Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *gil-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: cold
Значение: холодный
Эвенкийский: gildi
Эвенский: gịlrъ̣
Негидальский: gịlịgdị
Ульчский: Gịtụlị, Gịtịsị
Орокский: Gịčụlị
Нанайский: Gịčịsị
Орочский: giči-si
Удэйский: gilihi
Комментарии: ТМС 1, 151. Most forms reflect a derivative *gil-si / *gil-či.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Новый запрос


Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *gĭ̀ĺò
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: cold
Значение: холодный
Тюркский: *Kɨĺ
Тунгусо-маньчжурский: *gil-
Японский: *kìsàra-(n)ki
Комментарии: EAS 110, Лексика 76, Miller 1986, 47, Miller 1996, 114.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *Kɨĺ
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: winter
Значение: зима
Древнетюркский: qɨš (Orkh., OUygh.)
Караханидский: qɨš (MK)
Турецкий: kɨš
Татарский: qɨš
Среднетюркский: qɨš (AH, Pav. C.)
Узбекский: qiš
Уйгурский: qiš
Сарыюгурский: qɨs
Азербайджанский: Gɨš
Туркменский: Gɨš
Хакасский: xɨs
Шорский: qɨš
Ойратский: qɨš
Халаджский: qɨš
Чувашский: xǝl
Якутский: kɨs, kɨhɨn
Долганский: kɨhɨn
Тувинский: qɨ`š
Киргизский: qɨš
Казахский: qɨs
Ногайский: qɨs
Башкирский: qɨš
Балкарский: qɨš
Гагаузский: qɨš
Караимский: qɨš
Каракалпакский: qɨs
Кумыкский: qɨš
Комментарии: EDT 670, VEWT 268, TMN 3, 479, Лексика 75-76, ЭСТЯ 6, 253-254, Stachowski 167-168.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *kìsàra-(n)ki
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: second month of the lunar calendar
Русское значение: второй месяц лунного календаря
Древнеяпонский: k(j)isarag(j)i
Среднеяпонский: kisaragi
Токио: kìsaragi
Кето: kísárágí
Кагосима: kisaragí
Комментарии: JLTT 451. Accent evidence is rather in favour of low tone, although the Kyoto form is aberrant.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *gVlV
Значение: cold
Индоевропейский: *ghel-
Алтайский: *gĭ̀ĺò
Чукотско-камчатский: *ɣĭl лед, льдина
Ссылки: ND 628 *giĺ(V)ʔV{d]V 'ice, frost, to freeze' (+Sem.).
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-chuk,nostret-reference,

Новый запрос


Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *ghelad-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: hoar-frost, hail
Др.-греческий: khálazda f. `Hagel; (hagelähnliche) Pustel, Tuberkel, Korn, Knoten, Knorren'
Славянские: *želdь, *oželda etc.
Значение: льдинка, изморозь
Ссылки: WP I 629
piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос


Словарь Фасмера :

Новый запрос
Слово: ожеле́дица
Ближайшая этимология: "гололедица, ледяной наст на снегу", южн. (Даль), укр. о́желе́дь, ожеле́да "гололедица, дождь со снежной крупой", цслав. жлѣдица "дождь со снегом, градом", словен. žlȇd, žledíca "гололедица, дождь с градом", польск. żɫód, żɫódź -- то же, кашуб. žɫodz, žɫodze "иней", полаб. zlod "град".
Дальнейшая этимология: Праслав. *želd- (см. Шахматов, Очерк 153) родственно греч. χάλαζα "град" (*χάλαδι̯α), нов.-перс. žālа (*žаldа-) "град, иней", лтш. dzeldêt "твердеть (о снеге)"; см. Сольмсен, AfslPh 24, 579; Розвадовский, RО 1, 105; Траутман, ВSW 82; М.--Э. 1, 504 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 410. Менее вероятно сравнение с лит. gélmenis "сильный холод", gelumà -- то же (от gélti "колоть"; см. жиля́ть) или с лат. gelū, -ūs "стужа, мороз", gelidus "холодный, как лед", гот. kalds "холодный", вопреки Вальде (335), Фальку--Торпу (560 и сл.); см. Вальде--Гофм. 1, 585 и сл.
Страницы: 3,124
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Новый запрос


Словарь Покорного :

Новый запрос
Номер: 642
Корень: ghelǝd-
Английское значение: ice
Немецкое значение: `Eis'
Материал: Npers. žāla (*žalda) `Hagel, Reif';

    gr. hom. χάλαζα `Hagel';

    aksl. žlědica `gefrorener Regen', sloven. žlệd `Glatteis', klr. oželéda `Regen mit Schnee, Eis auf Bäumen', poln. żɫódź `Schneeregen, Glatteis'.

Ссылки: WP. I 629 f., Specht Dekl. 17.
Страницы: 435
PIET: PIET
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Новый запрос


Чукотско-камчатская этимология :

Новый запрос
PROTO: *ɣĭl
PRNUM: PRNUM
MEANING: лед, льдина
CHUK: *ɣil "
ITEL: *kăl-, *-wŏl
kamet-prnum,kamet-meaning,kamet-chuk,kamet-itel,

Новый запрос


Чукотско-корякская этимология :

Новый запрос
PROTO: *ɣil "
PRNUM: PRNUM
MEANING: льдина, лед (на море)
CHU: ɣílɣil ", -ɣil
KOR: ɣílɣil "
PAL: ɣil-ɣil ", ɣiĺɣiĺ-naku magn., ɣic̨-
ALU: ɣil-ɣil ", ɣilɣil-
COMMENTS: С палатализацией из-за сочетания в пал. ɣec̨-c̨wǝ-lin 'богатый льдом' (ЯПК 136).
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,

Новый запрос


Ительменская этимология :

Новый запрос
PROTO: *kăl-, *-ɣʷŏl
PRNUM: PRNUM
MEANING: лед
ITE: kaĺ-čfsom (напан.), kt-wŏl (седанк.)
ITEMEA: лед 1, льдина, сосулька 2
WIT: koĺ-čxsam
WITMEA: glacies
WITMEP: lód
SIT: kud 1, [ko̯ada*] 2
SITMEA: glacies 1, grandus 2
SITMEP: lód 1, grad 2
VOL: 40
COMMENTS: Пеpвая часть сложения в западных языках значит 'лед', а втоpая 'дождь, осадки'. Дpугое сложение зафиксиpовано в седанк. диалекте kt-wŏl 'лед', см. *kt- (1567), а во второй части медиальный вариант той же самой основы.
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-ite,itelet-itemea,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-sit,itelet-sitmea,itelet-sitmep,itelet-vol,itelet-comments,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
19854711829985
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов