Tungus etymology : List with all references

Proto-Tungus-Manchu: *leje- / *ńiaja- ( < *liaja-)

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: 1 to shamanize 2 to sing (without rules and rhythm)

Russian meaning: 1 шаманить, петь во время камлания 2 шаманская песня 3 петь (без соблюдения правил музыки и меры)

Evenki: jaja- 1

Even: ńāja- 1

Negidal: jaja- 1

Literary Manchu: leje- 2

Ulcha: jaja- 1

Orok: jāja- 1

Nanai: jaja- 1

Oroch: jaja- 1

Udighe: jeä- 1

Comments: ТМС 1, 338, 515.

Altaic etymology :

Proto-Altaic: *li̯ája

Nostratic: Nostratic

Meaning: sound, to sound

Russian meaning: звук, звучать

Mongolian: *najita-

Tungus-Manchu: *leje- / *ńiaja- ( < *liaja-)

Japanese: *nái

Comments: An onomatopoeic root; seems, however, be well enough reconstructable for PA.

Mongolian etymology :

Proto-Mongolian: *najita-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to sneeze

Russian meaning: чихать

Written Mongolian: najita- (L 561)

Middle Mongolian: nǝjta- (LH)

Khalkha: najta-

Buriat: najtā-

Kalmuck: nǟtǝx- (КРС)

Ordos: nǟta-

Dongxian: naita-

Baoan: nitǝ-

Dagur: naitǝ- (Тод. Даг. 156: naitā-)

Shary-Yoghur: naitā-

Monguor: nǝ̄ta- (SM 269), naitā-

Comments: MGCD 498.

Japanese etymology :

Proto-Japanese: *nái

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: sound

Russian meaning: звук

Old Japanese: ne

Middle Japanese: ne

Tokyo: nè

Kyoto: nḕ

Kagoshima: né

Comments: JLTT 495. OJ na-r- 'to sound' is probably derived from this root (and not related to *ni̯uru, despite Martin 241).

Nostratic etymology :

Eurasiatic: *lVjV

Meaning: to sound, shout

Indo-European: *lā-

Altaic: *li̯ája

Indo-European etymology :

Proto-IE: *lā-

Nostratic etymology: Nostratic etymology

Meaning: to bark

Old Indian: rā́yati `to bark'

Armenian: lam `weine'

Old Greek: l[ǟ̂]ro-s m. `leere Possen, Tand, albernes Geschwätz, unbedeutende Kleinigkeiten'; inf. lái̯ẹ̄n, laḗmenai̯ `phthéŋgesthai' (Hsch.)

Slavic: *lā́tī, *lā́jātī

Baltic: *lā̂- (*lā̂-ja-) (1), *lā̂-j-ā̂ f., *lā̂-ti- c., *lā̂-st-a- c. (2)

Germanic: *l[a]-ja- vb.

Latin: lāmentum, -ī n. `Wehklage', lātrāre `bellen'

Albanian: ĺeh `bellen'

Russ. meaning: лаять

References: WP II 376 f

Comments: OInd rā́yati can also belong to *rēy- 'to shout, to bark, to make a noise'.

Vasmer's dictionary :

Word: ла́ять,

Near etymology: ла́ю, лай, укр. ла́яти, ла́я́ "свора (собак)", блр. ла́iць, др.-русск. лаıати "лаять, ругать", лаи "ссора, хула", ст.-слав. лати ὑλακτεῖν, ἐνεδρεύειν (Супр.), болг. ла́я "лаю", сербохорв. ла̏jати, ла̏jе̑м, словен. lâjati, lâjem, чеш. láti, laji "лаять; ругать, бранить к.-л.", польск. ɫаjаć, ɫaję, н.-луж. lajaś.

Further etymology: Родственно лит. lóti, lóju "лаять", лтш. lãt, lāju "лаять, бранить, оклеветать", др.-инд. rā́уаti "лает", осет. ræin "лаять", греч. λαίειν, λαήμεναι ̇ φθέγγεσθαι (Гесихий), лат. lātrārе "лаять", lāmentum "рыдание, вопль", арм. lаm "плачу", алб. lеh "лаю", ирл. líim "обвиняю", гот. laílōun -- 3 л. мн. ч. "они хулили"; см. Бернекер 1, 686; Траутман, ВSW 148 и сл.; Френкель, ВSрr. 34; Хюбшман 451; Osset. Еt. 53; М.--Э. 2, 442; Майер, Alb. Wb. 240; Вальде--Гофм. 1, 754 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 147; Мейе--Вайан 39. Нет основания говорить о герм. происхождении слова ла́ять, вопреки Хирту (РВВ 23, 334); см. Кипарский 71.

Pages: 2,468-469

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *lā̂- (*lā̂-ja-) (1), *lā̂-j-ā̂ f., *lā̂-ti- c., *lā̂-st-a- c. (2)

Meaning: to bark

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: lṓti (lṓja, lṓjō) `bellen, kläffen, schelten, verleumden, fluchen', caus. lō̃dinti, lōdìnti; lōjà 'Schelte', lōtì-s 'Brunst der Wölfe'

Lettish: lãt (/ lât²) (lāju) `bellen; schelten, schimpfen, verleumden', lâsts, lāsta 'Fluch; Kirchenbann'