Change viewing parameters
Select another database
Gondwan etymology :
Search within this database
Proto-Gondi-Kui : *vāŋ-
Meaning : to leak
Proto-Pengo-Manda : *vāk- gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,gndet-kon,gndet-pem,gndet-kui,
Search within this database
Gondi etymology :
Search within this database
Proto-Gondi : *vāŋ-
Meaning : to trickle, drip
Betul Gondi : wāngānā "to trickle (of water, grain, dust, etc.)"
Mandla Gondi (Phailbus) : vāngānā "to drip, drop"
Muria Gondi : vāŋ- "(pot) to leak"
Maria Gondi : vāŋg- "to be poured, spilled"
Adilabad Gondi : vāŋg- "to drip, leak"
Additional forms : Also Gondi_Ma, Gondi_Ko vanc- to strain off water from boiled rice
Number in DED : 5334
Number in CVOTGD : 3218, 3145
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_a,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,
Search within this database
Konda etymology :
Search within this database
Konda : vāŋ- (-it-)
Meaning: to be poured, flow, drip
Additional forms : Also Konda vāk- (-t-) to pour (as water)
Number in DED : 5334
konet-meaning,konet-prnum,konet-addition,konet-dednum,
Search within this database
Pengo-Manda etymology :
Search within this database
Proto-Pengo-Manda : *vāk-
Meaning : to pour
Pengo : vāk- (-t-)
Manda : vāk-
Additional Forms : Also Manda vāŋ- to leak
Number in DED : 5334
pemet-meaning,pemet-prnum,pemet-pengo,pemet-manda,pemet-addition,pemet-dednum,
Search within this database
Kui-Kuwi etymology :
Search within this database
Proto-Kui-Kuwi : *vāŋ- (caus. *vāk-)
Meaning : to leak, flow
Kui : vānga (vāngi-) "to leak, percolate; n. leak, percolation"
Kuwi (Fitzgerald) : vwāngali "to leak"
Kuwi (Schulze) : wānginai "to leak"
Sunkarametta Kuwi : vāŋg- (-it-) "to flow, be poured"
Kuwi (Israel) : vāŋg- (-it-) "to leak"
Additional forms : Also Kui vāpka (< vāk-p-; vākt-) to cause to leak, pour out from a small opening, sow in drills; n. sowing in drills; Kuwi_F vwākhali, Kuwi_S wākh'nai to pour; Kuwi_Su, Kuwi_Isr vāk- (-h-) to pour
Number in DED : 5334
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *vāŋ-
Meaning : to leak; to pour
Proto-Kolami-Gadba : *vāŋ- dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *vāg-/*vāk-
Meaning : to pour
Tamil : vākku (vākki-)
Tamil meaning : to pour (tr.)
Tamil derivates : vākkal boiled rice from which conjee has been poured
Kannada : bāgu
Kannada meaning : to pour off water from boiled rice, etc., by inclining the vessel
Kodagu : bāk- (bāki-)
Kodagu meaning : to pour off water from cooked rice
Notes : The form vāg- is found in the proper intransitive meaning in Toda. In Kannada we would expect bāku, so the form is dialectal.
Number in DED : 5334
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *vāg-
Meaning : to pour
Kota : vāk- (vāyk-) "to pour out slowly (tr.)"
Toda : pōx- (pōxy-) "to flow down completely"
Additional forms : Also Toda pōk- (pōky-) to empty out completely; pōx blood
Number in DED : 5334
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-addition,ktet-dednum,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *vāŋ-
Meaning : rivulet, streamlet
Telugu : vā̃ka
Dialectal forms (1) : vā̃gu
Telugu (Krishnamurti) : vancu "to serve from a container, empty"
Number in DED : 5334
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-tel_kr,telet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *vāŋ-
Meaning : to pour
Kolami : vāŋg- (vāŋkt-) "to pour or ladle (liquid)"
Naikri : vāŋ(g)-
Ollari Gadba : vaŋ(g)- "to leak"
Salur Gadba : vāng- "to leak, overflow"
Kondekor Gadba : vāŋ- "to flow out like water"
Additional forms : Also Gadba_S3 vāŋp- (vāŋup-) to make to flow out
Number in DED : 5334
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-kolami,kogaet-naikri,kogaet-ollari,kogaet-salur,kogaet-s_3,kogaet-addition,kogaet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1070612 | 1674948 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
