Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *tḕrì
Meaning: surface, skin; color
Russian meaning: поверхность, кожа; цвет
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *dẹri
Meaning: skin
Russian meaning: кожа
Old Turkic: teri (OUygh.)
Turkish: deri
Tatar: tire
Uzbek: teri
Uighur: terä
Sary-Yughur: terɨ
Azerbaidzhan: däri
Turkmen: deri
Khakassian: tēr
Shor: tere
Oyrat: tere
Halaj: teri
Chuvash: tirǝ
Yakut: tirī
Dolgan: tirī
Kirghiz: teri
Kazakh: teri
Noghai: teri
Bashkir: tire
Balkar: teri
Gagauz: deri
Karaim: terɨ
Karakalpak: teri
Salar: cīry
Kumyk: teri
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *čiraj
Meaning: face, outlook
Russian meaning: лицо, внешность
Written Mongolian: čirai (L 191) Middle Mongolian: čirai (SH, HYt), čirai (MA) Khalkha: caraj
Buriat: šaraj
Kalmuck: čirɛ̄
Ordos: čarǟ
Dagur: šar, (Тод. Даг. 183), cari, šari (MD 128, 214) šarā, šarī Monguor: ćirī (SM 457), čirē (Huzu) Comments: KW 441, MGCD 563. Mong. > Tat. čɨraj etc. (KW 441, VEWT 109), not vice versa, despite Щербак 1997, 113 (the cited OT čɨraɣ 'face' is actually Kypch. (13th century), and obviously borrowed from Mong., not from Iranian (?)); > Yak. sirej, Dolg. hɨraj (Stachowski 119); > Man. čira, see Doerfer MT 137, Rozycki 48. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *dēre
Meaning: 1 surface 2 face
Russian meaning: 1 поверхность 2 лицо
Evenki: dēr, dere 1, 2
Even: dere 2
Negidal: deɣel 2
Spoken Manchu: derǝ 2 (52)
Literary Manchu: dere 2
Jurchen: der-hel (491) 2
Ulcha: dere(ɣ) 2
Orok: dere(l) 2
Nanai: dereɣ, derel 2
Oroch: dē 2
Udighe: dēgdi 2
Solon: derel 2
Comments: ТМС 1, 236 (cf. also Evk. dial. deri 'skin from deer's head' - cf. the semantic development in Turk.) tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-chu,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *(d)ìrǝ̀
Meaning: color
Russian meaning: цвет
Old Japanese: iro
Middle Japanese: ìrò
Tokyo: iró
Kyoto: írò
Kagoshima: iró
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 629880 | 1584779 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
