Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *p`ač`V ( ~ -č-)
Meaning: blessing, favour
Russian meaning: благословение, милость
Comments: A Turk.-Mong. isogloss; cf. perhaps Nan. pāčila- 'жечь багульник во время камлания'.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *ačɨ-
Meaning: 1 precious gift; wellbeing 2 to tend, make comfortable, be favourable 3 to pity, have compassion
Russian meaning: 1 драгоценный дар; благосостояние 2 быть благоприятным, благосклонным, ухаживать 3 жалеть, иметь сострадание
Old Turkic: ačɨɣ 1, ačɨn- 2
Turkish: aǯɨ- 3
Azerbaidzhan: aǯɨ- 3
Yakut: ahɨn- 3
Dolgan: ahɨn- 3
Balkar: ačɨ- 3
Comments: EDT 22, 29, ЭСТЯ 1, 92 (together with *iāčɨ- 'bitter'), Stachowski 29. Turk. > WMong. ačuɣ 'wages, rent' (L 8). In modern languages the root tends to be confused with *iāčɨ- 'bitter, bitterness' (v. sub *p`i̯ā́č`o), thus the Oghuz voicing may be a result of secondary contamination and not due to original vowel length; but the two roots are rather well distinguished in Old Turkic, see EDT ibid. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-trk,turcet-azb,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-blkx,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *hači
Meaning: favour, service
Russian meaning: милость, услуга
Written Mongolian: ači (L 7) Middle Mongolian: xači 'favour, rewards' (HYt), xači qari'un 'thanks' (HY 40), xači (SH) Khalkha: ač
Buriat: aša
Kalmuck: ačǝ
Ordos: ači
Shary-Yoghur: haǯig (MGCD) Comments: KW 18, MGCD 125. WMong. ačiguri (Kalm. ačūr, KW 19) > Nan. ačeuri. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ṗVc(w)V
Meaning: oath, blessing
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-kart,
Search within this database
Kartvelian etymology :
Search within this database
Proto-Kartvelian: *puć-
Russian meaning: клятва, клясться
English meaning: oath, to swear
Georgian: puc-
Georgian meaning (Rus.): клясться, pic- 'клятва'
Georgian meaning (Engl.): to swear, pic- 'oath'
Megrel: puč-
Laz: puč-, purč-
Notes and references: ЭСКЯ 193, EWK 364-365. ? Ср. алт. *p`ač`a 'услуга, благословение'.
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-grmean,kartet-egrmean,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 658648 | 1591683 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
