Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *pū-

Значение: to be dry, furred (of tongue)

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *pū-

Прателугу: *pū-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *pū-

Значение: furred; sore; dry

PRNUM: PRNUM

Малаялам: pūkka

Малаяльское значение: (tongue) becomes furred

Тулу: pū agra

Тулу значение: = agra a sore mouth, aphthae, the thrush

Пранильгирийский: *pū[v]-

Номер по DED: 4346

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *pū[v]-

Значение: (mouth, tongue) becomes dry with fever

PRNUM: PRNUM

Кота: pūv- (pūt-)

Номер по DED: 4346

Телугу этимология :

Прателугу: *pū-

Значение: (tongue) blisters or becomes sore, rough, and furry, be affected with thrush

PRNUM: PRNUM

Телугу: pūcu

Дополнительные формы: Also pū̃ta aphthae, thrush

Номер по DED: 4346

Ностратическая этимология :

Евразийский: *P[ä]Hja

Значение: pain

Индоевропейский: *pēi- 'be ill, pain, curse'

Алтайский: *p`ojE ( ~ -ü-,-ö-)

Дравидийский: *pū- (?)

Ссылки: МССНЯ 331, ОСНЯ 2, 103; ND 1839 *P_uXyV 'to be sick; wound' (+ Arab. and SCush Alg.).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *pēy-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to damage, to be ill-meaning

Др.-индийский: pī́yati `to blame, abuse, revile', pī́yaka- m. `abuser', pīyú- `scornful, injurious', piyāru- `censuring, mocking, injurious'

Армянский: hivand `schwach, krank' (-v- < -m-)

Др.-греческий: pē̂ma n. `Unheil, Leid, Not', a-pḗmōn `ohne Unheil, unbeschädigt', pēmái̯nō `ein Leid zufügen, beschädigen'; pēró-, att. pē̂ro- `an einem Gebrechen leidend; blind (von den Augen)', á-pēro- `unverstümmelt', talái̯-pōro- `Drangsal oder Mühsal erduldend, geplagt, unglücklich'; prs. pōreîn = kēdeúein, penthêin Hsch., aor. pōrē̂sai = lüpē̂sai' Hsch., pōrētǘs = talaipōría (Hsch.), pō̂ro-s = ho talaípōros Hsch.

Германские: *fij-ē- vb.

Латинский: paene `beinahe, fast'; paenitet, -ēre, -uit `er reut mich, ich empfinde Reue'; pēnūria f. `Mangel'; patior, -ī, passus sum `dulden, erdulden, zulassen'

Значение: намеревать зло

Ссылки: WP II 8

Германская этимология :

Прагерманский: *fijēn- vb.

Значение: enemy; hate

PRNUM: PRNUM

Готский: fɛan (~ -ai-) st.? `blame'; fi(j)an wk. `hate'; *ptc. fijand-s m. (nd) `enemy'

Древнеисландский: fjā wk. `hassen', fjāndi m. `Feind; Teufel'; fjōn f. `Feindschaft, Hass'

Норвежский: fiende

Шведский: fiende

Датский: fjende

Древнеанглийский: fēon, fēogan `hassen'; feond m.

Английский: fiend

Древнефризский: fīand, fīund

Древнесаксонский: { fīund }, fīand

Среднеголландский: vīant

Голландский: vijand m.

Древнефранкский: fīunt

Средне-нижненемецкий: vīent

Древневерхненемецкий: fīēn, { fījēn } `hassen, verabscheuen' (8.Jh.); fīant, fījant (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: vīant, vīent, vīnt st. m. 'feind'

Немецкий: Feind m.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *p`oje ( ~ -i̯u-,-i̯o-, -i)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: pain, sore

Значение: боль, рана

Монгольский: *höɣe

Тунгусо-маньчжурский: *puje

Комментарии: Цинциус 1984, 46. A Mong.-Tung. isogloss.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *höɣe

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 pus, abscess 2 to rot

Значение: 1 гной, нарыв 2 гнить

Письменный монгольский: öɣe-ri 1 (L 632)

Среднемонгольский: hu'ugai (SH) 'es möge stinken, verdorben sein (ondegen)', hesün (or hoesun) 1 (LH)

Халха: ȫrs 1

Калмыцкий: ȫŕ 1 (КРС)

Дунсянский: fu- 2

Баоаньский: hu- 2

Дагурский: xū- 2

Шарыюгурский: hǖ- 2

Монгорский: fū- 2

Комментарии: MGCD 408.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *puje

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: wound, sore

Значение: рана, болячка

Эвенкийский: huje

Эвенский: huj

Негидальский: xuje

Разговорный маньчжурский: fei (708)

Литературный маньчжурский: feje

Ульчский: puje

Орокский: puje

Нанайский: puje

Орочский: xije, sije

Удэйский: sie

Комментарии: ТМС 2, 338.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 2221621 1870386	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов