Change viewing parameters
Select another database

Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *ìtí(n)kuà
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: strawberry, raspberry
Russian meaning: земляника, малина
Old Japanese: itib(j)ik(w)o
Middle Japanese: ìtígò
Tokyo: íchigo, ìchigo
Kyoto: ìchígò
Kagoshima: ichigó
Comments: JLTT 428. Most forms point to *ìtí(n)kuà, but the Tokyo form ìchigo - to *ítí(n)kuá or *ìtì(n)kuà.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *i̯ṑt`íkV
Meaning: a k. of berry
Russian meaning: вид ягоды
Tungus-Manchu: *ōkta
Korean: *òtắi
Japanese: *ìtí(n)kuà
Comments: Accent in Korean is irregular. An Eastern isogloss; cf. Yak. oton 'berry' (isolated in Turkic, but perhaps archaic). {Cf. Drav. *at-i 'fig'.}
altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *ōkta
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: currant
Russian meaning: смородина
Evenki: ōkta
Negidal: ōkta
Literary Manchu: ukuxu, -xe 'name of a berry'
Oroch: oktokto
Comments: ТМС 2, 11.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-man,tunget-orc,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *òtắi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: mulberry
Russian meaning: шелковица (ягода)
Modern Korean: oti
Middle Korean: òtắi
Comments: Nam 379, KED 1197.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11358781684828
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov