Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *píla
Meaning: to rub, plaster
Russian meaning: тереть, мазать
Mongolian: *bila-
Tungus-Manchu: *pilki-
Korean: *pằrằ-
Japanese: *pár-
Comments: Martin 238 (Kor.-Jpn.). Irregular vowel in Korean (*parV- would be expected) can be probably explained by vowel assimilation, as well as by secondary adjustment of this root to părăm 'wall' q. v.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *bila-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to smear, plaster
Russian meaning: мазать, лепить
Written Mongolian: bila- (L 103)
Khalkha: b́ala-
Buriat: bila-
Ordos: bila-
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-ord,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *pilki-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to rub, smear
Russian meaning: натирать, гладить
Evenki: hilki-
Orok: pikki-
Nanai: pịlqị-
Comments: ТМС 2, 324.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-ork,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *pằrằ-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to plaster, stick on
Russian meaning: штукатурить, намазывать
Modern Korean: parɨ-
Middle Korean: pằrằ-
Comments: Nam 241, KED 706.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *pár-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to plaster
Russian meaning: лепить, наклеивать
Old Japanese: par-
Middle Japanese: fár-
Tokyo: hàr-
Kyoto: hár-
Kagoshima: hár-
Comments: JLTT 685.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5949171417080
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov