Change viewing parameters
Select another database

Dargwa etymology :

Search within this database
Proto-Dargwa: *mura
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: hay
Akusha: mura
Chiragh: mura
Comments: Cf. also Kub. mā, Ur., Kad., Kait., Kharb., Tsud. mura id.
darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-chr,darget-comment,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *miɦwVrV
Meaning: a k. of odorous grass
Proto-Nakh: *ħarVmV-k
Proto-Avaro-Andian: *HirmV
Proto-Lak: nur
Proto-Dargwa: *mura
Proto-Lezghian: *miħur(aj)
Notes: Reconstructed for the PEC level. The root obviously meant some odorous grass (cf. "mint" in PL and PN, "hay" in PD, "sweetbrier" in PN), but it is hard to guess the particular species. The comparison involves some metatheses which are only natural in a trisyllabic stem like this.

    Ultimately the stem can be derived from PNC *HmĭɦwV 'smell, odour' q.v., but it certainly already existed separately in PEC.

    The stem was borrowed in some other Caucasian languages: Osset. nūrɨ 'garlic', Georg. niori, Svan. niwra id. (see Abayev 1973, 193).

caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,

Search within this database


Nakh etymology :

Search within this database
Proto-Nakh: *ħarVmV-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: sweetbrier
Chechen: ħarmik
Ingush: ħandar
Comments: The forms are quoted from the Ing.-Chech.-Russ. dictionary. The Russ-Chech-Ing. and the Russ.-Chech. dictionaries list Chech. ħärmak 'sweetbrier', and the Chech-Russ. dictionary - Chech. ħärmak 'root-crop'. These all are obviously dialectal variants.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *HirmV
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: mint
Akhvakh: ʕirmu (Tlan.)
Comments: Attested only in Akhv., but having probable external parallels. The root should not be confused with North. Akhv. ʕẽmu, Tseg. ʕĩju (see PA *ʔimHV).
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-akv,aandet-comment,

Search within this database


Lak etymology :

Search within this database
Lak root: nur
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: a k. of weed with edible root
Lak form: nur
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *miħur(aj)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 mint 2 barberry; ashberry
Tabasaran: nühr-er (Düb.) 1
Agul: uraj-ar 1
Tsakhur: mije 1
Kryz: nuräj 2
Comment: Cf. also Ag. Burk. uruʔaj, Fit. urij-ar, Tsakh. Gelm. muʔujä, Tsakh. (prop.) nuʔjä 'mint'. 4th class in Kryz. and Tsakh. Not quite clear is the loss of initial nasal in Ag. (metathesis *muHraj > *ʔumraj > uraj ?).
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-cak,lezget-krz,lezget-comment,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
20863461847301
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov