Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Корейская этимология :
Новый запрос
Пракорейский: *čjòhắi
Англ. значение: paper
Значение: бумага
Совр. корейский: čoŋi
Среднекорейский: čjòhắi
Комментарии: Nam 432, KED 1486. koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Новый запрос
Алтайская этимология :
Новый запрос
Праалтайский: *č`[a]ge
Англ. значение: a k. of plant (reed) and its bast
Значение: вид растения (тростника) и его кора
Комментарии: PKE 39 (Kor.-Mong.). The meaning 'paper' in Mong. and Kor. must be derived from original '(reed) bast, bark'. Labialized -o- (as well as the source of modern -ŋ-) in Kor. is not quite clear. altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-reference,
Новый запрос
Тюркская этимология :
Новый запрос
Пратюркский: *čɨg (~-ɨ̄-)
Англ. значение: 1 reed 2 reed mat 3 things woven from reed
Значение: 1 тростник, чий 2 тростниковая циновка 3 изделия, плетеные из чия (тростника)
Древнетюркский: čɨɣ (OUygh.) 1
Караханидский: čɨɣ (MK) 'reed screen' Турецкий: čɨɣ, čiɣ 'reed partition'
Среднетюркский: čɨɣ 2 (Sangl.) Узбекский: čij 1, 3
Уйгурский: čiɣ 1
Сарыюгурский: ǯiɣ 1
Ойратский: čij 1
Киргизский: čij 1, 3
Казахский: šij 1, 3
Ногайский: šijboj 'любисток' (?)
Балкарский: čij 2
Каракалпакский: šij 2
Комментарии: VEWT 107, 110; EDT 404, 412. Turk. > MMong. (HY 20) čix, WMong. čig, Khalkha čig, Ord. čīg 'bamboo screen'. The Nogh. form may be a compound; for the second part cf. *bɨńan. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-alt,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-reference,
Новый запрос
Монгольская этимология :
Новый запрос
Прамонгольский: *čaɣal-su
Англ. значение: paper
Значение: бумага
Письменный монгольский: čaɣasu(n) (L 159), čaɣalsun (DO 696) Среднемонгольский: ča'alsun (HY 20, SH), čalsun (MA) Халха: cās
Бурятский: sārha(n)
Калмыцкий: cāsṇ
Ордосский: čāsu
Шарыюгурский: čāsǝn
Монгорский: ćā(r)ʒǝ (SM 441), ćālʒǝ (Huzu), (MGCD čālsǝ) monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Новый запрос
Ностратическая этимология :
Новый запрос
Евразийский: */ḳ/alV
Значение: to burn
Ссылки: МССНЯ 341, ОСНЯ 1, 332-333. ND 1040 *ḲEy(a)ḷa 'burn' (+ Sem.). nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-drav,nostret-reference,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *k'al(w)e- / -e-, *k(')lēw-
Англ. значение: warm, hot
Латинский: calēre `warm, heiss sein, glühen', calidus, -a `warm, heiss', calor, -ōris m. `Wärme, Hitze'
Кельтские: Cymr clyd `warm', MIr clithe `apricis'
Значение: теплый, горячий
piet-prnum,piet-meaning,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Балтийская этимология :
Новый запрос
Прабалтийский: *čil̂- vb. intr. (1), *čil̃-t-a- adj.
Значение: warm
Литовский: šìlti (šį̃la, žem. šìlsta, šìlō) 'warm werden, sich werden'; (Lyberis) šil̃tas (4) 'теплый'
Латышский: sil̃t (sil̃stu, silu) 'warm werden', sìlts 'warm'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *xalōn-; *xlēw(i)a-, *xliwja-, *xliwja-n, *xlēwanōn- vb., *xlūma-/*xliuma- etc.
Значение: warm
Древнеисландский: hlǟ-r `milde, warm', hlāna wk. `lauer, milde werden'; hlāka f. `Tauwetter'; hlǖ-r `warm, milde', hlǖ n. `Schutz, Wärme'
Норвежский: lä adj.; lü adj.; dial. lüa `milde Luft'
Древнешведский: lior adj.
Шведский: ljum `mild, lau'; lü adj.; dial. lü `geschützter Ort'
Древнедатский: laa adj.
Датский: lum, lummer `mild, lau'; lü adj.; lü `geschützter Ort'
Древнеанглийский: hlēow `warm, sonnig'
Древнесаксонский: halōian `brennen'
Среднеголландский: laeu
Голландский: lauw
Средне-нижненемецкий: la(u)w
Древневерхненемецкий: lāo `lau, mild' (9.Jh.)
Средне-верхненемецкий: lā (-w-), lǟwe, lāw, lāb adj. 'lau, milde'
Немецкий: lau; bair. läunen `tauen'; schweiz. lūm `mild (vom Wetter)'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-odan,germet-dan,germet-oengl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Новый запрос
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 887
Корень: k̂el-1
Английское значение: cold; warm
Немецкое значение: 1. `frieren, kalt', 2. `warm' (Bedeutungsvermittlungs wohl `brennend')
Материал: 1. Ai. śiśira- `kühl, kalt', m. `kühle Zeit, Kälte', av. sarǝta- `kalt', npers. sard ds., osset. sald `Kälte', av. sarǝ-δā- `Kälte bringend'; aisl. hēla `Reif (hi-hlōn-, vgl. ai. śi-śira-); ndl. hal n. `gefrorener Boden', mit Dehnstufe ē ahd. hāli `schlüpfrig, glatt', nhd. bair. hāl, schweiz. hǟl ds., ags. hǣlig `unzuverlässig', aisl. hāll `glatt, listig';
lit. šąlù, šálti `frieren' (lett. sal̂t), šáltas `kalt' (lett. sal̂ts), šalnà `Reif (lett. sal̂na), pãšalas `gefrorene Erde' = apr. passalis `Frost', lit. pašolỹs `Nachtfrost, Frost in der Erde';
abg. slana `Reif'.
2. Ai. śarád- f. `Herbst', mit Zahlwörtern `Jahr', av. sarǝδ- f. `Jahr' (s. auch Solmsen KZ. 34, 78 zu lyd. σαρδις `Jahr'), osset. särd `Sommer', npers. sāl `Jahr' (`Herbst' als `warmeZeit', ebenso lit. šilus `August', richtiger šilius);
lat. caleō, -ēre `warm, heiß sein, glühen', calidus `warm, heiß', calor `Wärme, Hitze';
cymr. clyd (*k̂l̥-to-) `warm, wärmend' (: lit. šil̃tas); dazu vielleicht von einer ei̯-Erweiterung cymr. claear `lauwarm', bret. klouar ds.?
As. halōian `brennen'; im Germ. wurde eine Erweiterung *k̂leu- frachtbar: ahd. lāo, flect.lāwēr `lau', aisl. hlǣr ds., vom Wetter (*hlēwia-), hlāna `mild werden', bair. läunen `tauen', aisl. hlāka `Tauwetter': aisl. hlȳr `lau', hlȳ n. `Wärme', ags. hlēowe `lau', aisl. hlē (*hlēwa-) n. `Schutz, Leeseite', as. hleo m. `Schutz vor dem Wetter', afries. hlī, ags. hlēo, hlēow n. `Obdach, Decke, Schutz' (vgl. auch mhd. liewe, lie f. `Laube', schweiz. lē `geschützte Lage, Sonnenseite', schwed. lya `Höhle von Tieren'); norw. dän. lum, lummer `mild, lau', schwed. ljum ds., schweiz. lūm `mild, vom Wetter' u. dgl., ndd. luk, holl. leuk `lau'.
lit. šylù, šilaũ, šìlti `warm werden'; šil̃tas `warm' (: cymr. clyd).
Ссылки: WP. I 429 f., WH. I 137, Trautmann 297 f., 304 f.
Страницы: 551-552
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Дравидийская этимология :
Новый запрос
Прадравидийский: *kāḷ-
Значение: to burn
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-bra,
Новый запрос
Южнодравидийская этимология :
Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *kāḷ-
Значение: to burn
Малаялам: kāḷuka
Малаяльское значение: to burn, flame
Малаяльские производные: kāḷal high flame, love-fever
Номер по DED: 1500
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,
Новый запрос
Телугу этимология :
Новый запрос
Прателугу: *kāl-
Значение: to burn, be burnt, scalded, scorched, baked
Телугу: kālu
Дополнительные формы: Also kālupu burning, setting on fire, baking, roasting; kālcu to burn (tr.), set fire to, scald, singe, scorch, char, bake
Номер по DED: 1500
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-dednum,
Новый запрос
Колами-гадаба этимология :
Новый запрос
Праколами-гадаба: *kāḷ-
Значение: to smart
Парджи: kāl-
Номер по DED: 1500
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-parji,kogaet-dednum,
Новый запрос
Брахуи этимология :
Новый запрос
Брахуи: kalūṛ
Значение: ashes
Дополнительные формы: Bray 155.
braet-meaning,braet-prnum,braet-addition,
Новый запрос
Глобальные этимологии :
Новый запрос
"Борейский" (гипот.): KVLV
Значение: dry, burn
Америндский (разн.): *q̇ʷala 'cook, burn' (R 148) [+ A K]; *kʷali 'sun; light; kindle' (R 704) globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-amer,
Новый запрос
Афразийская этимология :
Новый запрос
PROTO: *ḳVl-
MEANING: be hot, burn
египетский: Copt krōm, Fay klōm
NOTES: Cf. Eg. ḳrr (pyr) 'burn (pots)' (see *ḳar- 'burn; fire')
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-egy,afaset-cch,afaset-notes,
Новый запрос
Семитская этимология :
Новый запрос
NUMBER: 805
PROTO: *ḳVlVw-
MEANING: 'roast'
аккадский: qalû
мандейский арамейский: ḳla 'burn'
арабский: qlw [-i-, -u-]
NOTES: Based on *ḳVl-
semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-mnd,semet-ara,semet-notes,
Новый запрос
Центрально-чадская этимология :
Новый запрос
PROTO: *kwal-
MEANING: 'hotness'
Бачама: kwulkwul [Kr: N 306], kulkul [Sk]
cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-bch,
Новый запрос
Сино-кавказская этимология :
Новый запрос
Прасинокавказский: *QwVɫV
Значение: to burn, boil
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-stib,sccet-buru,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *kōɫ (~ g-, q-, G-, -ū-)
Значение: boil
Тибетский: skol (p., f. bskol) to boil (tr.), ãkhol (p. khol) be boiled.
Комментарии: Cf. also OCh. 涫 *kʷāns to bubble. Bod. 137; Coblin 49.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,
Новый запрос
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 滾
Современное (пекинское) чтение: gǔn
OCHN: kūnʔ
CCHN: kwǝ̄́n
WCHN: kwǝ̄́n
ECHN: kwǝ̄́n
EPCHN: kwǝ̄́n
MPCHN: kwǝ̄́n
LPCHN: kwǝ̄́n
MCHN: kón
Перевод: seethe, boil
OSHANIN: 1) клокотать, бурлить; быстро катиться (о волнах); 2) кипеть; кипящий, крутой; 3) вертеться, крутиться; скатиться; разг. выкатиться, убраться вон; 4) жарг. увильнуть (от уплаты)
RADICAL: 85
OSHVAL: 5745
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,
Новый запрос
Китайские диалекты :
Новый запрос
Номер: 1839
Иероглиф: 滾
СК характеристик: 臻合一上混見
ZIHUI: 3340 2183
Пекин: kuǝn 2
Цзинань: kuẽ 2
Сиань: kuẽ 2
Тайюань: kuŋ 2
Ханькоу: kuǝn 2
Чэнду: kuǝn 2
Янчжоу: kuǝn 2
Сучжоу: kuǝn 2
Вэньчжоу: kaŋ 21
Чанша: kuǝn 2
Шуанфэн: kuǝn 2
Наньчан: kun 2
Мэйсянь: kun 2
Гуанчжоу: kuan 21
Сямэнь: kun 2
Чаочжоу: kuŋ 21
Фучжоу: kouŋ 2
Шанхай: kuǝŋ 3
Чжунъюань иньюнь: kuǝn 2
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Новый запрос
Бурушаски этимология :
Новый запрос
Обще-бурушаскская форма: *ɣol-
Значение: burn
Ясин: ɣol-, ɣul- intr., -s-qul- tr.
Хунза: ɣulú-
Нагар: ɣulú-
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | 1026373 | 1665559 |
| Инструкция
|
Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | Copyright 1998-2003 С. Старостин | | Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|