Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *k`ŏ̀p`e ( ~ -i)

Англ. значение: film, covering

Значение: пленка, покрытие

Тюркский: *köpe

Монгольский: *köɣe

Тунгусо-маньчжурский: *xup-

Корейский: *kóp

Комментарии: Владимирцов 212.

Пратюркский: *köpe

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 coat of mail 2 ring of mail 3 earring 4 overcoat 5 saddle-pad for a camel 6 film of egg, exuviae 7 a k. of cloth or carpet

Значение: 1 кольчуга 2 кольцо кольчуги 3 серьга 4 плащ, пальто 5 верблюжье седло 6 пленка яйца, сброшенная кожа 7 вид ткани или ковра

Караханидский: küpe 1, 2, 3, küpik (MK) 4, köpčük (MK) 5, köpsün 'mattress' (MK)

Турецкий: küpe 3, kepeneg, köpenek 4, köpen 7

Татарский: küpmɛ 'mattress'

Среднетюркский: köpen (küpen) 5

Хакасский: köbön 'mattress'

Чувашский: kǝʷbe 6

Киргизский: küpü 'шуба из меха медвежонка'

Казахский: köpšik 'pillow'

Башкирский: küpmɛ 'mattress'

Комментарии: EDT 687, 688, 689, ЭСТЯ 5, 48-49, 108 (Tur. köpen being attributed here to a quite different root, see under *köp- 'to swell, foam'), 114-115, 129-130, TMN 3, 581-583. The above forms are hard to separate, and Doerfer's point of view that köpenek is secondarily < kepenek is probably faulty (even though köpenek is attested later: köpen is certainly attested earlier, and an assimilative delabialization *köpenek > kepenek seems quite plausible). The Chuvash form shows that the original meaning of the root must have been 'transparent covering, film', whence 'coat of mail' etc. Turk. > Mong. kebeneg 'saddle-cloth, shirt', Hung. köpönyeg 'raincoat' (Gombocz 1912).

Прамонгольский: *köɣe

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: coat of mail, armour

Значение: кольчуга, панцирь

Письменный монгольский: köɣe (L 478)

Среднемонгольский: köhe (MA)

Халха: xȫ

Калмыцкий: kȫ

Комментарии: KW 243. Despite TMN 1, 483-484, Mong. is hardly borrowed < Turk.

Пратунгусоманьчжурский: *xup-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: film on fish eggs

Значение: пленка на рыбьей икре

Нанайский: xuperemse

Комментарии: ТМС 1, 478. Attested only in Nan., but having rather probable external parallels.

Пракорейский: *kóp

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: fat, slime

Значение: жир, слизь

Совр. корейский: kop 'a mucous discharge'

Среднекорейский: kóp

Комментарии: Liu 72, KED 162.

Алтайская этимология :

Тюркская этимология :

Монгольская этимология :

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Корейская этимология :