Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Японская этимология :
Новый запрос
Праяпонский: *tùrù
Англ. значение: vine
Русское значение: лоза
Токио: tsurú
Кето: tsúrù
Кагосима: tsurú
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Новый запрос
Алтайская этимология :
Новый запрос
Праалтайский: *čălù
Англ. значение: a k. of broad-leaved plant
Значение: вид лиственного растения
Комментарии: АПиПЯЯ 13, 77, 288, Дыбо 10. Jpn. and / or Kor. can be also compared with TM *čuru- 'willow, poplar' (ТМС 2, 417); this could explain the tonal discrepancy between Jpn. and Kor. altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Новый запрос
Тюркская этимология :
Новый запрос
Пратюркский: *dal
Англ. значение: 1 branch 2 tree 3 willow
Значение: 1 ветка 2 дерево 3 ива, верба
Древнетюркский: tal 3 (OUygh.)
Караханидский: tal 1 (KB), 3 (MK) Турецкий: dal 1
Татарский: tal 3, (dial.) 1
Узбекский: tɔl 3
Уйгурский: tal 3
Азербайджанский: dal 1
Туркменский: tal 3
Хакасский: tal 3
Шорский: tal 3
Ойратский: tal 3
Якутский: talax 3
Долганский: talak 1, 3
Тувинский: tal 3
Киргизский: tal 3
Казахский: tal 1, 3
Ногайский: tal 3
Башкирский: tal 3
Балкарский: tal 3 (also 'poplar')
Гагаузский: dal 1
Караимский: tal 3
Каракалпакский: tal 1, 3
Саларский: dāl 2
Кумыкский: tal 3
Комментарии: EDT 489, VEWT 457, ЭСТЯ 3, 130-131, Лексика 125-126, Stachowski 216. Turkm. tal (with irregular t-) may be a loan from Kypchak: there seems to be no reason to postulate two different roots for PT. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,
Новый запрос
Монгольская этимология :
Новый запрос
Прамонгольский: *daldawu
Англ. значение: lime-tree, linden
Значение: липа
Письменный монгольский: daldau (L 226: dalduu) Халха: daldū
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,
Новый запрос
Тунгусо-маньчжурская этимология :
Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *ǯali-kta
Англ. значение: 1 hawthorn 2 willow
Значение: 1 боярышник 2 ива
Эвенкийский: ǯalikta 1
Негидальский: ǯālta 1
Ульчский: ǯatala 2
Орокский: dātaqta 1
Нанайский: ǯalaqta 2
Удэйский: ǯalikta 1
Комментарии: ТМС 1, 246, 253. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-ude,tunget-reference,
Новый запрос
Корейская этимология :
Новый запрос
Пракорейский: *čùr-kí
Англ. значение: stalk, branch without leaves
Значение: стебель, ветка без листьев
Совр. корейский: čulgi, čulgǝri
Среднекорейский: čùrkí
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Новый запрос
Ностратическая этимология :
Новый запрос
Евразийский: *čwalV
Значение: willow
Ссылки: МССНЯ 343; ND 2045 *śal̄[a] 'willow' (IE-Ur.). nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-reference,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *salǝk(')-
Англ. значение: willow
Латинский: salix, gen. -icis f. `Weide'
Кельтские: MIr sail, gen. sa(i)lech; Cymr helyg-en
Значение: дерево (ива)
piet-prnum,piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *sálxa-z/*salgá-z, *sálxō(n), *sálxiōn
Значение: willow
Древнеисландский: selja f. `Salweide (Salix capraea)'
Норвежский: selja
Шведский: sälg
Датский: selje, silje
Древнеанглийский: sealh (salh), salig, -es m. `sallow, sally, selly'
Английский: sallow, sally, selly
Средне-нижненемецкий: sal(e)wīde
Древневерхненемецкий: salaha `Salweide' (um 800), salah-wīda (13.Jh.)
Средне-верхненемецкий: salhe wk. f. 'salweide', { salewīde }
Немецкий: Salweide
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Новый запрос
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 1645
Корень: sal-2
Английское значение: dirty grey; salt, saliva, willow
Немецкое значение: `schmutziggrau'
Общий комментарий: auch (nach der Farbe) zur Bezeichnung des Salzes (s. sal-1), der Grauweide und des Speichels
Производные: sal-u̯o-, sālo- `schmutzfarben'; sal(i)k- `Weide'
Материал: A. Aind. dehnstufig sāra-, sāla- `grau' = ags. sōl `schmutzig, dunkel', ndd. saul ds.; air sal und sa(i)le f. `Schmutz', salach `schmutzig' = abret. haloc, cymr. halog ds.; cymr. sal `ärmlich, krank' ist frz. Lw.; B. sal-u̯o- in aisl. splr `schmutzig' sǫl n. `eine Art Alge'; ahd. salo `trübe, schmutziggrau', ags. salu ds., ndl. zaluw `dunkelgelb'; mhd. sal, Gen. salwes `Schmutz'; cymr. salw `ärmlich, niedrig' (das s- von sal, s. oben), acorn. halou `stercora'; russ.-ksl. slavo-očije `Blauäugigkeit', russ. solovój `isabellenfarben'.
C. Lat. salīva f. `Speichel', daraus air. saile, cymr. haliw ds.
D. Lat. salix `Weide' = mir. sail, Gen. sa(i)lech, cymr. usw. helyg-en ds.; abrit. ON Salico-dūnon, gall. PN Salicilla; ahd. sal(a)ha, mhd. salhe, nhd. Salweide; ags. sealh m., aisl. selja `Weide' (*salhjōn).
Ссылки: WP. II 453 f., WH. II 468 f., Trautmann 249; Thieme, wie oben.
Страницы: 879
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Уральская этимология :
Новый запрос
NUMBER: 939
PROTO: *śala
MEANING: elm
GERMMEAN: Ulme
FIN: salava, salaja, (? halava, halaja) 'Palmweide; salix fragilis l. caprea'
MRD: śeĺej, śeĺeŋ (E), śäĺi (M) 'Ulme'
MAR: šol (KB), šolo (U B) 'Ulme'
UGR: szil (Px3Sg. szilja, szilje) 'Ulme, Rüster, Ulmus', szilas (altung.) 'Ulmenwald'
SAMM2: *s'i6liw
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-ugr,uralet-samm2,
Новый запрос
Глобальные этимологии :
Новый запрос
"Борейский" (гипот.): CVLV
Значение: willow
globet-meaning,globet-nostr,globet-scc,globet-reference,
Новый запрос
Сино-кавказская этимология :
Новый запрос
Прасинокавказский: *ć̣wɦé̆ɫi
Значение: a k. of foliage tree
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,
Новый запрос
Севернокавказская этимология :
Новый запрос
PROTO: *č̣_wɦĕli ( ~ -ʕ-, -ɫ-)
MEANING: a k. of foliage tree
COMMENT: The Av. word reflects a suffix *-di (*č̣_wɦĕldi), common for many plant-names. One feels tempted to compare PWC > PAK *(p)c:aLǝ 'willow' (Ad. pceLǝ, Kab. ʒaL), but there are significant phonetic obstacles (PAK *c: can go back to PWC *č:, but we would rather expect *č̣́ʷ- in Anlaut). Thus the root so far remains an Av.-Lezg. isogloss.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-comment,
Новый запрос
Аваро-андийская этимология :
Новый запрос
Праформа: *č̣:ʷV(l)-dV
Значение: ash-tree
Аварский: č̣:ʷad
Комментарии: Av. paradigm A (č̣:ʷádi-l).
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-comment,
Новый запрос
Лезгинская этимология :
Новый запрос
Пралезгинский: *č̣ʷeIl ( ~ -l:)
Значение: willow
Лезгинский: c̣ʷeli-n t:ar
Табасаранский: č̣̌al
Агульский: č̣uIl (K.)
Рутульский: č̣ul
Цахурский: č̣ow
Комментарий: 3d class in Rut. and Tsakh. Cf. also Tab. Düb. č̣̌ul, Lezg. Nüt. ḳʷelĩ t:ar, Khl. č̣ʷal. Obl. base *č̣ʷele- (cf. Lezg. c̣ʷeli-, Tab. č̣̌ala-, Tsakh. č̣owa-). See Талибов 1980, 268.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *śǝl
Значение: a k. of foliage tree
Тибетский: śol a sp. of willow, gśol poplar-tree.
Лушей: thal a sp. of oak.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-lush,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 1056332 | 1671682 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
