- m. `one who pierces'; vindháte `to be destitute or bereft of, lack', vidhú- `lonely, solitary'

Baltic: *wid-u- c.

Latin: dīvido, -ere, -vīsī, -vīsum `trennen, zer-, ab-, ein-, austeilen'

Other Italic: Umbr pl. acc. vef `partes', vetu `dīviditō'

Russ. meaning: протыкать, раскалывать

References: WP I 239 f

Proto-Baltic: *wid-u- c.

Meaning: middle

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: vidù-s `Mitte, Inneres'

Lettish: vidus, dial. vids 'Mitte, Mittelstück; Interes; mittlerer Teil des Rumpfs, Taille, Bauch; Gegend'

Old Prussian: widus 'Naht im Stichel' V. 508

South Dravidian etymology :

Nilgiri etymology :

Dravidian etymology :

Telugu etymology :

Gondwan etymology :

Gondi etymology :

Konda etymology :

North Dravidian etymology :

Brahui etymology :

Nostratic etymology :

Indo-European etymology :

Baltic etymology :