Change viewing parameters
Select another database

North Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-North-Dravidian : *eṛ-
Meaning : to keep aloof, get away
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Malto : eṛare
Additional forms : Also MLT eṛatre to separate, remove
Number in DED : 446
ndret-meaning,ndret-prnum,ndret-mlt,ndret-addition,ndret-dednum,

Search within this database


Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-Dravidian : *eḍ-
Meaning : to be distant, separated
Proto-South Dravidian: *Iḍ-a-
Proto-Telugu : *eḍ-a-
Proto-Kolami-Gadba : *īḍ-av- (?)
Proto-North Dravidian : *eṛ-
Brahui : (h)aṛ-sing
Notes : The Kolami-Gadba forms are dubious; the Kolami forms are probably borrowed from Telugu, and the Salur form does not match the phonetics (it points to an earlier *īḍ- instead of *eḍ-).
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-ndr,dravet-bra,dravet-notes,

Search within this database


South Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-South Dravidian : *Iḍ-a-
Meaning : to separate
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : iṭai (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to make room, get out of the way, retreat, fall back
Tamil derivates : iṭampu (iṭampi-) to keep aloof
Malayalam : iṭayikka, iṭekka
Malayalam meaning : to disunite, separate
Malayalam derivates : iṭaccal family discord, separation
Number in DED : 0446
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,

Search within this database


Telugu etymology :

Search within this database
Proto-Telugu : *eḍ-a-
Meaning : to be separated or disunited, remove
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Telugu : eḍayu
Telugu (Krishnamurti) : eḍal(u)cu "to remove, take off (as clothes)"
Additional forms : Also eḍayika separation; eḍapu to break, separate, disunite; eḍagillu to stand aside, get out of the way; [1] eḍagala, [2] eḍagalaga further off, at a little distance; eḍamuga at a distance, aloof; eḍalu to be broken, (K.) be separated (as joints); eḍalincu to separate, remove, loosen; eḍavu distant, remote; davvu distance; distant
Number in DED : 446
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_kr,telet-addition,telet-dednum,

Search within this database


Kolami-Gadba etymology :

Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *īḍ-av-
Meaning : distant
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Kolami (Setumadhava Rao) : davva, dautān
Naikri : dhāv "distance"
Salur Gadba : īḍ-ēr- "(S3) to get separated"
Number in DED : 446
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-kol_sr,kogaet-naikri,kogaet-salur,kogaet-dednum,

Search within this database


Brahui etymology :

Search within this database
Brahui : (h)aṛ-sing
Meaning : to turn something back or round, change, get back again, recover, (disease) attacks again
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Additional forms : Also BRA haṛsēnging to turn oneself back, return, turn oneself round, take a turn, turn (of milk), be turned (of the stomach); haṛsēfing to make to return, withhold; (all forms have town variant with r for ṛ)
Number in DED : 446
braet-meaning,braet-prnum,braet-addition,braet-dednum,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
6192071423751
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov