Алтайская этимология :

Праалтайский: *p`ṓre

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: top

Значение: вершина

Тюркский: *ȫr-

Монгольский: *horaj, *horgil

Тунгусо-маньчжурский: *pora-n

Японский: *pǝrǝ

Комментарии: Cf. also WMong. orbaji- 'in die Höhe stehen, emporragen', MTurk. orpat-, örpet- id. (KW 290). Despite Doerfer MT 39, TM cannot be borrowed from Mong. Cf. *ṓŕi.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ȫr-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to rise 2 up, above

Значение: 1 подниматься 2 верх, наверху

Древнетюркский: ör- 1 (OUygh.)

Караханидский: ör- 1 (MK)

Турецкий: ör 2, (dial.) ör- 1

Татарский: ür 2, ür- 1

Среднетюркский: ör 2 (Pav. C.)

Узбекский: ọr 2

Уйгурский: ör 2

Сарыюгурский: ür 2

Туркменский: ȫr-

Халаджский: här-äk- 1

Якутский: ürüt 'upper part'

Долганский: örüt, öttü 'side', örüte 'above'

Киргизский: ör 2

Казахский: ör 2, ör- 1

Ногайский: ör 2

Башкирский: ür 2, ür- 1

Балкарский: ör 2

Каракалпакский: ör 2

Кумыкский: ör 2

Комментарии: EDT 195, VEWT 373, ЭСТЯ 1, 542-544, Stachowsi 200, 253. Cf. also OT örgin 'throne' (EDT 225), Chag. örük 'tent' (ЭСТЯ 1, 546) - which should be kept distinct from the later borrowed (from Mong., see under *ōŕi) örge 'tent', see Clark 1977, 142.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *horaj, *horgil

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: top, top of head

Значение: вершина, макушка

Письменный монгольский: orai (L 621: orui), orgil (L 618)

Среднемонгольский: xorai (SH), xorgil (SH), hurai (MA)

Халха: oroj, orgil

Бурятский: oroj

Калмыцкий: orā

Ордосский: orȫ

Баоаньский: xoro

Дагурский: oŕē (MD 203), xor

Могольский: ZM orei (1-8a)

Комментарии: KW 287-288, MGCD 531. Mong. > Kirgh., Kaz. oraj etc. (VEWT 364, ЭСТЯ 1, 473).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *pora-n

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 top (of head), top 2 tuft, forelock

Значение: 1 макушка, вершина 2 вихор

Эвенкийский: xoron 1

Негидальский: xojo(n) 1

Разговорный маньчжурский: forǝn, forun (2068)

Литературный маньчжурский: foron 2

Ульчский: poro(n) 1

Орокский: poro(n) 1

Нанайский: porõ 1

Орочский: xō(n) 'space above'

Удэйский: xō(n) 'above' (postp.)

Солонский: orō̃ 'mountain pass'

Комментарии: ТМС 2, 334.

Японская этимология :

Праяпонский: *pǝrǝ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: top of carriage

Русское значение: верх (экипажа)

Токио: hóro

Кето: hórò

Кагосима: hórò

Комментарии: The Jpn. form can be compared with other Altaic forms if it is historically distinct from *pǝrǝ 'cloak on armour' ( < PA *p`i̯ole q.v.). Accentologically both words are identical and equally irregular.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṗVrV

Значение: mountain, top

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *perw-

Алтайский: *p`ṓre

Картвельский: Georg. prialo 'крутой утес'; ? *par- 'to cover'

Дравидийский: *par- 'pebble, gravel' (3959); *pār_- 'rock, stone slab' (4121)

Комментарии: [Cf. also: SDr *bōr-ai 'hill'; TM *bori- 'hill' - ND 219b *borV].

Ссылки: ND 1760a *P_Aru/ü 'stone, rock', 1779 *ṗorEʕV 'summit, top' (2 roots?).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *perw-, *perōun-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: some deity

Хеттский: Piru̯a- `a k. of superior deity'; peruna- (piruna-) c. 'Fels' (Friedrich 167), pirwa- 'bestimmte Art von Felsen (auch als Gottheiten)' (170)

Тохарский: ? A pāreṃ 'rock, stone'

Др.-индийский: párvata- m., parvatí-, parvatī́ f. `mountain, hill, rock'; paru- m. `mountain (L.)'

Авестийский: paurvatā-

Др.-греческий: kerau̯nó-s m. `Donnerkeil, Wetterstrahl, Blitz'

Славянские: *perūnъ, *peronъ (под влиянием *tъronъ)

Значение: бог горной вершины, громовержец

Ссылки: ?

Словарь Фасмера :

Картвельская этимология :

PROTO: *par-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: покрывать

MEANING: to cover

GRU: par-

MEG: por-

SVA: par-, pr-

NOTES: ЭСКЯ 187, EWK 348. Ср. алт. *p`iōŕV 'верх' (или *buri 'покрывать').

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *par-

Значение: pebble

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *par-

Праколами-гадаба: *par-s-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *par-

Значение: grain, pebble

PRNUM: PRNUM

Тамильский: paral

Тамильское значение: pebble, seed, stone of fruit

Тамильские производные: parukkai, parukkai-kkal small pebbles; paru-maṇal grit, sandstone

Малаялам: paral

Малаяльское значение: grit, coarse grain, gravel, cowry shell

Каннада: paral, paraḷ

Каннада значение: pebble, stone

Каннада производные: haraḷu castor oil plant; haraḷ-eṇṇe, (Hal.) hallɛnne castor oil

Кодагу: para

Кодагу значение: pebble

Тулу: parelụ

Тулу значение: grain of sand, grit, gravel; grain of corn, etc.; castor seed

Тулу производные: pareldeṇṇè, (B-K) pareleṇṇe castor oil; par(a)pu a sandbed

Пранильгирийский: *par-ǝl

Номер по DED: 3959

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *par-ǝl

Значение: pebble, one grain (of any grain)

PRNUM: PRNUM

Кота: parl

Номер по DED: 3959

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *par-s-

Значение: gravel

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: parca

Номер по DED: 3959

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): PVRV

Значение: mountain, top

Евразийский: *ṗVrV

Афразийский: *far-

Ссылки: ND 1760a, 1779.

Афразийская этимология :

PROTO: *far-

MEANING: climb

PRNUM: PRNUM

семитский: *pVrVʕ- 'climb'

берберский: *fVrir- 'keep on the surface' (?)

египетский: fꜣy 'raise high'

западночадский: *PVr- 'up, upwards' (?)

центральночадский: *far- 'raise'

восточночадский: *par- 'climb'

сахо-афар: *far- 'climb'

Семитская этимология :

NUMBER: 421

PROTO: *pVrVʕ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'climb'

арабский: frʕ [-a-]

NOTES: Sem *-ʕ- finds no support in other branches of HS.

Берберская этимология :

PROTO: *fVrir-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'keep on the surface'

кабильский (айт мангеллат): i-frir

Египетская этимология :

PROTO: fꜣy

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'raise high'

Западно-чадская этимология :

PROTO: *PVr-

PRNUM: PRNUM

MEANING: up, upwards

Дера: pórò [NmK]

Центрально-чадская этимология :

PROTO: *far-

PRNUM: PRNUM

MEANING: raise

Малгва: fáre [Lr]

Восточно-чадская этимология :

PROTO: *par-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'climb'

Мобу: pare (pl.) [CTC]

NOTES: Note that Mobu has no sg.

Сахо-афар этимология :

PROTO: *far-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'climb'

сахо: for

афар (данакиль): fär

NOTES: Secondary -o- in Saho.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1011385 1662362	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов