Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *p`i̯àlbí
Meaning: a k. of small bird
Russian meaning: вид небольшой птицы
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *jelbe
Meaning: a k. of small bird
Russian meaning: вид маленькой птички
Turkish: jelve
Middle Turkic: jälvä (AH) Khakassian: jelbegej 'a k. of bird' (Верб.) Oyrat: d́eleči 'titmouse'
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-chg,turcet-hak,turcet-alt,turcet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *pialakī
Meaning: partridge
Russian meaning: куропатка
Evenki: hē̂lakī
Even: hǟlịkị
Negidal: xē̂laxị̄
Literary Manchu: f́eleŋku
Ulcha: pē̂la
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-man,tunget-ulc,tunget-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *pìmpárí
Meaning: skylark
Russian meaning: жаворонок
Old Japanese: pjibari
Middle Japanese: fìbárí
Tokyo: hìbari
Kyoto: hìbàrí
Kagoshima: hibarí
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ṗVl(w)V
Meaning: a k. of bird
References: ND 1720a *P_eĺ/ḷV 'dove, pigeon' compares IE with SDr *beḷ- 'a k. of pigeon' (cf. also 197a *bVLV, with addition of SH); ND 1841 *P_E(H/y)aẑV 'wild galliform bird' (Ur.-TM + ???WChad., Arab.). [In Alt. cf. also *pile 'hawk']. nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-chuk,nostret-reference,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *pal-/-e-
Meaning: pidgeon
Old Greek: pélei̯a f. `wilde Taube'
Latin: palumbēs, -is c. `Holz-, Ringeltaube'
Russ. meaning: птица (голубь)
References: WH
piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-balt,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *pāl-[a]- m.
Meaning: dove
Old Prussian: poalis `Taube'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 698
Proto: *paδ́tV
English meaning: wood grouse
German meaning: Auerhahn; Tetrao urogallus
Komi (Zyrian): bajde̮g (S), ba.d́uk (PO) 'Schneehuhn, Rebhuhn' ( > Khanty DN pojtek 'Schneehuhn')
Mansi (Vogul): paĺt́ā. (TJ), pōĺt (KU), poĺtǝ (P), pōĺta (LO) 'Tetrao tetrix'
Hungarian: fajd (althung. fajdok) 'Auerhahn'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-kom,uralet-man,uralet-ugr,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *puḷ-
Meaning : bird
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *puḷ-
Meaning : bird
Tamil : puḷ
Tamil meaning : bird; stick used in the game of tipcat
Malayalam : puḷ
Malayalam meaning : any small bird
Number in DED : 4319
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *piḷ/*puḷ
Meaning : small stick
Kota : puḷ, piḷ "small stick used in tipcat"
Toda : pɨɫ̣ "bird"
Number in DED : 4319
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-toda,ktet-dednum,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *pul-
Meaning : bird
Telugu : pulũgu
Number in DED : 4319
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,
Search within this database
Chukchee-Kamchatkan etymology :
Search within this database
Proto-Chukchee-Kamchatkan: *'ǝpǝ-ɫVq-
Meaning (Rus.): птица, хищная птица
Comments: Ср. еще пал. pǝlqǝ=tilmǝn 'морской орел'. В ительменском глоттализация на стыке =q=k=. Буквально 'птица' ɫVq (ср. *jaq/ laq 'чайка'). В камч. 'птица(=охотник) на чаек'?.
kamet-prnum,kamet-meaning,kamet-chuk,kamet-itel,kamet-comments,
Search within this database
Chukchee-Koryak etymology :
Search within this database
Proto-Chukchee-Koryak: *ǝ̣pcịq(ạ)
Meaning (Rus.): птица 1, мелкая птица 2
Chukchee: pǝcíqɛ= 2
Koryak: p(ǝ)ciq(a) (III) 1
Palan: pcìqqa, pciqa- 1
Alutor: p(ǝ)cìqqǝ, pǝciq(a)- 1
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,
Search within this database
Itelmen etymology :
Search within this database
Proto-Itelmen: *'ipǝLa-k'ǝč
Meaning (Rus.): ястреб, птица из вида орлинных
Itelmen: 'ipǝlak'eč**
Itelmen meaning: сова
West Itelmen: 'ǝpǝĺakič
West Itelmen meaning: accipiter
West Itelmen meaning (Polish): jastrząb
Volodin-Zhukova reference: 350
Comments: Вариант зап. камч. с -ĺ- в записи скорее указывает на -ɫ-. Вторая часть *kăč значит 'птица' (842). Ср. *'epilaɣi-č (1178).
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-ite,itelet-itemea,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-vzhu,itelet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 663903 | 1592798 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
