Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *p`ŭ̀ri
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: seed
Значение: семя
Тюркский: *urug ( ~ *or-)
Монгольский: *hüre
Тунгусо-маньчжурский: *pur-
Корейский: *pòrì
Японский: *pú
Комментарии: KW 459, Poppe 111, Цинциус 1972a, 52-59, 1984a, 62-63, АПиПЯЯ 47-48, 286, Лексика 116, Doerfer MT 137. Jpn. *pú < *p`úr(i)-gV ( = Turk. *urug etc.)
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *urug ( ~ *or-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 seed 2 child, girl 3 kin, kind 4 relatives
Значение: 1 семя 2 ребенок, девочка 3 род, племя 4 родственники
Древнетюркский: uruɣ (OUygh.) 1, 3
Караханидский: uruɣ (MK, KB) 1, 3
Татарский: orlɨq 1
Среднетюркский: uruɣ (Sangl.) 4
Узбекский: uruɣ 1
Уйгурский: uruq 1
Туркменский: uruG 3
Чувашский: vъʷrъʷ 1
Якутский: urū 4
Долганский: urū 4
Тувинский: uruɣ 2
Тофаларский: uruɣ 2
Киргизский: uruq 3
Казахский: u_rɨq 1
Ногайский: urlɨq 1
Башкирский: orloq 1
Балкарский: urluq 1
Каракалпакский: urɨq 1
Комментарии: VEWT 516, TMN 2, 47, EDT 214-5, ЭСТЯ 1, 604-606, Лексика 115-116, 307, 323-324, Stachowski 246. Deriving the word from *ur- 'beat, hit' (VEWT) is of course incorrect. Some forms reflect a variant form *uru-lɨk. Turk. > Mong. uruɣ (see TMN 2, 51, Щербак 1997, 162).
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-trm,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *hüre
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: seed, child, descendant
Значение: семя
Письменный монгольский: üre (L 1011)
Среднемонгольский: xüre (HY 7), huran, hurun (MA)
Халха: ür
Бурятский: üri
Калмыцкий: ürṇ
Ордосский: ür, üre
Дунсянский: fure
Баоаньский: fure, fǝrɛ
Дагурский: xur (Тод. Даг. 180), hure (MD 167)
Шарыюгурский: hure
Монгорский: furē (SM 110), xurē (Minghe)
Комментарии: KW 459, MGCD 696. Mong. > Sol. ur (see Doerfer MT 137; but not Man. fur-sun, despite Doerfer ibid. and Rozycki 83).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *pur-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 young (boy, child) 2 children 3 family 4 breed
Значение: 1 молодой 2 дети 3 семья 4 приплод, выводок
Эвенкийский: hur-kēn 1, hurū 3, huril 2
Эвенский: hur-ken 1, hurъl 2
Негидальский: xujil 2
Литературный маньчжурский: fur-sun 4
Ульчский: purul 2
Орокский: puriɣe 1, puril 2
Нанайский: puri 3, puril 2
Орочский: 2
Солонский: ukkēxē̃, urkēxē̃ 1, uril 2
Комментарии: ТМС 2, 353-354, 357-358, АПиПЯЯ 45.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-sol,tunget-reference,

Новый запрос


Корейская этимология :

Новый запрос
Пракорейский: *pòrì
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: barley
Значение: ячмень
Совр. корейский: pori
Среднекорейский: pòrì
Комментарии: Nam 260, KED 790.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *pú
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: growth
Русское значение: поросль
Древнеяпонский: pu
Токио: fù
Кето: fū́
Кагосима: fú
Комментарии: JLTT 416.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ṗVrV
Значение: seed, kin
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *par- / -e-
Алтайский: *p`ŭ̀ri
Уральский: perV 'family' (Coll. 48); *purV 'Rogen'
Дравидийский: *pōr_- (cf. also *pārp- 1222 'child; young')
Комментарии: Perhaps 2 roots: cf. PU *purV 'Rogen' and PIE *pūro-; PA *p`are ( ~ -e-) 'man, people'
Ссылки: МССНЯ 361; ND 1762 *ṗerE 'fruit', 1766 *ṗor[i] 'child', 1772 *P_Ar(ʔ)V 'to bring forth, give birth' (hardly distinguishable).
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-notes,nostret-reference,

Новый запрос


Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *par- (/-e-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to give birth, to hatch
Славянские: *vɨ̄pъrtъkъ (Rus dial. выпороток), *zāpъrtъkъ (ORuss запрътъкъ, запороток, Rus dial. запороток); *jьzportъkъ (Czekh spratek `unzeitige Frucht')
Балтийские: *per-a- c.,*per-ē̂- vb., *per̃-kl-ia- c., *pa=per-a- c.
Латинский: pariō, -ere, peperī, partum `hervorbringen, erzeugen; gebären'; parēns, gen. -entis, pl. -ent(i)um m./f. 'родитель(ница); родоначальник, основатель; родственник'
Значение: рож(д)ать, насиживать
Ссылки: WH
piet-prnum,piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос


Словарь Фасмера :

Новый запрос
Слово: вы́пороток
Ближайшая этимология: "недоносок", также ругательство по отношению к маленьким, но дерзким детям, вятск. (Васн.), укр. ви́пороток, блр. вы́порок, польск. wyprótek, wyporek (Линде), чеш. spratek "телёнок-недоносок". Сюда же цслав. испрътъкъ "infans exsectus" (Mi. LP 267).
Дальнейшая этимология: Хотелось бы считать расширением прич. на -to- от поро́ть, аналогично взя́тка и под.; см. Маценауэр, LF 13, 19 и сл.; Mi. EW 258. Однако ввиду наличия формы за́порток "тухлое яйцо" имеется тенденция (Преобр. 2, 110) сравнивать это слово с др.-инд. pr̥thukas "дитя, мальчик, детеныш", осет. firt'on "скот", греч. πόρτις, πόρταξ, πόρις "теленок, телка", д.-в.-н. farro, far "бык", лит. periù "высиживаю (птенцов)", лат. pariō "рождаю", арм. ort' "теленок"; ср. Уленбек, Aind. Wb. 174; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 112; Клюге-Гётце 147. Последняя этимология едва ли более вероятна, чем первая.
Страницы: 1,369
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Новый запрос


Балтийская этимология :

Новый запрос
Прабалтийский: *per-a- c.,*per-ē̂- vb., *per̃-kl-ia- c., *pa=per-a- c.
Значение: fish-eggs
PRNUM: PRNUM
Литовский: pẽra-s `(Insekten)larve', žuvų̃ pẽras 'Fischlaich', pl. peraĩ 'Brut'; perḗti `(aus)brüten, auf den Eiern sitzen'; pãpera-s 'leeres, taubes Windei'
Латышский: per̨i, peres pl. 'Brut', perêt (3 sg. perē/per/pęr, prt. perẽja) 'brüten'; perinât 'aushecken, erzeugen; unter den Flügeln erwärmen', pere, perene, perekle, perēkle 'Bruthenne', perêklis, pereklis 'Nest; Brut'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

Новый запрос


Уральская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 833
PROTO: *purV
PRNUM: PRNUM
MEANING: roe
GERMMEAN: Rogen
KHN: purǝ (DN) 'gefüllte Rogenblase (des Barsches)', kŏr-purǝ 'Wade', por (O), pɔ̄r (So.) 'Rogen'
SLK: puradšet (Ta.), purodš, pŭróds (Ke.), puródš, puraldšet 'Wade'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-khn,uralet-slk,

Новый запрос


Дравидийская этимология :

Новый запрос
Прадравидийский: *pōr_-
Значение: child
PRNUM: PRNUM
Праюжнодравидийский: *pōr_-
Прателугу: *pōr_-
Прагонди-куи: *pōr- (*-r_-)
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-gnd,

Новый запрос


Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *pōr_-
Значение: child; silly
PRNUM: PRNUM
Малаялам: pōr_a
Малаяльское значение: silly, a glutton
Каннада: pōra
Каннада значение: child, little boy, little girl, young and inexperienced person
Каннада производные: pōri little girl
Тулу: pōra, pōre
Тулу значение: lad
Тулу производные: pōri lass
Номер по DED: 4603
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,

Новый запрос


Телугу этимология :

Новый запрос
Прателугу: *pōr_-
Значение: boy, child, young man
PRNUM: PRNUM
Телугу: pōr_ãḍu
Дополнительные формы: Also pōr_i girl; pōr_igā̃ḍu boy, child
Номер по DED: 4603
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-addition,telet-dednum,

Новый запрос


Гондванская этимология :

Новый запрос
Прагонди-куи: *pōr- (*-r_-)
Значение: young (of animals, birds)
PRNUM: PRNUM
Прагонди: *pōr-
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,

Новый запрос


Гонди этимология :

Новый запрос
Прагонди: *pōr-
Значение: young (of animals, birds)
PRNUM: PRNUM
Сеони: pōri "young of pig"
Дополнительные формы: Also Gondi_Pat pitteng poring young of birds; Gondi_FH pori chicken
Номер по DED: 4603
Номер по CVOTGD: 2451
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_s,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,

Новый запрос


Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): PVRV
Значение: seed, kin
Евразийский: *ṗVrV
Афразийский: *ʕupur-
Сино-кавказский: ? ST *phrŭm ( / *phrŭŋ ?) 'grain'; *phār 'flower'
Ссылки: ND 1762, 1766, 1772 (with much more SH).
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-reference,

Новый запрос


Афразийская этимология :

Новый запрос
PROTO: *pur-
MEANING: child
PRNUM: PRNUM
западночадский: *pura- 'child'
восточночадский: *pur- 'boy'
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-wch,afaset-ech,

Новый запрос


Западно-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *pura-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'child'
Ангас: par
wchet-prnum,wchet-meaning,wchet-ang,

Новый запрос


Восточно-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *pur-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'boy'
Кера: pur [Eb]
echet-prnum,echet-meaning,echet-ker,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
6616001592320
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов