Altaic etymology :

Proto-Altaic: *núra

Nostratic: Nostratic

Meaning: to pile, stack

Russian meaning: накладывать, нагромождать

Mongolian: *norum

Tungus-Manchu: *nora-

Korean: *nar- ( ~ -ă-)

Japanese: *nárá(m)p-

Comments: ТМС 1, 606 (TM-Mong.). Cf. also MKor. núrí 'paddy pile', núrí- 'pile up paddies or grasses' (see Lee 1958, 116) - because of quite exceptional tone and vocalism probably borrowed from Manchu. The Manchu form, despite Rozycki 163, can be hardly explained as borrowed < Mong. In Turkic cf. perhaps Khak. (Верб.) jurlas 'crosswise supports for the firewood (for better burning)'.

Mongolian etymology :

Proto-Mongolian: *norum

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: stack, pile

Russian meaning: штабель, стог

Written Mongolian: norum (L 591)

Khalkha: norom

Tungus etymology :

Proto-Tungus-Manchu: *nora-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to pile, stack

Russian meaning: складывать (в кучу, в костер, в копну)

Literary Manchu: nora-

Nanai: norxon 'соединительные поперечные валики, расположенные на концах нарт' (Он.)

Comments: ТМС 1, 606.

Korean etymology :

Proto-Korean: *nar- ( ~ -ă-)

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: be in a row, side by side

Russian meaning: быть друг рядом с другом

Modern Korean: naran-ha-

Comments: KED 287.

Japanese etymology :

Proto-Japanese: *nárá(m)p-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to be placed in a row

Russian meaning: выстраиваться в ряд

Old Japanese: narab-

Middle Japanese: náráb-

Tokyo: nàrab-

Kyoto: náráb-

Kagoshima: naráb-

Comments: JLTT 732.

Nostratic etymology :

Eurasiatic: *nurV

Meaning: to press, pile, stack

Altaic: *núra

Uralic: *nure

Uralic etymology :

Number: 1455

Proto: *nure

> Nostratic: > Nostratic

English meaning: to press

German meaning: pressen, drücken

Saam (Lapp): nårre- 'catervatim magnoque numero in unum locum congregari, catervatim et quasi vi quadam irrumpere', nǫrrâ- -r- (N) 'press (forcibly); cram, stuff', nōrle- (Not.) 'sammeln'

Udmurt (Votyak): ni̮rk- (S) 'drücken, zusammenpressen, kneten'

Komi (Zyrian): ni̮r- (S P) 'pressen, drücken, festdrücken; reiben; kneten'

Total pages generated Pages generated by this script 636156 1586242	Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov