Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Южнодравидийская этимология :
Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *araçai
Значение: Ficus religiosa
Тамильский: aracu, araca-maram
Тамильское значение: pipal, Ficus religiosa
Тамильские производные: arai a tree, prob. pipal (Tolk.)
Малаялам: arayāl, aracu, araśāl, araśu
Малаяльское значение: Ficus religiosa
Каннада: arase, arise, araḷi, araḷe, aḷali, aḷḷe
Каннада значение: Ficus religiosa
Каннада производные: rāvi id. (< Te.)
Кодагу: araḷi-mara
Кодагу значение: Ficus religiosa
Комментарии: A complicated case. Tam. aracu should point to *araç- as the PDR stem, which would not be very compatible with Kan. arase, arise < *araçai, not to mention the rest of the forms. However, I suspect that already on the PSDR level this root must have contaminated with *araça- 'king' (Ficus religiosa being seen as a 'kingly' tree), and this explains such forms as Tam. and Mal. aracu, reinterpreted as simply 'king', and Mal. arayāl, araśāl, from *araça- 'king' + *āl- 'banyan = Ficus bengalensis'. That there actually was an original *araçai 'Ficus religiosa' is confirmed by external data, which is hard to trace back to *araça- 'king'. Номер по DED: 0202
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-notes,sdret-dednum,
Новый запрос
Дравидийская этимология :
Новый запрос
Прадравидийский: *arajái
Значение: Ficus religiosa
Комментарии: In Telugu (and Kolami, if rāvi is not a re-borrowing from Telugu) there has probably occurred an early dissimilation *arajai > *aragai, from whence the dialectal variation between -g- and -v-. // Present in 4/6 branches.
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,dravet-notes,
Новый запрос
Телугу этимология :
Новый запрос
Прателугу: *rāvi
Значение: Ficus religiosa
Телугу: rāvi
Диалектные формы (1): rāgi
Номер по DED: 202
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-dednum,
Новый запрос
Колами-гадаба этимология :
Новый запрос
Праколами-гадаба: *rāvi
Значение: pipal
Колами: rāvi "Ficus religiosa"
Номер по DED: 202
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-kolami,kogaet-dednum,
Новый запрос
Гондванская этимология :
Новый запрос
Прагонди-куи: *rāji
Значение: Ficus religiosa
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-kon,
Новый запрос
Конда этимология :
Новый запрос
Конда: rāyi maran
MEANING: Ficus religiosa
Номер по DED: 202
konet-meaning,konet-prnum,konet-dednum,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 1097168 | 1678542 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
