Change viewing parameters
Select another database

Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *dal-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: hidden, secret
Russian meaning: тайный, спрятанный
Written Mongolian: dalda (L 225)
Middle Mongolian: dalda 'Schirm, Schutz' (SH), dalda, daldadu (MA 138)
Khalkha: dald
Buriat: dalda
Kalmuck: daldǝ
Ordos: dalda
Dagur: dalda (Тод. Даг. 134; MGCD dalida), dalede (MD 132)
Shary-Yoghur: dalda
Comments: KW 73, MGCD 195. Mong. > late MTurk. dalda (see ЭСТЯ 3, 138-139, Щербак 1997, 203), Sol., Nan. dalda etc. (see Doerfer MT 18, Rozycki 54).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *dằĺà ( ~ -o)
Meaning: to close, hide
Russian meaning: закрывать, прятать
Turkic: *jaĺ-
Mongolian: *dal-
Tungus-Manchu: *dal(i)-
Korean: *tjǝ́r
Japanese: *dàsìrǝ̀
Comments: EAS 51, KW 73, Владимирцов 365, Poppe 22-23, 77, Дыбо 12, Miller 1970, 127, Street 1980, 297, JOAL 86. Despite Doerfer MT 18, PTM *dali- cannot be borrowed from Mong.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *jaĺ-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to close, hide
Russian meaning: закрывать(ся), прятать(ся)
Old Turkic: jaš- (OUygh.)
Karakhanid: jaš- (MK)
Middle Turkic: jaš- (AH)
Sary-Yughur: jas-
Azerbaidzhan: jaš- (dial.)
Turkmen: jaš-
Yakut: sas-
Comments: VEWT 192, ЭСТЯ 4, 160-161. Very widely spread are also the derivatives *jaĺɨn-, *jaĺɨr-, see ibid.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-chg,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-jak,turcet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *dal(i)-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to close
Russian meaning: закрывать
Evenki: dal(i)-
Spoken Manchu: dali- 'to defend' (794)
Literary Manchu: dali-
Ulcha: dālị-
Nanai: dālịa-
Comments: See ТМС 1, 192. TM > Dag. dali- (Тод. Даг. 134). Length in Ul. and Nanai is not clear.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-sib,tunget-man,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *tjǝ́r
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: temple
Russian meaning: храм
Modern Korean: čǝl
Middle Korean: tjǝ́r
Comments: Nam 155, KED 1441. Kor. > OJ tera (*tiárà), see JLTT 545. {Cf. also Chur. taj-ra id.}
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *dàsìrǝ̀
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: shrine, enclosure for worship of deities
Russian meaning: храм
Old Japanese: jasiro
Middle Japanese: jàsìrò
Tokyo: yáshiro
Kyoto: yáshìrò
Kagoshima: yashiró
Comments: JLTT 574. Accent in Tokyo is irregular.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5673341408560
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov