Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *paḍ-paḍ-

Значение: [expr.] hasty, sudden

PRNUM: PRNUM

Тамильский: paṭapaṭa (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to be overhasty (as in speech)

Тамильские производные: paṭapaṭappu precipitancy, agitation, overhastiness; paṭa-paṭ-en_al onom. expr. signifying speaking in haste, hurry (as in preparation for a journey)

Каннада: paṭakkane

Каннада значение: with the sound of paṭak, i.e. suddenly and with a noise

Тулу: paṭakka, paṭāla, paṭṭāla

Тулу значение: smartly, sharply (as to strike thus)

Тулу производные: paṭṭa suddenly

Пранильгирийский: *paṭ-

Номер по DED: 3842

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *paṭ-

Значение: suddenly, with a jerk; completely, all at once

PRNUM: PRNUM

Кота: paṭakn

Номер по DED: 3842

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *paḍ-

Значение: hasty, sudden

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *paḍ-paḍ-

Ностратическая этимология :

Евразийский: *pV[ṭ]V

Значение: quick, swift

Борейский: Борейский

Алтайский: *pi̯ā́t`e

Дравидийский: *paḍ-

Ссылки: ND 268a *baG(i)ṭV 'be quick, sudden' (Alt., Drav. + Arab. bɣt- and some WChad.).

Алтайская этимология :

Праалтайский: *pi̯ā́t`e

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: tough; swift

Значение: прочный, крепкий; быстрый

Тюркский: *biāt

Монгольский: *bat-

Тунгусо-маньчжурский: *pit(a)

Корейский: *patɨk / *potɨk

Комментарии: Poppe 51, KW 36, PKE 146-147. The Kor. form is expressive and not quite regular.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *biāt

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: swift, quick

Значение: быстрый

Древнетюркский: bat (OUygh.)

Караханидский: bat (MK)

Турецкий: pat 'suddenly'

Среднетюркский: bat (Sangl.)

Узбекский: bɔt

Уйгурский: pat

Туркменский: bāda 'at once'

Чувашский: pidǝ ( < *püdǝ?) 'most, very'

Тувинский: pat 'extremely'

Киргизский: bat

Комментарии: VEWT 65, EDT 296, Егоров 162, Федотов 1, 437.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *bat-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 hard, tough 2 urgent

Значение: 1 прочный, надежный 2 срочный, поспешный

Письменный монгольский: batu 1 (L 91), bačim 2 (L 65)

Среднемонгольский: batu (SH, HYt), bāṭu (IM), batu (MA) 1

Халха: bat 1, bačim 2

Бурятский: bata 1, bašam 2

Калмыцкий: batǝ 1, bačṃ 2

Ордосский: batu 1 bačimda- 'to hurry'

Дунсянский: putu 1

Баоаньский: batǝ

Дагурский: bate 1 (MD 120), batu 1

Шарыюгурский: batǝ 1

Монгорский: padu (SM 300), padǝ 1

Комментарии: KW 36, MGCD 146.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *pit(a)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hard, tough

Значение: крепко, плотно

Эвенкийский: pit ( < South.)

Литературный маньчжурский: fita

Ульчский: pịtam 'near, close'

Орокский: pịtamǯi; pit 'just, soon'

Комментарии: ТМС 2, 39.

Корейская этимология :

Пракорейский: *patɨk / *potɨk

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: persistently, obstinately

Значение: упрямо, настойчиво

Совр. корейский: padɨk-padɨk, podɨk-podɨk

Комментарии: KED 704.

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): PVHV

Значение: beat

Евразийский: *biχV

Афразийский: Cush., Chad. (ND 271)

Ссылки: ND 271.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1975810 1828886	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов