Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *ŭ́t`a ( ~ -t-)
Nostratic: Nostratic
Meaning: to meet
Russian meaning: встречать
Turkic: *ut-
Mongolian: *učira-
Japanese: *átá-
Comments: Cf. *ùč`e.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *ut-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to win 2 opposite
Russian meaning: 1 выигрывать 2 напротив, навстречу
Old Turkic: ut- 1, utru 2 (OUygh.)
Karakhanid: ut- 1, utru 2 (MK)
Turkish: ut- 1
Tatar: ŭt- 1
Middle Turkic: ut- 1 (Pav. C.), utru 2 (Бор. Бад.)
Uzbek: jut- 1
Uighur: ut- 1
Sary-Yughur: utur 2
Azerbaidzhan: ut- 1
Turkmen: ut- 1
Khakassian: ut- 1, udur 2
Oyrat: uduru, udura, udur 2
Halaj: ut- 1
Chuvash: ъt- 1
Yakut: utarɨ 2
Dolgan: utarɨ 2
Tuva: ut- 1, udur 2
Kirghiz: ut- 1, uturu 2
Kazakh: ŭt- 1
Noghai: ut- 1
Bashkir: ŭt- 1, ŭtŭrŭ 2
Balkar: ut- 1
Karaim: ut- 1, uturu, utru 2
Karakalpak: ut- 1
Kumyk: ut- 1
Comments: EDT 38-39, 64, VEWT 517, ЭСТЯ 1, 609, 610-611, Stachowski 247.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *učira-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to meet
Russian meaning: встречать
Written Mongolian: učira- (L 859)
Middle Mongolian: učira- (SH, HYt)
Khalkha: učra-
Buriat: ušar-
Kalmuck: učr- (КРС)
Ordos: učira-
Dongxian: vočǝra-, očɨra-
Dagur: wačira- (Тод. Даг. 129), uačire (MD 229)
Monguor: śʒ́urā- (SM 393)
Comments: MGCD 683. Mong. > Manchu učara- (see Rozycki 215).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *átá-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to attach, make fit; to fit
Russian meaning: приделывать, приспосабливать, подходить
Old Japanese: ata-, ata-r-
Middle Japanese: átá-, átá-r-
Tokyo: àte-, àtar-
Kyoto: áté-, átár-
Kagoshima: até-, atár-
Comments: JLTT 678.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *woṭa
Meaning: to take
Altaic: *ut`a (?)
Uralic: *wotta
Dravidian: NDR *ot-r- 'to take' [594]; or *òḍ- 1097
References: МССНЯ 332, ОСНЯ 2, 111.
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-reference,

Search within this database


Uralic etymology :

Search within this database
Number: 1186
Proto: *wotta
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: to pluck, gather
German meaning: pflücken, sammeln
Finnish: otta- 'nehmen, wegnehmen, rauben; anfassen, anpacken, stoßen, schlagen', otus (gen. otuksen) 'Wild, Wildbret; Tier' ?
Estonian: võta-, dial. õta- 'nehmen, ergreifen; fassen' ?
Udmurt (Votyak): tutị̑nị̑ vị̑tị̑nị̑- (G) 'sammeln' ?; (vi̮t (S), vǝ̑t (K), vị̑t (G) 'Steuer, Abgabe' - doubted by Redei)
Komi (Zyrian): vot- (S SO) 'pflücken (Beeren, Pilze)' ?; (vot (S), vut (PO) 'Steuer, Abgabe' - doubted by Redei)
Mansi (Vogul): wɛ̮̄t- (TJ), wāt- (KU So.), wat- (P), wē̮t- (LU) 'pflücken' ?
Sammalahti's version: FP *votta-
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-udm,uralet-kom,uralet-man,uralet-samm2,

Search within this database


Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-Dravidian : *òḍ-
Meaning : together; to join, agree
Proto-South Dravidian: *oḍ-
Proto-Telugu : *oḍ-
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,

Search within this database


South Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-South Dravidian : *oḍ-
Meaning : together with; to agree
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : uṭan_
Tamil meaning : together with, altogether, immediately after, at once
Tamil derivates : uṭan_-paṭu to agree, yield; uṭan_-paṭikkai, uṭam-paṭikkai contract, agreement, promise; uṭam-paṭu to harmonize; uṭan_-pāṭu consent, concord; uṭantai union, alliance, relationship; -oṭu, -ōṭu with
Malayalam : uṭan
Malayalam meaning : together with, at once
Malayalam derivates : uṭam-peṭuka to agree; uṭam-paṭi agreement, contract; uṭappam, uṭanma, uṭama friendship, relation; -oṭu, -ōṭu with
Kannada : oḍan, oḍam, oḍa
Kannada meaning : union, together, as soon as; with
Kannada derivates : oḍam-baḍu, oḍa-baḍu to agree, consent; oḍa-baḍike agreement, treaty
Tulu : oḍa
Tulu meaning : with
Tulu derivates : oḍam-baḍipuni to consent, agree, be pleased; oḍam-baḍikè, oḍam-baḍigè agreement, consent, treaty; dambaḍipuni, dambaḍiyuni, dambaḍisuni to please, reconcile, appease, persuade; dambaḍigè delight, pleasure, love, acquiescence, persuasion
Proto-Nilgiri : *-ōḍ
Number in DED : 0945
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,

Search within this database


Nilgiri etymology :

Search within this database
Proto-Nilgiri : *-ōḍ
Meaning : with, after
South Dravidian etymology: South Dravidian etymology
Kota : -ōṛ
Toda : -wɨṛ
Additional forms : Also Toda wɨṭk together, undivided
Number in DED : 945
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-addition,ktet-dednum,

Search within this database


Telugu etymology :

Search within this database
Proto-Telugu : *oḍ-
Meaning : to consent, agree
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Telugu : oḍam-baḍu
Dialectal forms (1) : oḍã-baḍu
Additional forms : Also [1] oḍam-baḍika, [2] oḍã-baḍika agreement, consent, treaty; [1] oḍam-bar_acu, [2] oḍã-bar_acu to persuade; oḍã-bāṭu consent, assent
Number in DED : 945
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-tel_2,telet-addition,telet-dednum,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
6936231598965
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov