Change viewing parameters
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *kubi
Meaning: 1 part, deal 2 to divide
Russian meaning: 1 часть, порция 2 делить, распределять
Written Mongolian: qubi 1 (L 976), qubija- 2 (L 977) Middle Mongolian: qubi (SH,MA) 1, qubijaxda- 2 (HYt), qūbi (IM) Khalkha: xuv́ 1
Buriat: xubi 1
Kalmuck: xuwǝ- 2, xüvǝ 1 (КРС) Ordos: xuwi 1
Dongxian: Guɣa- 2
Shary-Yoghur: χuwǝ 1
Monguor: xuGwā- (SM 176), xuGua- 2 Comments: MGCD 382. Mong. > Evk. kuwi, kowi; Tuva xū (see TMN 1, 422). monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *kùp`V́ ( ~ k`-, -o-)
Meaning: part
Russian meaning: часть
Comments: A Mong.-Jpn. isogloss. Cf. also OT (ДТС) qobɨ (USp.) 'belongings, inheritance', which Doerfer (TMN 1, 423) considers to be the source of the Mong. word, but which in fact hardly exists (the attestation is rather scarce and dubious, see EDT 581). altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *kùmpà-r-
Meaning: to distribute
Russian meaning: распределять
Old Japanese: kubar-
Middle Japanese: kùfàr-
Tokyo: kubár-
Kyoto: kúbár-
Kagoshima: kùbàr-
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ḳuPV
Meaning: to divide
Kartvelian: Georg. q̇op- 'divide'
References: ND 1927 *q̇upV 'to divide; a part'. nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,nostret-kart,nostret-reference,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 420
Proto: *kupsa (*kuksV)
English meaning: to leave smb. without his share
German meaning: jmdn ohne Anteil lassen, jmdm seinen Teil wegnehmen
Saam (Lapp): gǫkse- -vs- (N) 'do someone an injustice by taking the lion's share, eat or drink someone's share', kåpsē- ~ kåksē- (L) id., kåpsu- ~ kåksu- (L) 'nicht bekommen (z. B. Essen, weil ein anderer aufißt)', kop̄s̀e- (I) 'ohne Anteil an Speise lassen' ( > Finn. dial. kupso- id.)
Nenets (Yurak): χad́o- (O), kat́o- (Kis.) 'ohne etw. bleiben, ohne Anteil bleiben, leer ausgehen, nichts abbekommen'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-nen,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1079977 | 1676300 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
