Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *pùt-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to beat, hit
Русское значение: бить
Токио: bút-
Кето: bùt-
Кагосима: bùt-
Комментарии: A verb (not attested in OJ) with an expressive voicing *p- > b-. See JLTT 680.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *bŭ̀t`ù ( ~ -o-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to beat, break
Значение: бить, ломать
Монгольский: *buta-
Тунгусо-маньчжурский: *bute-, *butekte-
Корейский: *putɨ'ič-
Японский: *pùt-
Комментарии: Poppe 21, 101; Martin 233.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *buta-
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: 1 to break 2 be broken
Значение: 1 ломать 2 ломаться
Письменный монгольский: buta-ra- (L 141) 2
Среднемонгольский: butăra- (MA)
Халха: butar- 2, butal- 1
Бурятский: butar- 2
Калмыцкий: butṛ- 2
Ордосский: butara- 2
Дунсянский: pudura- (MGCD), putura- 2
Монгорский: pudǝrā- (SM 304) 2!
Комментарии: KW 63, MGCD 172. Mong. > Chag. butra- etc. (VEWT 90-91, ЭСТЯ 2, 308-309) (not vice versa, despite Щербак 1997, 110: OTurk. budra- is invented, and OTurk. budraq 'scattered' is a hapax misinterpreted by Malov, see EDT 307).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-mgr,monget-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *bute-, *butekte-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to break, crush
Значение: ломать, дробить, разбивать
Эвенкийский: butēkte-; butukte 'piece'
Эвенский: bụ̄t-
Негидальский: bokta-l-
Ульчский: bụqta-
Нанайский: boqta-
Орочский: buktaga-
Удэйский: bukta-
Комментарии: ТМС 1, 116.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Новый запрос


Корейская этимология :

Новый запрос
Пракорейский: *putɨ'ič-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to hit, bump, collide
Значение: бить, сталкиваться
Совр. корейский: pudit- [putič-]
Среднекорейский: putɨ'ič-
Комментарии: Nam 265, KED 812.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *buṭV
Значение: beat, break
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *bhodhw-; *bheud- 'beat' (Germ., Celt., Balt.)
Алтайский: *bŭ̀t`ù ( ~ -o-)
Картвельский: *betk- ?
Дравидийский: Kol.-G. *put- 'cut'; *poḍ- 'winnow, beat'
Ссылки: ND 266 *buṭV 'cut, cut off, cut into pieces', ND 268 *baʡ/GuṭV 'kick, push' (distinguishable in SH?).
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-kart,nostret-drav,nostret-reference,

Новый запрос


Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *bhodhw-
Англ. значение: battle
Германские: *badw-ō f.
Кельтские: *bodw- > Gaul Ate-boduus, Boduo-gnatus EN; OIr bodb `Schlachtgöttin in Gestalt einer Krähe'; MIr Bodb, Badb `Schlachtkrähe'
Значение: битва

An internal error was detected in the service software. The diagnostics are being emailed to the service system administrator (root).