Change viewing parameters
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *sōr(a)-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to ask
Russian meaning: спрашивать, просить
Old Turkic: sor- (OUygh.)
Karakhanid: sor- (MK)
Turkish: sor-
Middle Turkic: sor- (Sangl.)
Uzbek: sọra-
Uighur: sora-
Sary-Yughur: sura-
Azerbaidzhan: sor-
Turkmen: sōra-
Khakassian: sur-
Oyrat: sura-
Tuva: sura-
Kirghiz: sura-
Kazakh: sura-
Noghai: sora-
Bashkir: hŭra-
Balkar: sor-, sura-
Gagauz: sor-
Karaim: sor-
Karakalpak: sora-
Salar: sor-, sur-
Kumyk: sora-
Comments: EDT 843-844, VEWT 56, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. sur- 'to learn', sura- 'ask' (see TMN 3, 239-242, Щербак 1997, 145; note that at least part of modern Turkic forms like sura- may be borrowed back < Mong.), whence Evk., Man. sura-, see Doerfer MT 131.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *sṓra
Meaning: to ask, inform
Russian meaning: спрашивать, сообщать
Turkic: *sōr(a)-
Mongolian: *sori-
Tungus-Manchu: *sure
Korean: *sā̆rb-
Japanese: *sátǝ́- ( ~ -ua)
Comments: Martin 234 (Turk.-Mong.-Kor.).
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *sori-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to try, test, attempt
Russian meaning: пытаться, пробовать
Written Mongolian: sori- (МХТТТ)
Middle Mongolian: sori- (SH)
Khalkha: sori-
Buriat: hori-
Kalmuck: sör- (КРС)
Ordos: sori-
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *sure
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: wise
Russian meaning: мудрый, чуткий
Spoken Manchu: surǝ (1991)
Literary Manchu: sure
Jurchen: su-re (753)
Comments: ТМС 2, 117.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-sib,tunget-man,tunget-chu,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *sā̆rb-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to speak, tell
Russian meaning: говорить, сообщать
Modern Korean: sarwe-
Middle Korean: sā̆rp- (-w-)
Comments: Nam 292, KED 872.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *sátǝ́- ( ~ -ua)
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: wise
Russian meaning: мудрый
Old Japanese: sat(w)o-
Middle Japanese: sátó-
Tokyo: sató-
Kyoto: sátò-
Kagoshima: sáto-
Comments: JLTT 839. The accent in Tokyo is aberrant, but RJ and Kagoshima point to *sátǝ́-.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11946421697707
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov