Тунгусо-маньчжурская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пратунгусоманьчжурский: *čuga-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to fix, attach

Значение: приделывать, прикреплять

Удэйский: čuga-

Комментарии: ТМС 2, 410. Attested only in Ud., but having possible external parallels.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *č`i̯ugu

Англ. значение: to tie up, bandage

Значение: связывать, наматывать

Тюркский: *čɨg-

Монгольский: *čig

Тунгусо-маньчжурский: *čuga-

Комментарии: A Western. isogloss; borrowing in Mong. is possible, but not very probable for semantic reasons.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *čɨg-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to tie up (a parcel) 2 to sew (with small stitches) 3 parcel, pack 4 knot 5 to tie in a knot

Значение: 1 увязывать (тюк, сверток) 2 шить (мелкими стежками), подшивать 3 узел (упаковка) 4 узел 5 завязать узлом

Караханидский: čɨɣ- 1

Турецкий: čɨkɨ, čɨkɨn 3

Среднетюркский: čik 4 (Pav. C.), (OKypch) čɨq- 1 (AH)

Уйгурский: čig- 5, čigik 4

Сарыюгурский: čig-, čik- 5

Туркменский: čig- 5, čigin 4

Хакасский: sɨɣ-la- 2

Ойратский: či-de- 2

Халаджский: (tīn u) čɨqɨn 'small parcels in women's working room'

Киргизский: čije 4

Гагаузский: čɨqɨ 3

Каракалпакский: šije 'tightly bound'

Комментарии: EDT 405, VEWT 94. Forms apparently pointing to *čɨk- most probably reflect a contraction of the suffixed form *čɨgɨ-k-.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *čig

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: bandage, splint

Значение: бандаж, лубок

Письменный монгольский: čig (L 179)

Халха: čig