Change viewing parameters
Select another database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *tói
Meaning: a measure of capacity (1/10 mal); measuring basket
Russian meaning: мера емкости
Modern Korean: twe
Middle Korean: tói
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *t`i̯ákù
Meaning: a k. of vessel
Russian meaning: вид сосуда
Comments: Except for open *-e- in Turkic (one would expect *-ẹ-) correspondences seem regular - but the root is very similar to *t`i̯age q. v., as well as to some regional Wanderwörter, so there may have been some confusion of different etyma. altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *tekne
Meaning: trough, pan
Russian meaning: корыто, лохань, квашня
Karakhanid: tekne (MK, IM) Turkish: tekne
Tatar: tigänä
Middle Turkic: tegene (MA), tegene, tekene (MKypch. - CCum., AH) Uighur: täŋlä, täŋnä
Azerbaidzhan: täknä
Chuvash: tagana
Kirghiz: degene (Chuj.)
Kazakh: tegene, tegeš (Dim.) 'чаша'
Noghai: tekene
Bashkir: tägäs 'чаша' (dial.)
Balkar: tegene
Gagauz: teknä
Karaim: tekne
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uig,turcet-azb,turcet-chv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *tagsi
Meaning: cup
Russian meaning: чашка
Written Mongolian: taɣsi (L 766) Khalkha: tagš
Buriat: tagša
Comments: Mong. > Kaz. tegäš, Sib.-Tat. tigäc 'vessel' (VEWT 469). monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *tuku- ~ *taku-
Meaning: funnel (for pouring liquid)
Russian meaning: воронка (для наливания жидкости)
Ulcha: tuqụ(n), taqu(n)
Comments: ТМС 2, 155. Attested only in Ul., with probable external parallels. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-ulc,tunget-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *túkì
Meaning: cup, vessel
Russian meaning: чашка, сосуд
Old Japanese: tukji
Middle Japanese: túkì
Tokyo: (saka-)zuki
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1136417 | 1684898 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
