Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *kaḷ-

Значение: threshing floor

Праюжнодравидийский: *kaḷ-am

Прателугу: *kaḷḷ-

Праколами-гадаба: *kaḷ-

Прагонди-куи: *kaḷ-, *kaḷ-am

Прасеверно-дравидийский: *qal

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *kaḷ-am

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kaḷam, kaḷan_

Тамильское значение: place, open space, threshing floor, battlefield

Тамильские производные: kaḷamar husbandmen, śūdras, slaves; warriors; kaḷari arena, area for dramatic, gladiatorial, or gymnastic exhibitions, assembly, place of work or of business

Малаялам: kaḷam

Малаяльское значение: threshing floor, level place for spreading grains for drying, battlefield

Малаяльские производные: kaḷari id., fencing school; kaḷḷi square space, garden bed

Каннада: kaḷa, kaṇa

Каннада значение: threshing floor, battlefield

Кодагу: kaḷa

Кодагу значение: threshing floor

Тулу: kala

Тулу значение: a square, bed of flowers, etc., place where pariahs assemble

Пранильгирийский: *kaḷ-ǝm

Номер по DED: 1376

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *kaḷ-ǝm

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Кота: kaḷm "place for threshing, dancing"

Тода: koɫ̣ṇ (obl. koɫ̣t-)

Дополнительные формы: Also Kota ? kavāl ground in front of house (i. e. ka+vāl; for the latter see 5354)

Комментарии: Toda koɫ̣ṇ is unclear - it corresponds better to the Tamil variant kaḷan_ than to the more frequent kaḷam, but in that case it could simply be a borrowing from Tamil.

Номер по DED: 1376

Телугу этимология :

Прателугу: *kaḷḷ-

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Телугу: kaḷḷamu

Диалектные формы (1): kaḷḷāmu

Телугу (эпиграф.): kaḍlāmu

Дополнительные формы: Also kalanu war, battle, combat, (B) threshing floor

Номер по DED: 1376

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *kaḷ-

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Колами: kalave "workshed in field"

Кинватский диалект колами: kalave

Найкри: kaḷave

Найки: kalay

Парджи: kali

Гадаба (диал. оллари): kalin

Номер по DED: 1376

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *kaḷ-, *kaḷ-am

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *kaL-

Конда: kalam

Прапенго-манда: *kāṛ-

Пракуи-куви: *kḷā-nu

Комментарии: Vowel lengthening in PPM unclear.

Гонди этимология :

Прагонди: *kaL-

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Бетульский: kaṛā "threshing floor, sacred enclosure"

Койя: kalam

Комментарии: Gondi_Tr kaṛā is irregular (*-l- would be expected). Maybe it doesn't belong here.

Номер по DED: 1376

Номер по CVOTGD: 568

Конда этимология :

Конда: kalam

MEANING: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Конда (Бэрроу и Бхаттачарья): kaṛan

Номер по DED: 1376

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *kāṛ-

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Манда: kāṛa

Номер по DED: 1376

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *klā-nu

Значение: threshing floor

PRNUM: PRNUM

Куи: klai

Куви (Фитцджеральд): kṛanū, kalōmi

Сункараметта куви: kṛānu (pl. kṛā̃ka)

Текрийя куви: kāṛnu

Комментарии: Kuwi_F kalōmi is certainly borrowed from Telugu. However, the other forms are not so certain. Kui klai and Kuwi forms cannot be traced back to a single protostem, so at least one of them should be a borrowing. Since the closest languages - Konda and Gondi - seem to have more Kuwi-like forms, I presume that it is the Kuwi forms that are "authentic". However, klai may also represent an old form with another suffix, so the matter is yet unclear. In Kuwi the vowel is irregularly short, but vowel length can be seen from lack of gemination of -n-.

Номер по DED: 1376

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *qal

Значение: field

PRNUM: PRNUM

Курух: xall "field, piece of land suitable for tillage"

Малто: qalu "field on the hills"

Дополнительные формы: Also KUR khalī threshing floor (< IA?).

Номер по DED: 1376

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 2207811 1867474	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов