Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *k`i̯ure

Англ. значение: guest, neighbour

Значение: гость, сосед

Тюркский: *Kir-deĺ

Монгольский: *kür-

Тунгусо-маньчжурский: *(x)üremē- ( ~ -i-)

Комментарии: A Western isogloss.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kir-deĺ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a neighbour who lives in the same house

Значение: сосед, живущий в том же доме

Караханидский: kirdeš (MK)

Комментарии: EDT 739. The word is attested only in OT, but modern forms like Oyr. körüš, Tat. kürši 'neighbour' etc. (ЭСТЯ 5, 118-119; > Mong. körši, see Clark 1980, 41) may actually belong here, being transformed under the influence of körüš- 'to see each other'. Difficult is Yak. küre, kürüö 'wife's younger sister': Poppe 1961, 138 regards it as genetically related to the Mongolian forms, but one cannot exclude a secondary loan < Evk. kuriɣen.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kür-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 son-in-law, bridegroom 2 brother-in-law

Значение: 1 зять 2 шурин

Письменный монгольский: kürgen 1, küri degü 2 (L 505)

Среднемонгольский: guregǝn (HY 29), gurigen, guregen (SH) 1, keurgen (IM)

Халха: xürge 1, xür degǖ 2

Бурятский: xüŕge(n) 1, xür dǖ 'младший шурин'

Калмыцкий: kür 'шурин'; kürgṇ 1

Ордосский: kürgen 1 küri dǖ 'frère poîné de la femme'

Дунсянский: kuɣan 1

Баоаньский: kurkaŋ 1

Дагурский: xurgun 1 (Тод. Даг. 180: xurgen, kurgen), huregen 1 (MD 167)

Шарыюгурский: kurɣen 1, kure dǖn 2

Монгорский: kurgēn (SM 216) 1, kurgēn diu 2

Комментарии: KW 246, 247, MGCD 399, 401. Despite Щербак 1997, 128 Mong. kürgen cannot be < Turk. *güdegü (v. sub *kude). Mong. > Evk. kurekēn, kuriɣen see TMN 1, 477, Doerfer MT 127.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *(x)üremē- ( ~ -i-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to visit, come as a guest

Значение: приходить в гости, гостить

Эвенкийский: iremē-

Негидальский: ijemē-

Комментарии: ТМС 1, 329.