Алтайская этимология :

Праалтайский: *ni̯ā́ĺi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: raw, fresh

Значение: сырой, незрелый, свежий

Тюркский: *jāĺ

Монгольский: *nilaɣu

Тунгусо-маньчжурский: *ń(i)ali-

Корейский: *năr

Комментарии: EAS 110, Poppe 39, SKE 159, АПиПЯЯ 280-281, Дыбо 12, Doerfer MT 114. Preservation of n- in Mong. suggests a reconstruction *ni̯āĺi, with PTM *ńali- secondarily < *niali-.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *jāĺ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: fresh, raw

Значение: свежий, сырой

Древнетюркский: jaš (OUygh.)

Караханидский: jaš (MK)

Турецкий: jaš

Среднетюркский: jaš (AH, Ettuhf.)

Азербайджанский: jaš

Туркменский: jāš

Хакасский: čas

Ойратский: jaš, d́aš

Тувинский: čaš

Киргизский: ǯaš

Казахский: žas

Ногайский: jas

Башкирский: jäš

Балкарский: ǯaš, žaš, zaš

Гагаузский: jaš

Караимский: jaš

Комментарии: ЭСТЯ 4, 161-163, EDT 975-976, VEWT 192 (one of several *jāĺ roots). Within Turkic interacts actively (in fact almost completely merges with *jāĺ 'green' and *jāĺ 'young' - but all three roots, and, additionally, *jāĺ 'tear' and *jāĺ 'age' - seem to have different Altaic origins.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *nilaɣu

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: raw

Значение: сырой; приторный

Письменный монгольский: nilaɣun (L 584: niluɣun)

Халха: ńalūn

Бурятский: ńalū(n)

Калмыцкий: nilūn 'widrig; übelriechend (wie Fisch)'

Ордосский: nulūn

Дагурский: nilčun

Комментарии: KW 276, MGCD 509.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *ń(i)ali-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 raw 2 meat

Значение: 1 сырой 2 мясо

Эвенкийский: ńalikin 1

Эвенский: ńalъqča 1

Негидальский: ńalị-xịn 1

Разговорный маньчжурский: jali 2 (302)

Литературный маньчжурский: jali 2

Чжурчженьский: ja-li (511) 2

Ульчский: ńālụ(n) 1

Орокский: nālụ/ńālụ 1

Нанайский: ńalkị̃ 1

Удэйский: ńaliɣi 1

Солонский: jali ( < Man.)

Комментарии: ТМС 1,340,630. Length in Ul. and Orok may be secondary (due to the loss of -k-).

Корейская этимология :

Пракорейский: *năr

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: smth. raw, fresh

Значение: нечто сырое, свежее

Совр. корейский: nal

Среднекорейский: năr

Комментарии: Nam 96, KED 302.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ni̯VĺV

Значение: slime

Индоевропейский: *i̯ēl- (Pok. 504-505)

Алтайский: *ni̯ā́ĺi (cf. also *làlè)

Уральский: *ńolke 'slime', ?n'ōle- 'lick'; ńila 'slime'; *ńOlV

Картвельский: ? *nedl- ~ *ledl-

Дравидийский: *ńōḷ-

Ссылки: ОСНЯ 2, 88-89; Tyler 101; ND 1595 *ńoGäl(y)V 'slime, tears, moisture, fluid; raw' (part of Alt., Ur., Drav. + Sem. and very dubious Chad.). In Ural. there are indeed two roots (with -o- and -i-), but attempts to etymologize them in ND 1596 *ńihla 'moist, slippy' (by dividing the Alt. *ni̯ā́ĺi and attracting Sem. *nVhl-) are hardly fruitful. Perhaps Ur. *ńol- < *lol- through dissimilation? (then it = PA *làlè).

Уральская этимология :

NUMBER: 642

PROTO: *ńolke

PRNUM: PRNUM

MEANING: slime, saliva, snot

GERMMEAN: Speichel, Schleim, Rotz

FIN: nolki (gen. noljen) 'Schleim, Rotz, Geifer'

EST: nõlg (gen. nõle) 'Rotz (der Pferde)'

SAA: snuol'gâ -lg- (N) 'snot', snuol'ka (L) 'Nasenschleim, Rotz', nuolk (T Not.) 'Rotz'

MRD: nolgo (E), nolga (M) 'Rotz, Nasenschleim, Speichel'

UGR: nyál 'Speichel, Schleim, Spucke'

SAMM2: *nolki (sic!)

ADD: Kar. ńolgi (gen. ńolen, ńollen), nölki 'Geifer, Rotz, Schleim, Speichel'; Lüd. noлg 'Geifer, Schleim'; Liv. nol̄́G 'Schleim, Auswurf, Nachbleibsel'

Картвельская этимология :

PROTO: *ledl-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: сырой, свежий

MEANING: fresh, raw

GRU: nedl-

MEG: ladir-, ladǝr-

SVA: lerd-

SVMEAN: влажный

ESVMEAN: damp

LAZ: ladr-, lard-

NOTES: ЭСКЯ 146 (*nedl-), EWK 217.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *ńōḷ-

Значение: saliva

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *ńōḷ-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *ńōḷ-

Значение: saliva

PRNUM: PRNUM

Малаялам: ñōḷa

Малаяльское значение: saliva

Малаяльские производные: nōḷa slaver; glutinous fluid in fish, fruit, snails, etc.

Каннада: lōḷa, lōḷi, lōḷu, lōḷe, logaḍi, lodaḍi, lodaḷi, loḍaḷe, lodle, lōyi

Каннада значение: saliva, slaver, tenacious mucus, phlegm

Каннада производные: (Bark.) nōḷi sticky (juice)

Тулу: nōṇe

Тулу значение: saliva, spittle

Тулу производные: ñōli anything sticky, gummy, glutinous, viscous; saliva; (?) udalè saliva, spittle

Комментарии: Tulu udalè hardly belongs here; cf. PSDR *odd- 'dampness, wetness'.

Номер по DED: 2937

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1221231 1701747	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов