Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *(d)íká(n)ta
Meaning: raft
Russian meaning: плот
Old Japanese: ikada
Middle Japanese: íkáda
Tokyo: ìkada
Kyoto: íkádá
Kagoshima: ikáda
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *télki
Meaning: decking, duck-boards
Russian meaning: дощатый настил
Comments: Jpn. and Kor. may reflect a common derivative *télki-rV (although the source of -u- in the second syllable in Korean is not quite clear). Most languages point to the original meaning 'board covering', probably 'duck-boards in a boat or raft' (with a secondary development > 'plank covering in a sleigh' in Turkic.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *Tel
Meaning: decking, covering
Russian meaning: настил
Middle Turkic: telek 'a double ceiling for storing goods' (Pav. C.) Turkmen: telǟr 'canopy'
Yakut: tel 'a mat, plank covering in a sleigh' (Пек. 3, 2619) Karakalpak: telek 'crib, barn'
Comments: VEWT 471. Yak. telgē- 'to lay, put in a row', Tuva delgeg 'shop window; exhibition' may be < Mong. delge- 'раскладывать, выставлять' turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-chg,turcet-trm,turcet-jak,turcet-klpx,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *deleg
Meaning: cross planks in a boat
Russian meaning: дощатый настил в лодке
Written Mongolian: deleg (L 248) Khalkha: deleg
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *delkē(n)
Meaning: wooden platform for storing
Russian meaning: помост, полка для хранения продуктов
Evenki: delkēn
Negidal: delkē-xen
Ulcha: de-su
Orok: delke(n)
Nanai: deke
Oroch: deke(n)
Udighe: deke(n)
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *tɨ̀rkuǝ̀r
Meaning: 1 raft 2 stump
Russian meaning: 1 плот 2 пень
Modern Korean: tɨŋgǝl 2
Middle Korean: tɨ̀rkuǝ̀r 1, 2
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1139430 | 1685332 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
