Дравидийская этимология : Выводить со всеми ссылками

Прадравидийский: *alái-

Значение: to rinse

Праюжнодравидийский: *alai-

Прателугу: *ala-

Комментарии: Burrow & Emeneau also include Kui akali 'rinsing' in the comparison, but the relation between these forms would have to be quite mysterious (metathesis from *ala-ki?). Auslaut -ai- is well reconstructible on the basis of SDR, which makes it possible to distinguish between this PDR root and, say, PDR *alá- 'to make verbal noise'. // Present in 2/6 branches.

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *alai-

Значение: to wash

PRNUM: PRNUM

Тамильский: alampu (alampi-)

Тамильское значение: to wash, rinse

Тамильские производные: alacu (alaci-) to rinse; alaicu (alaici-) to wash, rinse; (RS) alaittal to wash clothes by moving them about in water

Малаялам: alakkuka

Малаяльское значение: to wash clothes by beating

Малаяльские производные: alakku washing; alampuka to shake clothes in water

Каннада: alambu, alumbu, alabu, alubu

Каннада значение: to rinse, wash

Каннада производные: ale to wash; alasu to shake or agitate in water (as a cloth, vegetables, etc., for cleansing)

Тулу: alambuni

Тулу значение: to wash

Тулу производные: alumbuni, lumbuni to plunge, wash, rinse

Пранильгирийский: *al_-ǝp-

Комментарии: Auslaut *-ai- is clearly seen in such forms as Tam. alai-cu (alongside the less archaic ala-cu) and, of course, Kan. ale. In most cases, however, the original stem has been extended by means of the suffix *-mb-, with PSDR *-ai- neutralised in this position (*alai-mb- > *alamb-).

Номер по DED: 0246

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *al_-ǝp-

Значение: to clean

PRNUM: PRNUM

Тода: as_p- (as_py-)

Номер по DED: 246

Телугу этимология :

Прателугу: *ala-

Значение: to smear, (B) to wash

PRNUM: PRNUM

Телугу: alamu

Дополнительные формы: Also alãdu to smear, daub, apply; (?) aluku to smear the floor of a house or a mud wall, etc. with macerated cowdung

Комментарии: Only the form alamu is easily comparable with its SDR equivalent (*alamb-). The stem alãdu is not quite clear morphologically; as for aluku, it almost certainly belongs elsewhere (see PDR *aḷ-) - in fact, it is entered in DEDR twice, as is the usual practice. Some semantic contamination may, of course, have been possible.

Номер по DED: 246