Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *p`i̯ṑrí
Nostratic: Nostratic
Meaning: back, West
Russian meaning: задняя сторона, запад
Turkic: *ār-t
Mongolian: *hörö-ne
Tungus-Manchu: *perki-n / *purki-n
Japanese: *pìntárí
Comments: АПиПЯЯ 12. The Jpn. match is somewhat dubious semantically (possible if one assumes 'left' < 'West') and has an irregular low tone.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *ār-t
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 back 2 mountain pass
Russian meaning: 1 спина, задняя сторона; 2 перевал
Old Turkic: art 1, 2 (Orkh., OUygh.)
Karakhanid: art 1, 2 (MK, KB)
Turkish: art (-dɨ) 1
Tatar: art 1
Middle Turkic: art 1 (Pav. C.), 2 (Бор. Бад.)
Uzbek: ɔrt 1
Uighur: art 1
Sary-Yughur: ard; art 1
Azerbaidzhan: ard 1
Turkmen: ārt 1
Shor: artɨɣ 'shoal'
Oyrat: art 1
Halaj: hārt 1
Yakut: ārtɨk 2
Tuva: a'rt 1
Tofalar: a'rt 1
Kirghiz: art 1, 2
Kazakh: art 1
Noghai: art 1
Bashkir: art 1
Balkar: art 1
Gagauz: ārd 1
Karaim: art 1
Karakalpak: art 1
Salar: ard́i 1
Kumyk: art 1
Comments: EDT 200-201, VEWT 26-27, ЭСТЯ 1, 179-180.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *hörö-ne
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: West
Russian meaning: запад
Written Mongolian: öröne, (L 644) örüne
Middle Mongolian: xorone (HY 50), xorene, xorone (SH)
Khalkha: örnö
Buriat: ürne
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *perki-n / *purki-n
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: West
Russian meaning: запад
Jurchen: fu-ri-si (591)
Ulcha: perxi(n)
Nanai: perxi
Comments: ТМС 2, 48.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-chu,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *pìntárí
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: left
Russian meaning: левый
Old Japanese: p(j)idari
Middle Japanese: fìdári
Tokyo: hìdari
Kyoto: hìdàrí
Kagoshima: hidarí
Comments: JLTT 405.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *PurV
Meaning: behind
Altaic: *p`i̯ṑrí
Uralic: *purV
Dravidian: *pūr_-
References: ND 228 *[b]uXrV 'back, rear' (with questionable Ahaggar and Chad. parallels).
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-reference,

Search within this database


Uralic etymology :

Search within this database
Number: 832
Proto: *purV
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: back part, back
German meaning: Hinterraum, Hinterteil
Khanty (Ostyak): pi̮r (V), pir (DN), pĭr (Kaz.) 'hinter etwas befindlich, Raum hinter etw.'
Hungarian: far (farom ~ faram) 'Arschbacken, Hinterteil', farol- 'rückwärts gehen'
Nenets (Yurak): purdā- (O) 'sich nach hinten wenden', purdarīʔ 'zurück'
Selkup: pāran- 'um-, zurückkehren'
Kamass: pār- 'zurückkehren, sich wenden'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-khn,uralet-ugr,uralet-nen,uralet-slk,uralet-kam,

Search within this database


Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-Dravidian : *pūr_-
Meaning : anus
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Proto-South Dravidian: *pūr_-
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,

Search within this database


South Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-South Dravidian : *pūr_-
Meaning : anus; female privates
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : pūr_u, pīr_u
Tamil meaning : anus
Malayalam : pūr_am, pūr_u
Malayalam meaning : buttocks; membrum muliebre
Kodagu : pūrɨ
Kodagu meaning : female privates
Tulu : pūṭi
Tulu meaning : female privates
Notes : Tamil pīr_u due to contamination with pir_r_i 'behind'.
Number in DED : 4379
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5645061407899
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov