Change viewing parameters
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 卵
Modern (Beijing) reading: luǎn
Preclassic Old Chinese: rhōnʔ
Classic Old Chinese: rhwā́n
Western Han Chinese: rhwā́n
Eastern Han Chinese: rhwā́n
Early Postclassic Chinese: lhwā́n
Middle Postclassic Chinese: lhwā́n
Late Postclassic Chinese: lhwā́n
Middle Chinese: lwấn
English meaning : egg [LZ]
Russian meaning[s]: яйцо (птицы); икра (рыб); яички (насекомых); биол. яйцо (зародыш); [luǎn lǎn] анат. яички
Comments: For *rh- cf. Xiamen nŋ6, Chaozhou nǝŋ4, Fuzhou lauŋ6, Jianou sɔŋ6.
Radical: 26
Four-angle index: 2115
Karlgren code: 0179 a
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *rūH (s-)
Meaning: nit, egg
Tibetan: sro-ma egg of a louse, a nit.
Kachin: ciʔ3-ru2 nit.
Lushai: hru a nit, louse, egg.
Comments: Rgyarung dẓǝru louse egg. Ben. 64. STEDT 121 *s-row (adding the Chinese form - which is possible supposing *-n is a collective suffix here - but omitting the Lushei form). Cf. also: Miji rinh 'egg', Tangkul harra id.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,
Search within this database
Kiranti etymology :
Search within this database
Proto-Kiranti: *r[i]
Meaning: stalk
Sunwar: wõy-cer seed
Tulung: rü handle, stalk of leaf (? < *ri-bV)
Kaling: ri seedling
kiret-meaning,kiret-sun,kiret-tul,kiret-kal,kiret-kul,kiret-yam,kiret-notes,
Search within this database
Kulung dictionary :
Search within this database
Entry: lari
Grammar: n.
Meaning: stalk, pistil of a flower
Nepali: ḍāṃṭh, biṃḍ.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,
Search within this database
Yamphu dictionary :
Search within this database
Entry: cari
Grammar: n.
Meaning: seed.
Nepali: bīū
yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,
Search within this database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 341
Character: 卵
MC description : 山合一上緩來
ZIHUI: 0607 1928
Beijing: luan 2
Jinan: luã 12
Xi'an: luã 2
Taiyuan: luä̃ 2
Hankou: nan 2
Chengdu: nuan 2
Yangzhou: luõ 2
Suzhou: lö 32
Wenzhou: lö 22
Changsha: nõ 2
Shuangfeng: nuɛ̃ 2
Nanchang: lɔn 2
Meixian: lɔn 2
Guangzhou: lö_n 22
Xiamen: luan 2
Chaozhou: lueŋ 21
Fuzhou: nuaŋ 2
Shanghai: nö 32
Zhongyuan yinyun: lon 2
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Search within this database
Sino-Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *sarasV
Meaning: nit
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,
Search within this database
North Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-North Caucasian: *sarasV (~ ĕ, ɨ̆)
Meaning: nit; embryo (of an egg)
Notes: A Nakh-And. isogloss.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-comment,
Search within this database
Nakh etymology :
Search within this database
Proto-Nakh: *sarsV-l
Meaning: embryo (of an egg)
Chechen: sarsal
Comments: Attested only in Chech., but having probable Andian parallels.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,
Search within this database
Avar-Andian etymology :
Search within this database
Protoform: *sarasa ( ~ o)
Meaning: 1 tick 2 nit
Akhvakh: šarašo 1
Karata: sarsa 2
Godoberi: sarsa 2
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-akv,aandet-krt,aandet-gdb,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2216447 | 1869280 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
