Тунгусо-маньчжурская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пратунгусоманьчжурский: *gia-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to plane, notch 2 chips, shavings

Значение: 1 строгать, скоблить (кривым ножом) 2 стружки

Негидальский: gē̂sadan 2

Литературный маньчжурский: ǵa- 1 (cf. also geje- to carve)

Ульчский: Gē̂- 1

Орокский: Gē̂- 1

Нанайский: Gịa- 1

Орочский: gǟsa 2

Комментарии: ТМС 1, 147, 178. If the original meaning is "to cut aslant" (cf. the Turkic parallels), cf. also Ud. gojom, Nan. Gojmo 'crooked, aslant' (ТМС 1, 158).

Алтайская этимология :

Праалтайский: *gijo

Англ. значение: notch, to cut aslant

Значение: зарубка, резать наискосок

Тюркский: *Kɨj-

Тунгусо-маньчжурский: *gia-

Японский: *ki

Комментарии: Kalm. kāčǝ- (WMong. kijači-, KW 222) 'to split (wood)' is probably borrowed from the Turk. derivative *Kɨjgač- (although the latter now means basically 'slant', the original meaning was 'cut aslant'). If the latter was the original meaning in PA, one could also compare Mong. *geji-, *geje- 'slanting, oblique' (otherwise see notes to *k`i̯úŋ(k)u).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kɨj-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to cut aslant, make notches 2 to cut in small pieces

Значение: 1 резать наискосок, делать зарубки 2 резать на мелкие кусочки

Караханидский: qɨj- (MK) 1

Турецкий: kɨj- 2

Среднетюркский: qɨj- (AH, Ettuhf.) 1

Узбекский: qij- 1

Туркменский: Gɨj- 1

Хакасский: xɨj- 1

Ойратский: qɨj- 1

Чувашский: xъjъ chip, sliver

Якутский: kɨj- 'walk around'

Тувинский: qɨj- 1

Киргизский: qɨj- 1

Ногайский: qɨj- 1

Гагаузский: qɨj- 2

Каракалпакский: qɨj-

Комментарии: VEWT 261, ЭСТЯ 6, 197-200. Turk. *kɨjgač > Kalm. kīɣǝs (KW 234). The meaning of the Orkh. hapax qɨd- (see EDT 595) is quite insecure and cannot serve as a basis for reconstructing *Kɨd-; all other forms (including qɨj- 'to cut aslant' and qɨj-ma 'cut meat' in MK) point unambiguously to *Kɨj-, see ЭСТЯ 6, 200, 202-203. There exist also common Turkic derivatives *Kɨj-ɨr and *Kɨj-ɨk 'oblique, bent'.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Алтайская этимология :

Тюркская этимология :

Японская этимология :