Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *bodo-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 to paint, dye 2 dye
Значение: 1 красить 2 краска
Древнетюркский: boduɣ 2 (OUygh.)
Караханидский: boδo- (MK) 1, boδoɣ (MK) 2
Турецкий: boja- 1, boja 2
Татарский: buja- 1, bujaw 2
Среднетюркский: boja- (Abush., Sangl.) 1, bojaɣ/q 2 (Sangl.)
Узбекский: bụja- 1, bụjɔq 2
Уйгурский: boju-/a- 1, bojaq 2
Азербайджанский: boja- 1, boja, bojaG 2
Туркменский: boja- 1, boja, bojaG 2
Ойратский: pojo- 1 (ГАЯ), poju- (dial. - Баск. Кум.)
Халаджский: boda- 1, bodaɣ 2
Чувашский: pǝʷve- 1
Якутский: butuj- 1, butuk 2
Тувинский: budu- 1, buduq 2
Киргизский: bojo- 1, bojoq 2
Казахский: boja- 1, bojau 2
Ногайский: boja- 1, bojaq 2
Башкирский: buja- 1, harɨ bujaq 'серпуха' (a dying plant)
Балкарский: boja- 1, bojaw 2
Гагаузский: boja- 1, boja 2
Караимский: boja- 1, boja 2
Каракалпакский: boja- 1, bojaq 2
Саларский: bojaχ 2 (Kakuk)
Кумыкский: boja- 1, bojaw 2
Комментарии: EDT 300, VEWT 77, ЭСТЯ 2, 178-179, Егоров 155. Despite EDT, Tel. bodu- is a Mongolian loanword. Chuv. -v- instead of *-r- is not quite clear here (perhaps it is a trace of the archaic *-gd-cluster?).
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос


Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *bŏ́gdu
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to paint, variegated
Значение: красить, пестрый, пятно
Тюркский: *bodo-
Монгольский: *budu-
Тунгусо-маньчжурский: *bugdi
Японский: *púti
Комментарии: KW 57. Mong. may be < Turk. (see Щербак 1997, 107).
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *budu-
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: to paint
Значение: красить
Письменный монгольский: budu- (L 130)
Среднемонгольский: buduq (MA) 'paint'
Халха: buda-
Бурятский: buda-
Калмыцкий: budǝ-
Ордосский: budu-
Дагурский: bodo- (Тод. Даг. 127), bode- (MD 124), bodu-
Шарыюгурский: budǝ-
Монгорский: budi- (SM 31), buda- (Huzu, Minghe)
Комментарии: KW 57, MGCD 165. Mong. > Evk. buda- etc., see Doerfer MT 94.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *bugdi
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 variegated 2 pimple, rash (*bugdeke, *bug(d)-su-ke) 3 to form (of pimples, rash)
Значение: 1 пестрый 2 прыщи, сыпь 3 высыпать (о прыщах, сыпи)
Эвенкийский: bugdi 1, bugdeke, buksukē 2
Эвенский: bụ̄dị 1, bụdụlị 2
Литературный маньчжурский: busxe-ne- 3
Орокский: bụgǯị 1
Комментарии: ТМС 1, 101. On Evk. budan 'rash' see under PA *bŭ̀te. Evk. > Dolg. bugdī, bugdɨ (Stachowski 64).
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-man,tunget-ork,tunget-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *púti
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: spot, spotted, variegated
Русское значение: пятно, пестрый
Древнеяпонский: puti
Среднеяпонский: futi, bútí
Токио: búchi
Кето: búchì
Кагосима: búchi
Комментарии: JLTT 390. Modern dialects have expressive voicing. Accent reflexes vary between *pútí and *pútì.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *bUgV
Значение: spot, variegated
Алтайский: *bŏgdu
Картвельский: *bug-
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-kart,

Новый запрос


Картвельская этимология :

Новый запрос
PROTO: *bug-
PRNUM: PRNUM
RUSMEAN: сыпь
MEANING: rash
GRU: bug-r-
SVA: bugw-ir
NOTES: EWK 65-66. Ср. алт. *bogda 'пестрый, красить'.
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-sva,kartet-notes,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
6116151421816
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов