Change viewing parameters
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *selbi-
Meaning: 1 oar 2 to row
Russian meaning: 1 весло 2 грести
Written Mongolian: selbigür 1, selbi- 2 (L 686) Khalkha: selbǖr 1, selbe- 2
Buriat: heĺǖr, heĺbǖr, helbe 1
Dagur: selib́ (Тод. Даг. 162: selbe), selebe- 2 (MD 207) Comments: MGCD 598. Mong. > Man. selbi 'oar; to row' (see Rozycki 177). monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-dag,monget-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *sèĺbò ( ~ z-)
Meaning: oar, spoon
Russian meaning: весло, черпак, ложка
Comments: A Chinese origin of Kor. súr, suggested in Martin 1996, 92, is quite improbable. altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *súr
Meaning: spoon
Russian meaning: ложка
Modern Korean: sul (dial.)
Middle Korean: súr
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *sànsì
Meaning: spoon
Russian meaning: ложка
Middle Japanese: sazi
Tokyo: sají, sáji
Kyoto: sájì
Kagoshima: sají
Comments: JLTT 520 (but the theory of borrowing from Chinese ḍạ-ʒ́e 'teaspoon' is quite improbable: chaji would be expected in Jpn.). japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *sVl[w]V
Meaning: a k. of vessel, spoon
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 996
Proto: *śulV
English meaning: vessel
German meaning: Gefäß
Finnish: ́
Estonian: sulu 'Trog; Verschlag im Zimmer (für kleinere Tiere)' ?
Udmurt (Votyak): śuli̮s (S), śulǝ̑s (K) 'längliche, runde, kleine Holzmulde', śulị̑s (G) 'längliche Schüssel'
Enets (Yen): súðoka (Ch.) 'trogähnliches Gefäß' ?
Nganasan (Tawgi): siĺáʔka
Selkup: solang (Ta.), sólang (Ke.), holak, holák (N), solak (Ty.) 'Löffel'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-udm,uralet-enc,uralet-nga,uralet-slk,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1114087 | 1680742 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
