Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *t`ūĺke ( ~ -i)

Англ. значение: dream, divination

Значение: сон, гадание

Тюркский: *dǖĺ (/*dǖl)

Монгольский: *tölge

Тунгусо-маньчжурский: *tolki-n

Комментарии: KW 406, Дыбо 15, Мудрак Дисс. 70; not borrowed in Mong. < Turk., despite Róna-Tas 1972, 232. A Western isogloss. PT has *d- here because of secondary voicing before *ĺ, as in a number of other cases; despite АПиПЯЯ 97, 276 this (more traditional) comparison seems now preferable for us. {Cf. PE *tuluʁ- 'to drowse'}

Тюркская этимология :

Пратюркский: *dǖĺ (/*dǖl)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dream

Значение: сон

Древнетюркский: tül; tüše- 'to dream' (OUygh.)

Караханидский: tüš; tüše- 'to dream' (MK)

Турецкий: düš, dial. tüš

Татарский: tü̆š

Среднетюркский: tüš (Бор. Бад., Abush., Pav. C.)

Узбекский: duš

Уйгурский: tüš, čüš

Азербайджанский: tüš (dial.)

Туркменский: dǖš

Хакасский: tüs

Шорский: tüš

Ойратский: tüš

Чувашский: tǝʷlǝʷk

Якутский: tǖl; tühē- 'to dream'

Долганский: tǖl; tühē- 'to dream'

Тувинский: düš

Тофаларский: düš

Киргизский: tüš

Казахский: tüs

Ногайский: tüs

Башкирский: tü̆š

Балкарский: tüš

Гагаузский: düš

Караимский: tüš

Каракалпакский: tüs

Саларский: tel

Кумыкский: tüš

Комментарии: VEWT 507, TMN 3, 211, EDT 559, 561, 490, ЭСТЯ 3, 323-324, Stachowski 234, 236. See also Róna-Tas 1972 on Old Uyghur tülek 'supernatural power'.

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *tölge

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: prediction, divination

Значение: предсказание, гадание

Письменный монгольский: tölge

Среднемонгольский: tolge (SH), tolegeči 'prophet, priest' (HY 27), tulke- 'to augur, divine' (MA 353)

Халха: tölög

Бурятский: tüleg

Калмыцкий: tölgǝ

Ордосский: tölgö

Комментарии: KW 406. Mong. > Oyr. tölgö, Yak. tölkö etc. (see Róna-Tas 1972, 234).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *tolki-n

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dream

Значение: сон

Эвенкийский: tolkin

Эвенский: tolqъ̣n

Негидальский: tolkịn

Разговорный маньчжурский: t́olixin (529)

Литературный маньчжурский: tolgin / tolxin

Чжурчженьский: tol-xin (356)

Ульчский: tolčị(n)

Орокский: tolčị(n)

Нанайский: tolkị̃

Орочский: tokki

Удэйский: to`si- 'to dream' (Корм. 296)

Солонский: tolkiš́ī- 'to dream'

Комментарии: ТМС 2, 195.