Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *šoba- ( ~ -p-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: narrow

Значение: узкий

Литературный маньчжурский: šofojōn

Комментарии: ТМС 2, 427.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *ši̯ábu

Англ. значение: small, narrow

Значение: маленький, узкий

Тюркский: *sEb-re-

Монгольский: *saɣa-

Тунгусо-маньчжурский: *šoba- ( ~ -p-)

Японский: *súmp-

Комментарии: The root is rather sparsely attested in Turk. and TM, and the vocalic reconstruction is not quite secure (note that Jpn. -mp- speaks rather against the reconstruction of diphthong - unless the form is not actually a contraction of *súwu-mp- with a labial suffix).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *sEb-re-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to diminish

Значение: уменьшаться, убывать

Караханидский: sevre- (MK)

Комментарии: ДТС 498.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *saɣa-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to diminish

Значение: уменьшаться, укорачиваться

Письменный монгольский: saɣa- (L 656)

Халха: sā-

Бурятский: hā-

Калмыцкий: sā-

Ордосский: sā-

Комментарии: KW 317.

Японская этимология :

Праяпонский: *súmp-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to get narrow, contract

Русское значение: сужаться, сокращаться

Среднеяпонский: subom-, subor-, subar-, subomar-

Токио: sùbomar- (itr.), sùbome- (tr.)

Кето: súbómár- (itr.), súbómé- (tr.)

Кагосима: subomár- (itr.), subomé- (tr.)

Комментарии: JLTT 756, 757.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 857824 1635086	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов