Алтайская этимология :

Праалтайский: *k`èpà

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: husk, shell

Значение: шелуха, скорлупа

Тюркский: *kebü-

Монгольский: *kebe

Японский: *kàpì

Комментарии: Turk. > WMong. kebeg, whence Mongor kawaG (TMN 3, 580, Щербак 1997, 127). One of several similar PA roots (see *k`ā́p`a, *k`i̯ā̀bu, *gébó, *kìp`é).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *kebü-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 straw 2 brushwood 3 rot, dandruff 4 to hull

Значение: 1 солома 2 хворост 3 гниль, перхоть 4 шелушить

Древнетюркский: kevük, kövük 1

Караханидский: küviǯ 'rotten heartwood' (MK)

Турецкий: kevik 1 (dial.) 1

Татарский: küzɛ- (dial.) 4

Среднетюркский: kevük (AH) 1

Узбекский: kȫzɛ- (dial.) 4

Туркменский: kövze- 4

Чувашский: kъʷvajt 2

Башкирский: kewek 3, kü(j)δɛ- 4

Комментарии: EDT 688 (but not < Sogd.), 689. Cf. also *köbŕe- (*kebŕe-?) 'to hull, pound in a mortar' (ЭСТЯ 5, 81, 82).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kebe

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: husks, chaff

Значение: шелуха, мякина

Письменный монгольский: kebe

Бурятский: xebe

Калмыцкий: kewǝ

Шарыюгурский: kǝwǝ 'bran'

Комментарии: KW 229.

Японская этимология :

Праяпонский: *kàpì

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 egg 2 shell

Русское значение: 1 яйцо 2 скорлупа

Древнеяпонский: kapjigwo 1, kapji 1, 2

Среднеяпонский: kàfìgò 1, kàfì 1, 2

Токио: kái 2

Кето: káì 2

Кагосима: kaí 2

Насэ: kùgá 1

Хатэрума: kɛ́ 1

Йонакуни: káíNù 1

Комментарии: JLTT 433. The Tokyo accent points to a variant *kàpí.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ḳVpV

Значение: husk

Индоевропейский: *k'op-

Алтайский: *k`èpà

Ссылки: Cf. PAN *kapis 'shell'?

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *k'Ap-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: sweepings

Др.-индийский: śā́pa- m. `floating wood or other substances'

Балтийские: *čap-a- c.

Значение: плавник (мусор)

Ссылки: WP I 345

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *čap-a- c.

Значение: straw

PRNUM: PRNUM

Литовский: šãpa-s `Halm, Hachel von Stroh, trocknes Ästchen, Schuppe, Stäubchen, kleines Stück, Splitter', pl. šãpai `Rückstand, den die Überschwemmung auf den Feldern zurücklässt; mehrere zerstreute Halme, Stroh-, Heuhalme'

Словарь Покорного :

Номер: 841

Корень: kā̆po-

Английское значение: things that float in water

Немецкое значение: `vom Wasser Fortgeschwemmtes'

Материал: Ai. śā́pa- m. `was fließendes Wasser mit sich führt, Trift, Geflößtes', śāpēṭa- m. `angeschwemmtes Schilf u. dgl.'; lit. šãpai `verstreute Halme, Rückstand, den eine Überschwemmung auf den Feldern zurückläßt', šãpas `Halm, Stroh, Ast'.

Ссылки: WP. I 345, Specht Idg. Dekl. 27.

Страницы: 529

PIET: PIET

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1067737 1674515	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов