Алтайская этимология :

Праалтайский: *t`i̯oŋe

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: {cavity, hollow}

Значение: {полость, углубление}

Монгольский: *töŋk-

Тунгусо-маньчжурский: *tuŋ-

Корейский: *taŋh / *tǝŋh

Комментарии: Doerfer (TMN 3, 207) considers the Kalm. form to be the source of TM, which is hardly plausible. Cf. *t`ḕŋà 'lowland'.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *töŋk-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to hollow out 2 hollow, groove 3 deep valley

Значение: 1 опустошать, выковыривать 2 полость 3 ложбина, впадина

Письменный монгольский: töŋki- 1, töŋkilge 2 (L 835)

Халха: tönxö-, töngö- 1, tönxlög 2

Бурятский: tünxi- 1

Калмыцкий: töŋgǝ 3

Ордосский: töŋχȫ- 'piquer ou crever à coup de bec'

Комментарии: KW 407.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *tuŋ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 lake 2 backwater

Значение: 1 озеро 2 заводь

Эвенкийский: tuŋer 1, tuŋuke 2

Эвенский: töŋēr 1

Негидальский: töŋēr 1

Литературный маньчжурский: tuŋgu 'abyss, deep place'

Удэйский: toŋi, tuŋi 1

Комментарии: ТМС 2, 215, 217.

Корейская этимология :

Пракорейский: *taŋh / *tǝŋh

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hollow, empty

Значение: полый, пустой

Совр. корейский: thaŋ, thǝŋ

Комментарии: KED 1694, 1704.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṭVŋV

Значение: wave, lake

Индоевропейский: *twen-

Алтайский: *t`i̯oŋe

Дравидийский: *tōnḍ- ?

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *twen-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to rise (water, waves)

Балтийские: *twin̂- vb. intr., *twen-ā̂- vb., *twan-ō̂- vb., *twan-ē̂- (*twan-a-) vb., *twan-a- (1) c., -ā̂ f., *twan-u- adj.

Германские: *ɵūn=, *ɵun=

Кельтские: OIr tonn `Welle', Bret tonn `Welle'

Значение: подниматься (о воде, волнах)

Ссылки: WP I 706 f

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *twin̂- vb. intr., *twen-ā̂- vb., *twan-ō̂- vb., *twan-ē̂- (*twan-a-) vb., *twan-a- (1) c., -ā̂ f., *twan-u- adj.

Значение: overflow, raise dust

PRNUM: PRNUM

Литовский: tvìnti (tvį́sta, tvìnō) `anschwellen (vom Fluss), höher steigen (vom Wasserstand); überschwemmen, -fliessen, -strömen; über das Ufer treten', dial. tvenōti 'dunstig werden, ersticken'; tvãna-s (pl. tvãnai/tvanaĩ) `Ergiessung, Überschwemmung, Hochwasser', tvanù- `was sich ergiesst, flutend, angeschwollen'

Латышский: tvanuôt 'dunsten, Kohlendunst erzeugen'; tvanêt (-u/-ẽju, -ẽju) 'dunstig, zu Dunst werden, ersticken'; tvans, tvana `Dampf, Dunst'

Германская этимология :

Прагерманский: *ɵūn=, *ɵun=

Значение: rise (about waves)

PRNUM: PRNUM

Древнеанглийский: ɵūnian `sich erheben'

Средне-нижненемецкий: dūn(e) `geschwollen, dick, dicht'

Нижненемецкий: dūnen `schwellen (auch vom Wasser)'; düning, dünnung `Wellen gegen die Windrichtung'

Средне-верхненемецкий: tunne wk. f. 'sturzsee'; { EaHG tünne `Woge' }

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *tōnḍ-

Значение: to bale out, draw (water); to dig

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *tōnḍ-

Прателугу: *tōnḍ-

Праколами-гадаба: *tōnḍ-

Комментарии: I still can't decide if *tōnṭ- 'garden' belongs here or not (derivative?)

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *tōnḍ-

Значение: to dig, draw water

PRNUM: PRNUM

Тамильский: tōṇṭu (tōṇṭi-)

Тамильское значение: to dig, hollow, excavate, scoop out, bore, draw or fetch water from a well, draw out details of, unload (as a ship)

Тамильские производные: tōṇṭi pot of earth or metal used for drawing water; tōṭṭam garden, orchard, plantation; tōṭṭakkāran_ gardener, husbandman, owner of plantation; toṭu (toṭuv-, toṭṭ-) to dig, scoop out, excavate, pierce through; n. field, garden; tuṭavai garden, cultivated field

Малаялам: tōṇṭuka

Малаяльское значение: to burrow, scoop out, remove (ear-wax), clean out (a well), dig

Малаяльские производные: tōṇṭi small earthen vessel for drawing water; tōṭṭam garden; tōṭṭakkāran gardener; toṭi garden

Каннада: tōḍu

Каннада значение: to take water out of a large vessel with a small one, bail out water, put rice from one vessel into another one or another place, wind thread from one spool upon another one, remove as ear-wax, etc., dig, excavate a hole, burrow, bury (as an arrow in a victim), penetrate (as the breast)

Каннада производные: tōṭa, tōṇṭa garden; tōṭagār_a, tōṭiga, tōṇṭiga gardener

Кодагу: tōḍ- (tōḍi-)

Кодагу значение: to dig (a well)

Кодагу производные: tōṭa garden

Тулу: tōḍuni

Тулу значение: to dig, burrow, mine

Тулу производные: tōḍaŋgelụ scooped, burrowed; tuḍa bored, scooped out; tōṭa garden, orchard, plantation; tōṭige a class of brahmans working in plantations

Пранильгирийский: *tōḍ-

Комментарии: The derivative *tōṭ- 'garden' has to be reconstructed for the PSDR level.

Номер по DED: 3549

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *tō[ṇ]ḍ-

Значение: to dig

PRNUM: PRNUM

Кота: tōḍ- (tōj-) "to dig a deep hole"

Тода: twɨ̄ṛ- (twɨ̄ṛy-) "to dig with fingers"

Дополнительные формы: Also Kota tōṭm (obl. tōṭt-) fenced field; Toda twɨ̄ṭm (twɨ̄ḍt-) garden; tōṭ = twɨ̄ṭm (in song unit: tōṭɨṣ ɵōr_ man on an estate, i. e. European)

Комментарии: Kota seems to point to an old nasal cluster, while Toda has an old simple consonant. Complicated situation.

Номер по DED: 3549

Телугу этимология :

Прателугу: *tōnḍ-

Значение: to draw up, scoop or scoop out, ladle out, dip out

PRNUM: PRNUM

Телугу: tō̃ḍu

Дополнительные формы: Also tō̃ṭa garden, grove, tope; [1] tō̃ṭavā̃ḍu, [2] tō̃ṭī̃ḍu gardener

Номер по DED: 3549

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *tōnḍ-

Значение: to draw water

PRNUM: PRNUM

Парджи: ṭō̃ḍ- "(S) to draw water from well"

Гадаба (салурский диалект): tōnḍ- "to bale out (water)"

Гадаба (пойя): tōnḍ-

Дополнительные формы: Also Salur tōnṭa garden

Номер по DED: 3549

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1988751 1830337	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов