Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *p`út`à ( ~ -o-)
Meaning: rope; woof, yarn
Russian meaning: веревка; ткань, пряжа
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *otgun
Meaning: a broad strap on the left side of the saddle to which the buckle of the girth is fastened and secured with its tongue
Russian meaning: широкий ремень, к которому прикрепляется подпруга
Karakhanid: otɣun (utɣun) (MK) turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *huta
Meaning: thread
Russian meaning: нить
Written Mongolian: utasu(n) (L 888) Middle Mongolian: xudasun (HY 23), heiṭosun (IM), utasun (MA), hūtāsūn (Lig.VMI) Khalkha: utas, utsan
Buriat: utaha(n)
Kalmuck: utsṇ
Ordos: utasu
Dongxian: udasun
Baoan: ndasoŋ
Shary-Yoghur: šdāsǝn
Monguor: sdāʒǝ (SM 332), (MGCD šdāsǝ) Comments: KW 453, MGCD 685. Mong. > Evk. utasun (but not Man. futa!), see Doerfer MT 132. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *put-
Meaning: 1 lap 2 thread, rope
Russian meaning: 1 подол 2 нить, веревка
Spoken Manchu: fǝtā 2 (661)
Literary Manchu: futa 2 (Захаров 1079) Ulcha: putu(n) 1
Nanai: putũ 1
Comments: ТМС 2, 45. The Manchu form is certainly not < Mong., despite Rozycki 83. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-sib,tunget-man,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *patak ( ~ -ă-)
Meaning: cloth, weave, texture
Russian meaning: ткань
Modern Korean: padak
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *pátà
Meaning: loom; cloth
Russian meaning: ткацкий станок; ткань
Old Japanese: pata
Middle Japanese: fátà
Tokyo: hatá
Kyoto: hátà
Kagoshima: háta
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ṗVtV
Meaning: to bind, rope
Comments: Cf. *bVṭV.
References: Suggested by V. Glumov.
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,nostret-notes,nostret-reference,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 789
Proto: *pitV
English meaning: to bind
German meaning: schnüren, binden
Mari (Cheremis): piδä- (KB), piδa- (U B) 'binden, schnüren'
Hungarian: fűz- 'schnüren, anknüpfen; flechten, winden'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-mar,uralet-ugr,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 647192 | 1589433 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
