Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *pápúr-
Meaning: 1 to roam, wander 2 to throw away
Russian meaning: 1 бродить 2 выбрасывать, оставлять
Old Japanese: papur- 2
Middle Japanese: fáfúra- 1, fafur- 2
Tokyo: hṑr-
Kyoto: hṓr-
Kagoshima: hṓr-
Comments: JLTT 692. MJ fafi-iri 'entrance', mod. hairu 'to enter' may represent the same root (influenced by *pap- 'to crawl' q. v. sub *p`ŏ̀ba). japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *p`i̯ṓp`[á]
Meaning: to walk, go away
Russian meaning: ходить, уходить
Comments: Дыбо 13. The etymology seems convincing, despite some vocalic problems (we would either expect *jāp- in Turkic or *pǝp- ~ *pup- in Jpn.). altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *(j)ēp-
Meaning: 1 be on one's way 2 send
Russian meaning: 1 быть в пути 2 посылать
Tatar: žibɛr- 2
Uzbek: ibɛr-, jubɔr- 2
Uighur: ebɛr- 2
Turkmen: īber- 2
Chuvash: jabal- 1
Yakut: īp- 1
Kirghiz: ǯiber- 2
Kazakh: žiber- 2
Noghai: jiber- 2
Bashkir: jebɛr- 2
Karaim: jeber-
Karakalpak: žiber-
Comments: ЭСТЯ 1, 322-324, Мудрак Дисс. 198. The explanation < *ɨ̄d-bar- 'lead and take' is clearly unsatisfactory. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-tat,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-trm,turcet-chv,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *jabu-
Meaning: to walk
Russian meaning: ходить
Written Mongolian: jabu- (L 420) Middle Mongolian: jabu- (HY 34, SH), jābu-, jabu- (IM), jabu- (MA) Khalkha: java-
Buriat: jaba-
Kalmuck: jow-
Ordos: jawu-
Dongxian: javu-
Baoan: ju-
Shary-Yoghur: jawǝ-
Monguor: jụ̄- (SM 494), (MGCD, Minghe jau-) Mogol: jobu-
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *pupē-
Meaning: to go away, become separated
Russian meaning: отлучаться
Even: hupēn-
Comments: ТМС 2, 351. Attested only in Evn., but having probable external parallels. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 1207367 | 1699942 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|