Японская этимология :

Праяпонский: *sunsu-musi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of cricket

Русское значение: вид сверчка

Среднеяпонский: suzumusi

Токио: suzúmushi

Кето: súzúmùshì

Кагосима: suzumúshi

Комментарии: Original accent unclear.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *sarču ( ~ *š-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: locust, dragon-fly

Значение: саранча, стрекоза

Тюркский: *sarɨnčga

Монгольский: *čarča-

Тунгусо-маньчжурский: *čačaraku

Корейский: *čằnčárí

Японский: *sunsu-musi

Комментарии: KW 422, Лексика 187. An onomatopoeic insect name, with usual in such a case assimilations.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *sarɨnčga

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: locust

Значение: саранча

Караханидский: sarɨčɣa (MK)

Среднетюркский: sarɨnčqan (AH)

Хакасский: sarɨsxa, sarɨnčqa 'a k. of dragonfly'

Ойратский: sarɨšqa, sarɨsqa

Комментарии: EDT 845, VEWT 404, ЭСТЯ 7, Лексика 187 (confused with *siarɨɣ 'yellow').

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *čarča-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: locust, grasshopper

Значение: саранча, кузнечик

Письменный монгольский: čarča, čarčaɣa(i), čarčaxai (L 165)

Халха: carcā(n), carcāxaj

Бурятский: sarsā

Калмыцкий: carcǝ, carcā, carcāxǟ

Ордосский: ǯarčā

Баоаньский: ǯaGǯaG

Дагурский: čārčān (Тод. Даг. 180)

Шарыюгурский: čarčaGī

Монгорский: ćārʒ́aG (SM 443), čārǯaG

Комментарии: KW 422, MGCD 563.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *čačaraku

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of locust

Значение: вид саранчи

Литературный маньчжурский: čačaraqu

Комментарии: ТМС 2, 386. An isolated Manchu form, and borrowing < Mong. (see Rozycki 42) cannot be entirely excluded.

Корейская этимология :

Пракорейский: *čằnčárí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dragon-fly

Значение: стрекоза

Совр. корейский: čamčari

Среднекорейский: čằnčárí

Комментарии: Nam 416, KED 1396.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *CVnCV

Значение: biting insect

Борейский: Борейский

Алтайский: ?*sarču ( ~ *š-)

Уральский: *ćonča ~ ćoča

Картвельский: *ǯinč̣w-

Ссылки: МССНЯ 350; ND 2782 *ǯU[ń]č̣U 'ant, stinging insect'.

Уральская этимология :

NUMBER: 69

PROTO: *ćonča ~ ćoča

PRNUM: PRNUM

MEANING: flea

GERMMEAN: Floh

FIN: sonsar, sonsari (gen. sonsaren) (dial.) 'Floh' ( > Saam. N sŏă^.n̆ssiɛr, L såntsār, I soamsur 'Floh')

MRD: čičav, čučav (E), šičav (M)

MAR: šuršǝ̑ (KB), šuršo (U B)

KHN: čuṇč (V), čüṇč (DN), sus (O) ( > Nen. P tūnt)

MAN: šoš (TJ), šonš (KU), šuš (P), sus (So.)

REDEI: *čo(n)c'a ist ebenso gut

ADD: Olon. t́š́ond́ž́oi, -uoi, t́š́ont́š́oi; Lüd. soo̯zar, t́š́ondž́oi; Veps. son^dzar, sonzar, -ŕ, soo̯zar, -ŕ; Liv. sìe̯zǝ̑r

LIT: FUV; SKES; DEWO 285; Paas.Beitr. 132; Coll.CompGr. 397, 413

Картвельская этимология :

PROTO: *ǯinč̣w-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: муравей

MEANING: ant

GRU: č̣ianč̣v-el-a, Old Georg. ǯinč̣v-el-

MEG: č̣kič̣k-iṭ-ia, ǯgiǯg-iṭ-ia

LAZ: dimč̣ḳu, dumč̣ḳu

NOTES: ЭСКЯ 269, EWK 573-574. В МССHЯ 350 сравнивается с урал. *čončV 'блоха'.

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): CVNCV

Значение: a biting insect

Евразийский: *CVnCV

Афразийский: *č̣Vnč̣- (Cush., Omot.)

Сино-кавказский: NC *cīmc_V et al.

Африка (разн.): ? Cf. Bantu *-cúndò, *-cúndù, *-cúnjù 'leech'.

Ссылки: ND 2782.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1003948 1661003	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов