Тюркская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пратюркский: *jelpi- / *jalpɨ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to flap, winnow 2 to shake, sway 3 fan

Значение: 1 махать, веять 2 трясти, качать 3 веер, опахало

Караханидский: jelpit- 1 (caus.) (MK)

Турецкий: jelpaze 3

Татарский: ǯilpe- 1

Среднетюркский: jelpi- (Sangl.)

Узбекский: jelpi- 1

Уйгурский: jälpü- 1

Азербайджанский: jelpik 3

Туркменский: jelpe- 1

Хакасский: čelbe-, čalbra- 2

Ойратский: jelbi-, d́elbi- 1, jalbra- 2

Якутский: salbɨrā- 2

Тувинский: čelbi-, čelwi- 1

Киргизский: ǯelpi-, ǯelbire- 1

Казахский: želpi- 1

Ногайский: jelpi- 1

Башкирский: jelpe- 1

Караимский: jelpi- 1

Каракалпакский: želpi- 1

Кумыкский: jelpi- 1

Комментарии: EDT 920, VEWT 182, 196, ЭСТЯ 4, 182. Derivation from *jel 'wind' is highly improbable (at the most we can speak of a secondary contamination of roots).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Алтайская этимология :

Праалтайский: *dalp`V ( ~ -e-, -p-)

Англ. значение: to shake, sway

Значение: качать, махать

Тюркский: *jelpi- / *jalpɨ-

Монгольский: *delbe- / *dalba-

Комментарии: KW 87. An expressive Turk.-Mong. isogloss, tending to merge (both in Turk. and Mong.) with the reflexes of *dĕ̀lp`à 'flat, broad' ("to shake, flatter (of flat objects)"). One cannot exclude that a merger indeed took place, and the original shape of the root had been *dalV ( ~ -e-) without the *-p`-: cf. WMong. dalaji- 'to brandish, swing' (see TMN 1, 328-329), dele- 'to wave, flap (wings)'; Karakh. jalŋu 'flip-flap, the swing' (EDT 930), see SKE 258.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *delbe- / *dalba-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to shake, sway, wave

Значение: качать, трясти

Письменный монгольский: delbegene-, delbelǯe-, dalbalǯa- (L 225, 247)

Среднемонгольский: dilbu- 'to fan' (MA 213)

Халха: delbegne-, delbelʒe-, dalbalʒa-

Бурятский: dalba- 'махать, развеваться'

Калмыцкий: delwlzǝ-, dalwlzǝ-

Дагурский: delebure 'fan' (MD 136)

Комментарии: KW 75, 87. A Mong. origin is probable for Oyr. talbɨ-, Turk. tal(a)bɨ-, dalabɨ- etc. (see EDT 493), although one should note that the derivatives talpɨn- and talpɨr- are already attested in MK.