Японская этимология : Выводить со всеми ссылками

Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Японская этимология :

Новый запрос

Праяпонский: *kùntù-ra-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be destroyed, break down

Русское значение: разрушаться, ломаться

Древнеяпонский: kudu-ra-

Среднеяпонский: kùdù-ra-

Токио: kuzuré-

Кето: kúzúré-

Кагосима: kùzùrè-

Комментарии: JLTT 718.

japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос

Алтайская этимология :

Новый запрос

Праалтайский: *k`àd[ú]

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be worn out, destroyed

Значение: изнашиваться, разрушаться

Тюркский: *KAdu-

Монгольский: *kidu-

Тунгусо-маньчжурский: *xadü-

Японский: *kùntù-ra-

Комментарии: The root is rather difficult to distinguish from *k`et[o] q. v.; contaminations may explain partial vocalic irregularities. Mong. *kidu- is usually compared with Turk. *Kɨd- 'to destroy' (thus KW 244, VEWT 261, TMN 1, 487-488), but this form probably does not exist: in OT (8th c.) there is a dubious Hap. leg. qɨdmaz 'did not spare (?)', but all other sources (starting with MK) have only *Kɨj- and its reflexes (see EDT 595) - which is quite a different root, see *gijo.

altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос

Тюркская этимология :

Новый запрос

Пратюркский: *KAdu-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to stick in 2 sting 3 to sew

Значение: 1 втыкать 2 жало 3 сшивать строчкой, оторачивать, вышивать

Караханидский: qaδu- (MK) 3

Татарский: qajɨ- 3, Sib. qajal- 'to be piqued'

Туркменский: Gaja- 3

Хакасский: xaza- 1

Киргизский: qajɨ- 1

Казахский: qajɨ- 3

Ногайский: qajɨ- 3

Башкирский: qaj- 3, qajaw 2

Каракалпакский: qajɨ- 3

Кумыкский: qajɨ- 3

Комментарии: EDT 596, ЭСТЯ 5, 180-181. The root should be distinguished from *Kāta- 'to stick in, nail' (v. sub *kā́jta).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-tat,turcet-trm,turcet-hak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос

Монгольская этимология :

Новый запрос

Прамонгольский: *kidu-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to slaughter, destroy

Значение: убивать, разрушать

Письменный монгольский: kidu- (L 464)

Среднемонгольский: kidu- (SH)

Халха: x́ada-

Ордосский: xudu-

monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-ord,

Новый запрос

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос

Пратунгусоманьчжурский: *xadü-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be worn out, become thin, fragile

Значение: изнашиваться, истончаться, становиться хрупким

Эвенкийский: adīŋ- 'to diminish'

Эвенский: ad-

Орокский: xadụ-

Комментарии: ТМС 1, 16.

tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-ork,tunget-reference,

Новый запрос

Ностратическая этимология :

Новый запрос

Евразийский: *ḳVdV

Значение: to injure, destroy

Индоевропейский: *kad-

Алтайский: *k`àd[ú]

Дравидийский: *kād-

nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-drav,

Новый запрос

Индоевропейская этимология :

Новый запрос

ПраИЕ: *kad-

Англ. значение: to injure, to harm

Др.-индийский: kadana- n.`destruction, killing, slaughter'; cakāda kadanam `to kill or hurt'

Др.-греческий: hom. kekadṓn `beraubend', ft. kekadḗsei̯ `er wird berauben', aor. kekadē̂sai̯ `вредить etc. (`blápsai, kakō̂sai, phéisasthai, sterē̂sai', Hsch.); hüpò ... kekádonto `sie wichen zurück' Hom.), ekekǟ́dei̯ (Konjektur) = hüpe<ke>khōrḗkei' Hsch., {apokadéō = asthenéō Hsch. - wanted!}; {kǟ́dō `verletze, schädige' -wanted!}

Латинский: calamitās, -tis f. `Schaden; Hagelschlag, Kornbrand, Misswachs; Unheil, Verderben'; incolumis, -e `unversehrt, heil'; cadamitās (Mar. Victorin. gr. VI 8:15) = calamitās

Значение: вредить

Ссылки: WP I 341

piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос

Словарь Покорного :

Новый запрос

Номер: 802

Корень: kā̆d-

Английское значение: to harm, rob, chase

Немецкое значение: `schädigen, berauben, verfolgen'

Материал: Ai. kadana- n. `Vernichtung', cakāda (unsicher, ob nicht cakāra?) kadanam `habe eine Vernichtung angerichtet';

gr. hom. κεκαδών `beraubend', Fut. κεκαδήσει `wird berauben', κεκαδη̃σαι βλάψαι, κακω̃σαι, στερη̃σαι Hes., in medial-pass. Bed. hom. κεκάδονto `sie wichen', ἐκεκήδει (Konjektur) ὑπε(κε)χωρήκει Hes., ἀποκαδέω ἀσθενέω Hes.; κάδυρος κάπρος ἄνορχις Hes.

Ссылки: WP. I 341, WH. I 128; vgl. unten k̂ād-.

Страницы: 516

PIET: PIET

pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Новый запрос

Дравидийская этимология :

Новый запрос

Прадравидийский: *kād-

Значение: to fight, kill

Праюжнодравидийский: *kād-

dravet-meaning,dravet-sdr,

Новый запрос

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос

Праюжно-дравидийский: *kād-

Значение: to fight, kill

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kātu (kāti-)

Тамильское значение: to kill, murder, cut, divide; n. murder

Тамильские производные: kātal killing, fighting, cutting, breaking

Каннада: kādu

Каннада значение: to war, fight, contend with

Каннада производные: kāduha fighting

Тулу: kāduni

Тулу значение: to quarrel, fight, wrestle

Тулу производные: kādāḍuni to fight; kādāṭa a fight, war, battle

Номер по DED: 1447

sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра

Всего порождено страниц	В том числе данным скриптом
1582099	1768920

Инструкция

Сервер баз данных СтарЛинг	Написан при помощи	Сценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. Старостин		Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов