Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *tắĺbà
Meaning: other side, outer side
Russian meaning: другая сторона, внешняя сторона
Comments: АПиПЯЯ 76. Jpn. has *-ǝ- instead of *-a- because of bad compatibility of *a and *ǝ in PJ. {Cf. WMo daliji- 'lean to one side', dali-, dalbi- 'awry' etc.}. altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *daĺ
Meaning: outer side
Russian meaning: наружный, снаружи
Old Turkic: taš (Orkh., OUygh.)
Turkish: dɨš
Tatar: tɨš
Uzbek: tɔš
Uighur: taš
Sary-Yughur: tas
Azerbaidzhan: dɨšarɨ
Turkmen: daš
Khakassian: tas
Shor: taštɨ 'exterior side'
Oyrat: tɨš
Halaj: taš
Chuvash: tol
Yakut: tas
Dolgan: tas
Tuva: tɨš
Kirghiz: tɨš
Kazakh: tɨs
Noghai: tɨs
Bashkir: tɨš
Balkar: tɨš
Gagauz: dɨšar
Karaim: tɨš
Karakalpak: tɨs
Kumyk: tɨš
Comments: VEWT 466, EDT 556-557, TMN 2, 511, ЭСТЯ 3, 164-167, Ашм. XIV, 115, Федотов 2, 243-244, Stachowski 218. -ɨ- in some languages is not quite clear. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *dalba
Meaning: 1 side 2 near
Russian meaning: 1 сторона 2 близко
Even: dalbъ 2
Spoken Manchu: dalǝfǝ, dalǝvǝ (2570)
Literary Manchu: dalba 1
Jurchen: dalba-la (605) 1
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-sib,tunget-man,tunget-chu,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *tàrằ-
Meaning: other
Russian meaning: другой
Modern Korean: tarɨ-
Middle Korean: tàrằ-
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *dǝ́sǝ̀
Meaning: other side
Russian meaning: внешняя сторона, другая сторона
Old Japanese: joso
Middle Japanese: joso
Tokyo: yosó
Kyoto: yósò
Kagoshima: yóso
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 887772 | 1641793 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
