Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *p`ìrá

Англ. значение: far

Значение: далекий

Тюркский: *ɨra-

Монгольский: *hiri-če-

Японский: *pàrú-kà-

Комментарии: PT *ɨra-k = PJ *pàrú-kà < PA *p`ìrá-k`V.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ɨra-k

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: far, distant

Значение: далекий

Древнетюркский: ɨraq (OUygh.)

Караханидский: jɨraq (MK, KB)

Турецкий: ɨrak adv.

Татарский: jɨraq

Среднетюркский: jɨraq (Pav. C., MA), ɨraq (Pav. C.)

Узбекский: jirɔq, irɔq

Уйгурский: jiraq

Сарыюгурский: jiraq, jürɨq

Азербайджанский: iraG adv.

Туркменский: ɨrāq (арх.)

Хакасский: ɨrax

Ойратский: ɨraq, raq

Халаджский: hɨrāq

Якутский: ɨrāx

Долганский: ɨrāk

Тувинский: ɨraq

Тофаларский: ɨraq

Киргизский: ɨraaq

Казахский: žɨraq

Башкирский: jɨraq

Гагаузский: jɨraq

Караимский: jɨraq

Каракалпакский: ɨraq, žɨraq

Саларский: jɨrax

Кумыкский: jɨraq

Комментарии: PT*ɨra-k- is derived from *ɨra- 'to be far'. See EDT 198, 214, ЭСТЯ 4, 286-287, Stachowski 261.

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-khal,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-bas,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *hiri-če-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to separate, sunder

Значение: отделять, разъединять

Среднемонгольский: xiriče-, xiriǯe- (SH)

Японская этимология :

Праяпонский: *pàrú-kà-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: far

Русское значение: далекий

Древнеяпонский: paru-ka-

Среднеяпонский: fàrú-kà-

Токио: háruka

Кето: hàrúkà

Кагосима: haruká

Комментарии: JLTT 399.