Change viewing parameters
Select another database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *buduri-
Meaning: to hurry
Russian meaning: спешить, торопиться
Nanai: buduri-
Comments: ТМС 1, 103. Manchu buduli- 'to stumble' may be related, but may also be borrowed < Mong. (see Doerfer MT 78); the Nanai form, however, is hardly borrowed because of different semantics. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-nan,tunget-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *bŏ́dé
Meaning: to jump, trot
Russian meaning: прыгать, скакать
Comments: Korean demonstrates a frequent vowel loss between two stops. Note that Mong., TM and Jpn. reflect a common derived stem *bode-rV-.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *büdi-
Meaning: 1 to dance 2 to jib 3 dance
Russian meaning: 1 танцевать 2 топтаться 3 танец
Old Turkic: büdi- (OUygh.) 1
Tatar: bej- 1
Yakut: bitij- 1, 2, bitī 'танец'
Kirghiz: bij 3, bij-le- 1
Kazakh: bij 3, bij-le- 1, büji-1 (dial.)
Noghai: biji-
Bashkir: beje- 1
Karakalpak: bij 3
Kumyk: bij 3, biji- 1
Comments: EDT 300, VEWT 91, ЭСТЯ 2, 131-132 (the word has been contaminated with another root, reflected in Mong. böǯi- (KW 54) [despite Щербак 1997, 111, hardly borrowed from Turk.] - see PA *pḕǯo. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-tat,turcet-alt,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *büdüri-
Meaning: to stumble
Russian meaning: спотыкаться
Written Mongolian: büdüri-, büdüre- (L 144) Khalkha: büdre-
Buriat: büder-
Kalmuck: büdṛ-
Ordos: büdür(e)-
Dongxian: buǯiri-
Shary-Yoghur: budǝr-
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *ptùi-
Meaning: to jump
Russian meaning: прыгать
Modern Korean: t:wi-
Middle Korean: ptùi-
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *bǝ́ntǝ́r-
Meaning: to jump
Russian meaning: прыгать
Old Japanese: wodor-
Middle Japanese: wódór-
Tokyo: òdor-
Kyoto: ódór-
Kagoshima: odór-
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 585633 | 1413958 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|