Австрическая этимология :

PROTO: *ʔaʔli

MEANING: two, half

PRNUM: PRNUM

AA: *ʔa:r

AAME: two

MUN: Kar ubar

MYAO: *ʔV two

AN: *pali

ANME: side, half

TAI: KS *ra two

Австроазиатская этимология :

Пра-АА: *ʔa:r

Значение: two

PRNUM: PRNUM

Пресиллаб: bǝ-

KAT: *bʔa:r

BAH: *bʔa:r

Кхмерский: bi:r < OK wer, wjar

Пеарский: *ba:r.C

Вьет-Мыонг: *ha:l

Прамонский: *bʔa:r

Палаунг-Ва: *ʔa[r]

Кхму: *ba:r

Кхаси: ar

Аслийский: *na:r

Ссылки: Kh 758; VHL 49; S-405

Кату этимология :

PROTO: *ruɔŋ

MEANING: ladder, stairs

PRPR: CǝN-

PRNUM: PRNUM

WKAT: *ruaŋ

EKAT: TOK kǝnrɔ:ŋ.C

BIBREF: DF-46; 879

Западно-кату этимология :

PROTO: *ruaŋ

MEANING: ladder, stairs

WPRE: CǝN-

PRNUM: PRNUM

VKV: ntruaŋ

VKVME: ladder, stairs

SO: ntru:a:ŋ.B

SOME: ladder

BRU: ntruaŋ.B

BRUME: a ladder, stairs, stairway, step

KUI: nthruaŋ.B

KUIME: stairs

KUAY: nthruǝŋ.B

KUAYME: ladder

NGEU: kǝlaŋ.N lɨǝŋ.B

NYEUME: ladder

Восточно-кату этимология :

PROTO:

MEANING: ladder

PRNUM: PRNUM

DKK: pǝra:ŋ sǝw E?

DKME: ladder

Бахнарская этимология :

PROTO: *ʔba:r

MEANING: two

PRPR: #

PRNUM: PRNUM

BAH: ʔba:r

BAHME: two

NOB: *ba:r.T

SOB: *ba:r

WEB: *ba:r

NWB: *ba:r

HAR: ba:r

REFER: PNB-415, JS-108, TB11.3

Северно-бахнарская этимология :

Прасевернобахнарский: *ba:r.T

Значение: two

PRNUM: PRNUM

Форма ренгао: ba:r.T

Значение ренгао: two

Форма дже: ba:l.T

Значение дже: two

Форма седанг: pea.T

Значение седанг: two

Модра: ba:r.T

Дидра: bia.T

Ссылки: PNB-415, GS-210

Южно-бахнарская этимология :

Праюжнобахнарский: *ba:r

Значение: two

PRNUM: PRNUM

Форма тьрау: ba:r

Значение тьрау: two

Форма стиенг: ba:r

Значение стиенг: two

Ссылки: SBS-96

Западно-бахнарская этимология :

Празападнобахнарский: *ba:r

Значение: two

PRNUM: PRNUM

Форма джару: ba:r

Значение джару: two

Лави: piar

Джук: ba:r

Форма няхенг: ba:n

Значение няхенг: two

Форма брао: ba:r

Значение брао: two

Ссылки: JS-108

Северозападно-бахнарская этимология :

Прасеверозападно- бахнарский: *ba:r

Значение: two

PRNUM: PRNUM

Тарианг: ba:r

Касенг: ba:r

Яэ: ba:r

Харакская этимология :

Прахаракский: *ba:r

Значение: two

PRNUM: PRNUM

Харак: ba:r

Кхмерская этимология :

PROTO: bi:r

PRNUM: PRNUM

OKH: wer, wjar

OKMEAN: two

REF: P455

Пеар этимология :

PROTO: *ba:r.C

MEANING: two

PRPR: #

PRNUM: PRNUM

CHNG: pa:ʔj.A R?

CHNGME: two

SONG: pha:j.D

SONGME: two

KAS: pa:.D

KASME: two

SMR: pa:r.C

SMRME: two

SKM: pi:r

COMMENTS: Morizon: pa:r

Вьетмыонгская этимология :

PROTO: *ha:l

MEANING: two

PRNUM: PRNUM

VIET: hai

THM: ha:n.43

TUM: ha:l.4524

Монская этимология :

PROTO: *bʔa:r

MEANING: two

PRPR: #

PRNUM: PRNUM

WORD: bʔa:

OM: bʔa:r

MM: bʔa:

TC: ba:r.L

TCME: one

BIB: N254; S-405

Палаунг-ва этимология :

PROTO: *ʔa[r]

MEANING: two

PRNUM: PRNUM

PRWA: *ʔa, r-

PRPL: *ʔal, lǝ-

PRDE: *ʔV

RIANG: ʔar.1, s-

RIMEAM: two

PRAN: *ʔa:

LAMET: ʔla:r.1 two < *lǝʔa:r

DANAW: an.4 two

Ва этимология :

PROTO: *ʔa, r-

MEANING: two

PRNUM: PRNUM

PRAOK: ra

PRAOKME: two

MENG: ra

MENGME: two

MAS: ra

LAWA: ʔa, lǝ-

LAWAME: two

GS: ra.1

GSME: two

BIB: D-149: *lʔar

Планг этимология :

PROTO: *ʔal, lǝ-

MEANING: two

PRNUM: PRNUM

MANE: lal.1 < *ʔal, l-

MANME: two

SBL: lai.33

SBLME: two

KONT: al.1, laʔ-

KONTME: two

SAP: ra.1 < loan

SAPME: two

SAD: ʔal.1, lǝ-

SADME: two

BIB: P-538: *Caʔal.1

Деанг этимология :

PROTO: *ʔV

MEANING: two

PRNUM: PRNUM

DEA: ʔa:

DEA1: ʔa:

DEA3: ʔɛ:.2

RUM: ɛ.51

Ангку этимология :

PROTO: *ʔa:

MEANING: two

PRNUM: PRNUM

PHU: ʔa.51

SHJ: (ta.31) ʔa.51

PH2: ʔa.51

YDE: ʔa.33

MNN: ta.33 a.51

U: ʔa.1

HU: ʔa.2

HUQ: ka.0 a.33

KME: ʔa.33 ʔmo.51

BIB: WW-751; S-107; 91:71

Аслийская этимология :

PROTO: *na:r

PRNUM: PRNUM

MEANING: two

BER: ʔmar

JAH: nar

SMI: na:r

TMI: na:r

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): HVNLV

Значение: two / four / eight

Евразийский: *NVlV

Сино-кавказский: *=V́nŁe

Австрический: *ʔaʔli 'two, half'; PAN *walu 'eight'

Ностратическая этимология :

Евразийский: *NVlV

Значение: four

Борейский: Борейский

Уральский: *ńeljä (*neljä) '4' (cf. also Ug. *ńalV 'eight')

Дравидийский: *nāl-

Ссылки: ND 1598 *[ń]älyV 'four'.

Уральская этимология :

NUMBER: 627

PROTO: *ńeljä (*neljä)

PRNUM: PRNUM

MEANING: four

GERMMEAN: vier

FIN: neljä 'vier'

EST: neli (gen. nelja)

SAA: njæl'ljĕ -llj- (N), niel'ja (L), ńielje (T), ńielj (Kld.), ńelj (Not.), ńeĺ (A)

MRD: ńiĺe (E), ńiĺä (M)

MAR: nǝl (KB), nǝ̑l (U B)

UDM: ńi̮ĺ (S), ńu̇ĺ (K, G), ńiĺ (J)

KOM: ńoĺ (S P), nuĺ, ńuĺ (PO)

KHN: ńĕlǝ (V), ńĕtǝ (DN), ńil (O)

MAN: ńiĺī (TJ), n̰ilǝ (Kū), niĺǝ (P), ńila (So.)

UGR: négy

SAMM2: *n'eljä

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *nāl-

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *nāl-

Прателугу: *nāl-

Праколами-гадаба: *nāl-

Прагонди-куи: *nāl-

Прасеверно-дравидийский: *nā-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *nāl-

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Тамильский: nāl, nālu, nān_ku, nālku

Тамильское значение: four

Тамильские производные: nān_kām fourth; nār_r_i fourfold; nār_patu, nāppatu forty; nān_ūr_u 400; nāl-āyiram 4,000; nālvar four persons; nār_kāli chair; nannān_ku by fours; four times four

Малаялам: nāl, nālu, nāŋku, nān

Малаяльское значение: (before nasals) four

Малаяльские производные: nālar, nālvar, nāluvar four persons; nālām fourth; nālkkāli quadruped; chair; nālkkālikka to creep on all fours; nālpatu forty; nānūr_u 400; nannālu by fours; nannāŋku four times four

Каннада: nāl(u), nāl(u)ku, nāku, nā

Каннада значение: four

Каннада производные: nālvar four persons; nālvattu, nalvattu forty; nālnūr_u, nānūr_u, nannūr_u 400

Кодагу: nālɨ

Кодагу значение: four

Кодагу производные: nā padɨ forty; nā nūrɨ 400; nāvë four persons (in songs); nannālɨ by fours

Тулу: nālụ

Тулу значение: four

Тулу производные: nālane fourth; nālverụ four persons; nālpa forty; nālụnūdu, nālnūdu, nānūdu 400; nālkoḷu, nalkoḷu four times; nāvoḷa four seers

Пранильгирийский: *nā-ŋ

Номер по DED: 3655

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *nā-ŋ

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Кота: nāng [n, not ŋ]

Тода: nōng (obl. nōngn-)

Дополнительные формы: Also Kota nāng nūr 400; nālvat, nālat forty; nār pāṇy four pāṇy measures; nār pād forty days; nān digl four months; nān mayṇ four o'clock; nān janm four castes; nān mūl four directions; nā calg four calg measures; nā nāḷ four days; nā nūr 400; nā nāng by fours; Toda pāng fourteen; nō xwāw four kwāx measures; nō nūr_ 400; naɫ poɵ forty

Номер по DED: 3655

Телугу этимология :

Прателугу: *nāl-

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Телугу: nālugu

Диалектные формы (1): nāluvu

Дополнительные формы: Also [1] naluguru, [2] naluvuru four persons; [1] naluvadi, [2] nalubadi, [3] nalubhai, [4] nalabhai forty; naluvaṇḍru forty persons; nannūr_u 400

Номер по DED: 3655

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *nāl-

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Колами: nāliŋ "four things"

Колами (Сетумадхава Рао): nālgur "four persons"

Найкри: nāliŋ "four things"

Найки: nāli "four (non-masc.)"

Парджи: nālu(k) "four things"

Гадаба (салурский диалект): nalgur "four (masc.)"

Дополнительные формы: Also Kolami nalgur four men; nallav four women; nāl udul four days; Naikri nalgur four men; nallaḷ four women; Naiki nalgur four (masc.); Parji nelvir four men; nelal four women; adj. nel (in certain combinations); Salur nandal (fem.), nālig (neut). four; Gadba_S3 nalvur (masc.), naṇḍal (fem.), nālug (neut.) four

Номер по DED: 3655

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *nāl-

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *nāl-uŋ/*nāl-vur

Конда: nālʔer

Пракуи-куви: *nāl-

Гонди этимология :

Прагонди: *nāl-uŋ/*nāl-vur

Значение: four

PRNUM: PRNUM

Бетульский: nālung

Гомму: nālvur "four (men)"

Мурия: nālvur "four (men)"

Мария: nālvur "four (men)"

Сеони: nālgur "four (men)"

Еотмал: nālvir "four (men)"

Мандла: lālur (jhan) "four (men)"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr nālk four each; Gondi_Y, Gondi_Mu, Gondi_Ma, Gondi_S nāluŋ, Gondi_A (SR) nālung, Gondi_W, Gondi_L nālūng, Gondi_Chd nalung, Gondi_Mnd lālũ four (non-masc.)

Номер по DED: 3655

Номер по CVOTGD: 1972

Конда этимология :

Конда: nālʔer

MEANING: four (masc.)

PRNUM: PRNUM

Дополнительные формы: Also Konda nālgi four (non-masc.)

Номер по DED: 3655

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *nāl-

Значение: (Letchmajee) four; (K) four (non-masc.)

PRNUM: PRNUM

Куи: nālgi

Кхуттия куи: nālgi

Дополнительные формы: Also Kui nāl pattu four times twelve dozen; (Friend-Pereira; Gumsar dialect) nal four; nalgi four things; Kui_K nālur four men; nāl dina four days

Номер по DED: 3655

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *nā-

Значение: four things

PRNUM: PRNUM

Курух: nāx

Дополнительные формы: Also KUR naib four (Grignard, used with animals and things; Hahn, indefinite masc. or fem.)

Номер по DED: 3655

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *=V́nŁe

Значение: two / four / eight

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *bǖnŁ_e (~-a)

Синотибетский: *lĭj (p-)

Бурушаски: *alto

BASQ: *lau

Комментарии и ссылки: Cf. PAN *walu 'eight'.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *bǖnŁ_e (~-a)

PRNUM: PRNUM

MEANING: eight

NAKH: *barʎ (~-ā-)

AAND: *biƛ̣:i-

CEZ: *beƛ-(nɔ) B

LAK: maIj-

DARG: *k:aħ-

LEZG: *menƛ:ä-

KHIN: inḳ

COMMENT: Reconstructed for PEC (however, a possibility should be considered of comparing this root with PWC *p(:)ǝƛ̣́ǝ 'four' q.v.). Lak. maIj- is probably a transformation of *maIlj- < *mali- (the source of pharyngealization is not clear). In Khin. the root has been transformed under the influence of the numeral "seven" (Khin. jiḳ). In Darg. k: is the normal reflex of *Ł; however, the reduction of initial labial and the source of *-ħ- is not yet clear (maybe *k:aħ- < *k:aI- is a result of a secondary transformation of *aIk:- which, in its turn, had been formed under analogy of *-arʁI- 'seven' from the original *mak:- ?).

    A very probable parallel is Hurr. miri - a numeral from the first ten (it can be either 'five', 'six' or 'eight'). If it denotes 'eight', it matches very well with PEC *bǖnŁ_e ( > *mǖŁ_e > miri with a regular reflex -Ł- > -r-).

    See Trubetzkoy 1922, 242.

Нахская этимология :

Протонахский: *barʎ (~-ā-)

СК этимология: СК этимология

Значение: eight

Чеченский: barh

Ингушский: barh

Бацбийский: barʎ

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *biƛ̣:i-

СК этимология: СК этимология

Значение: eight

Аварский: míƛ̣:-go

Андийский: bejƛ̣:i-gu

Ахвахский: biƛ̣:i-da-be

Чамалинский: beƛ̣:i-da

Тиндинский: biƛ̣:i-da

Каратинский: biƛ̣:i-da

Ботлихский: biƛ̣:i-da

Багвалинский: biƛ̣:i-ra

Годоберинский: biƛ̣:i-da

Цезская этимология :

Працезский: *beƛ-(nɔ) B

СК этимология: СК этимология

Значение: eight

Цезский: biƛ-no

Гинухский: beƛ-no

Хваршинский: baƛa

Инхокваринский: baƛ

Бежтинский: beƛ-na

Гунзибский: beƛ-no

Комментарии: PTsKh *bǝƛ- (irregular: Inkh. baƛ instead of *boƛ ); PGB *beƛ-.

Лакская этимология :

Лакский корень: maIj-

СК этимология: СК этимология

Значение: eight

Лакская форма: maIj-a

Комментарий: 2/4 class maIj-ra, 3 class maIj-ba.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *k:aħ-

СК этимология: СК этимология

Значение: eight

Акушинский: geħel

Чирагский: k:aIʕal

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *menƛ:ä-

СК этимология: СК этимология

Значение: eight

Лезгинский: müžü-d

Табасаранский: mirži-b

Агульский: muja-d

Рутульский: mɨje-d

Цахурский: moli-llä

Крызский: miɣi-d

Будухский: mɨjǝ-d

Арчинский: meƛe

Удинский: muʁ

Комментарий: Arch. ƛimi 'eighty' - with metathesis < *miƛi < *menƛä-j.

    Cf. Лексика 1971, 236; Гигинейшвили 1977, 86.

Хиналугская этимология :

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *lĭj (p-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: four

Китайский: 四 *slhij-s.

Тибетский: bźi four.

Бирманский: lijh four, LB *(b)lijx.

Качинский: mǝli¹ four.

Лушей: li four, KC *b-n-d'-li

Киранти: *bhlí ( / *bhä́li)

Комментарии: PG *plì^L; BG: Garo bri, Dimasa biri; Kanauri pö; Moshang bă-li; Namsangia bĕ-li; Thulung bli; Digaro kǝprei; Miri phli; Trung bli². Simon 19; Sh. 125, 134, 407, 434; Ben. 94; Mat. 184. Note PMY *pleɨ.A 'four'.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 四

Современное (пекинское) чтение: sì

OCHN: slhijs

CCHN: sl̥ić

WCHN: sl̥jǝś

ECHN: s(h)jǝś

EPCHN: s(h)jiś

MPCHN: s(h)jìj

LPCHN: s(h)jì

MCHN: sjì

Перевод: four

OSHANIN: 1) четыре; четвертый; четырежды; 2) четыре страны света; со всех сторон; во все стороны; повсюду; 3) сокр. апрель

Комментарии: For early OC a reconstruction *slhits is also possible. Vietnamese has a peculiar tone opposition: tú' 'four' - tu' 'fourth' (cf. analogically for 二 'two').

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 31

OSHVAL: 1893

Код по Карлгрену: 0518 a-d

Вьетнамское чтение: tú'

Цзяньчуань Бай: śi6

Дали Бай: śi6

Бицзян Бай: si6

Шицзин: 53.1_, 57.3

Китайские диалекты :

Номер: 157

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 四

СК характеристик: 止開三去至心

ZIHUI: 0934 0432

Пекин: si_ 3

Цзинань: si_ 3

Сиань: si_ 3

Тайюань: si_ 3

Ханькоу: si_ 3

Чэнду: si_ 3

Янчжоу: si_ 3

Сучжоу: si_ 31

Вэньчжоу: si_ 31

Чанша: si_ 31

Шуанфэн: si_ 31

Наньчан: si_ 31

Мэйсянь: si 3

Гуанчжоу: ši 31

Сямэнь: su 31 (lit.); si 31

Чаочжоу: si 31

Фучжоу: söy 31 (lit.); sei 31

Шанхай: si_ 3

Чжунъюань иньюнь: si_ 3

Этимология киранти :

Пракиранти: *bhlí ( / *bhä́li)

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: four

Тулунг: blǝ

Калинг: 'bhäl

Лимбу: lisi

Думи: balɨkpi

Кулунг: līci

Ямпху: riʔum

Комментарии: Toba 90 *blä. A reconstruction *bhlín is also possible. Cf. also K 'lanne four days ahead, ɔ-laŋ-kane 4 days ago (< *-liŋ- < *-lin-); Dumi lɨkdinna 'the day after the day after the day after tomorrow, four days from now'.

Словарь лимбу :

Слово: lisi

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: four.

Словарь думи :

Слово: balɨkpi

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: four

Деривация: [in Mākpā only]

Комментарии: tɨmbo.

Словарь кулунг :

Слово: li:ci

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: four.

Словарь ямпху :

Слово: riʔum

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: num.

Значение: four.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *alto

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 two 2 four

Ясин: altán, altó 1, wáltu, wálte 2

Хунза: altó 1, wálto, wálti 2

Нагар: altó 1, wálto, wálti 2

Баскская этимология :

PROTO: *lau

PRNUM: PRNUM

MEANING: four

BZK: lau

GIP: lau

ANV: lau

BNV: laur, lau

LAB: laur, lau

ZBR: laur

COMMENTS: Michelena compared the Aquitanian names LAURCO (= Lat. Quartus?) and LAURINA.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1086211 1677047	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов